Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meteorytowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METEORYTOWY EN POLONAIS

meteorytowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC METEORYTOWY


abszytowy
abszytowy
aleksandrytowy
aleksandrytowy
aleurytowy
aleurytowy
anhydrytowy
anhydrytowy
antracytowy
antracytowy
antylimfocytowy
antylimfocytowy
apatytowy
apatytowy
barytowy
barytowy
bilet wizytowy
bilet wizytowy
bytowy
bytowy
deficytowy
deficytowy
dendrytowy
dendrytowy
depozytowy
depozytowy
diorytowy
diorytowy
drzeworytowy
drzeworytowy
dwuszczytowy
dwuszczytowy
ekrazytowy
ekrazytowy
fagocytowy
fagocytowy
ferrytowy
ferrytowy
forsterytowy
forsterytowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME METEORYTOWY

meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologia
meteorologiczny
meteoropata
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop
meteorotropowa choroba
meteorotropowy
meteorowy
meteoryczny
meteoryt
meteorytyczny
meteorytyka
meteoryzm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME METEORYTOWY

fosforytowy
fuzytowy
gabarytowy
hematytowy
iperytowy
keramzytowy
kolorytowy
komandytowy
kompozytowy
kopytowy
korytowy
kredytowy
kreg szczytowy
kuprytowy
kwarcytowy
laterytowy
linorytowy
list kredytowy
magnetytowy
magnezytowy

Synonymes et antonymes de meteorytowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METEORYTOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de meteorytowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METEORYTOWY

Découvrez la traduction de meteorytowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meteorytowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meteorytowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陨石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meteorito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meteorite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيزك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метеорит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meteorito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

météorite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meteorit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meteorit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隕石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

운석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meteorit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẫn thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meteorite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göktaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meteorite
65 millions de locuteurs

polonais

meteorytowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеорит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meteorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αερόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meteoriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meteorit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meteoritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meteorytowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METEORYTOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meteorytowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot meteorytowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «METEORYTOWY»

