Téléchargez l'application
educalingo
mieszac

Signification de "mieszac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIESZAC EN POLONAIS

mieszac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MIESZAC

domieszac · nadwieszac · namieszac · nawieszac · obsmieszac · obwieszac · odwieszac · osmieszac · owieszac · pocieszac · podwieszac · pomieszac · ponawieszac · poobwieszac · popowieszac · porozwieszac · pospieszac · powieszac · powywieszac · pozawieszac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MIESZAC

miesoznawstwo · mieszac sie · mieszacz · mieszaczka · mieszadelko · mieszadlo · mieszak · mieszalka · mieszalnia · mieszalniczny · mieszalniczy · mieszalnik · mieszalny · mieszancowy · mieszanie · mieszaniec · mieszanina · mieszanina chlodzaca oziebiajaca · mieszanina piorunujaca · mieszanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MIESZAC

pozwieszac · przemieszac · przewieszac · przymieszac · przyspieszac · przywieszac · rozgrzeszac · rozmieszac · rozsmieszac · rozwieszac · skrzeszac · spieszac · ucieszac · umieszac · uwieszac · wieszac · wmieszac · wskrzeszac · wybebeszac · wymieszac

Synonymes et antonymes de mieszac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIESZAC»

mieszac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mieszac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIESZAC

Découvrez la traduction de mieszac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mieszac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mieszac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mezclar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mix
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смешивать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

misturar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিশ্রিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mélanger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

campuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिक्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mescolare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mieszac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

змішувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amesteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mieszac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIESZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de mieszac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mieszac».

Exemples d'utilisation du mot mieszac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MIESZAC»

Découvrez l'usage de mieszac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mieszac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 58
Stosowane są również, lekkie zaprawy produkowane przemysłowo, jak np. zaprawa TERMOR, którą dostarcza się na budowę w workach jako suchą i bezpośrednio przed wbudowaniem miesza się z wodą w ilości podanej przez producenta ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
2
Dziewczyny z PRL-u - Strona 258
Improwizujemy - zdecydowała i z zamkniętymi oczami sięgnęła po słoiczek z suszonymi ziółkami. Zaśmiewały się. Zapomniały w końcu o soli i w połowie czasu pieczenia musiały wyciągnąć danie z piekarnika. - Mieszać albo nie mieszać, oto ...
Małgorzata Chaładus, 2014
3
Zabroniony sekret - część 1 - Strona 214
mieszać. w. to. Biblię? Gdy wspomniałem jednemu z moich czytelników, z którym mam zwyczaj korespondować, że chcę napisać tę książkę i wyjawić, czym jest „Zabroniony Sekret” i komu na tym zależy, aby prawda nigdy nie wyszła na jaw, ...
Jonathan Gray, 2013
4
Damy złotego wieku
Wniezgrabny, wręczgupi sposób zaczęa mieszać się wspiski przeciwko męZowi. Trudno uwierzyć, by naprawdę chciaamuzaszkodzić. Chyba po prostu próbowa a skupić na sobie zainteresowanie Stefana Batorego. Po razkolejny wybraa ...
Kamil Janicki, 2014
5
Ziołowa magia: - Strona 55
... do momentu kiedy zaczną wydzielać intensywny zapach -dodać imbir, mieszać 10 sekund -dodać ogórek, wcześniej odsączony z wody, zwiększyć maksymalnie ogień i cały czas mieszać, do momentu, aż zmięknie i stanie się przezroczysty ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
6
Wielki Gatsby
Jak czowiek ginie, to ja nigdy nie chcę się w to mieszać wZaden sposób. Trzymam się