Découvrez l'usage de meteorytowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meteorytowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seria Astronomia - Wydanie 4 - Strona 50
Mechanizm powstawania kraterów aby dany krater zaliczyć bezspornie do kraterów meteorytowych. Konieczna jest także obecność w jego wnętrzu lub na obrzeżach materii meteorytowej. Najprostszą i nie budzącą wątpliwości materią ...
Bogusława Hurnik, ‎Hieronim Hurnik, 1992
2
Teoria nazw geograficznych - Strona 162
Barringer Crater) oddaje deskrypcja: krater meteorytowy, którego pochodzenie odkrył Barringer. Istnieje tylko jeden obiekt spełniający ten warunek. Użytkownik języka, żeby domyślić się, jaki obiekt oznacza dana nazwa, musi znać jej sens, ...
Andrzej Czerny, 2011
3
Polskie nazewnictwo kosmiczne - Strona 105
Jako uzupełnienie informacji o meteorytach, podane zostaną ogólne informacje o nazewnictwie kraterów, obiektów istniejących wprawdzie na Ziemi, ale powstałych w wyniku upadku z Kosmosu skalnych okruchów materii międzyplanetarnej, ...
Ewa Jakus-Borkowa, 2004
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 489
METEORYTYKA 'dziedzina nauki, zajmująca się badaniem składu chemicznego i mineralnego, struktury i właściwości fizycznych meteorytów oraz zjawisk związanych z ich spadaniem na Ziemię' METEORYTOWY albo METEORYCZNY ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Physics of Meteoric Phenomena - Strona 332
359. Kaiser, T. R. The Interpretation of Radio Echoes from Meteor Trails. J. Atmos. Terr. Phys., Spec. Suppl. , 1955, 2:55–64. 360. Korpikiewicz, H. Deszcs meteorytowy "Morasko". Wszechswiat, 1977, No. 7–8, 332 PHYSICS OF METEORIC ...
V.A. Bronshten, 2012
6
Opowiadania wybrane - Strona 86
Nadajemy codzienny komunikat meteorytowy dla strefy wewnętrznej. Pod wpływem pola grawitacyjnego Marsa powstało w roju Drakonidów, który opuścił już strefę Pasa, zawichrzenie brzeżne. W dniu dzisiejszym będzie ono przechodzić ...
Stanisław Lem, 1978
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 256
Barringera, Krater, krater meteorytowy w USA, w stanie Arizona, na pustyni między m. Flagstaff i Winslow; średnica 1200 m, głęb. 180 m; utworzony ok. 25 rys. lat temu na skutek uderzenia meteorytu o masie 300 min ton i średnicy 30 m; ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 137
meteorytowy przym. od meteoryt: Materia mete- orytowa. Kamienie meteorytowe. meteorytyka z 111, CMs. ~yce, blm «nauka zajmujg- ca sic badaniem meteorytów, ich skladu chemicznego i mineralnego, struktury, wtasciwosci fizycznych oraz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Krótka historia ziemi: góry, ssaki, ogień i lód - Strona 291
... lodowej 252-254 Homo erectus 253 Homo sapiens 127 — , wczesne wędrówki 253-254 Hutton James 27, 50, 96, 229 hydraty gazowe 192 impakty a iryd 179 -, krater meteorytowy w Arizonie 41 - na granicy kreda-trzeciorzęd (K-T) 178-182, ...
J. D. Macdougall, 1998
10
Kronika Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznańiu - Strona 179
... okres 2000 lat wstecz i 2000 lat w przód, f) opracowanie ogólnej metody określania odległości między orbitami, g) określenie niektórych parametrów pyłu meteorytowego z rejonu Morasko potwierdzających meteorytowy charakter kraterów.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, ‎Iwona Wegner-Maruszewska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METEORYTOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meteorytowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krople jak asteroidy
... przez amerykańskiego geologa Daniela Barringera, który w roku 1903 zidentyfikował krater meteorytowy w Arizonie (nazwany później kraterem Barringera). «Nauka W Polsce, janv 15»
2
Głos rozsądku. Żadnego meteorytu w Nikaragui nie było
Nikt bowiem w historii astronomii nie natrafił na "świeży" krater meteorytowy. A to dlatego, że wszystkie meteoryty uderzają w ziemię ze stosunkowo niską ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
3
Meteoryt spadł na chińską wioskę - zrobił dziurę w wysypisku śmieci
U nas też mieliśmy meteorytowy deszcz - tyle że kamienny. Na północny wschód od Pułtuska 30 stycznia 1868 r. zdarzyła się największa w historii Ziemi ulewa ... «Gazeta Wyborcza, août 13»
4
Naukowcy wiedzą, co zapoczątkowało reakcje prowadzące do …
Jeśli ten meteorytowy fosfor doda się do prostych związków organicznych, to można otrzymać biocząsteczki fosforu - identyczne jak te, które obserwujemy ... «Interia, juin 13»
5
Dlaczego? Odpowiadamy na Wasze pytania #7
Jest to dość tajemniczy twór, który dawniej uważano za krater meteorytowy. Badania wykazały jednak brak jakichkolwiek dowodów na uderzenie ciała ... «Gazeta.pl, mai 13»
6
Oto najcięższy meteoryt w Polsce. "Prawdopodobnie zmiótłby Poznań"
Taki deszcz meteorytowy miał miejsce na Morasku - opowiada prof. Stanisław Lorenc z Wydziału Nauk Geograficznych i Geologicznych Uniwersytetu im. «TVN24, févr 13»
7
Prof. Wojciech Stankowski o deszczu meteorytów: to nic …
Jak tłumaczy ekspert, meteoryty mogą eksplodować w powietrzu i spaść jako deszcz meteorytowy, a niektóre, największe, mogą także eksplodować po upadku ... «Wirtualna Polska, févr 13»
8
Najsłynniejsze deszcze meteorytów [ZDJĘCIA]
Najsłynniejszy krater meteorytowy to krater Berringera, który znajduje się w Ameryce Płn. w stanie Arizona w tzw. Kanionie Diablo. Krater ma 1200 m średnicy o ... «Głos Wielkopolski, févr 13»
9
Można już zwiedzać Wielki Kanion na Mapach Google. Wrażenie …
Szczególnie polecane przez Google są szlak Bright Angel, rzeka Kolorado, czy Krater Meteorytowy. Wielki Kanion na Mapach Google Fot. Google. Lista miejsc ... «Gazeta.pl, janv 13»
10
Asteroidy są obok nas
Malownicza kotlina, w której jest ono położone, to wielki krater meteorytowy, a większość miejskich budowli wzniesiono ze skał, które uformowały się podczas ... «Polityka, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meteorytowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/meteorytowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż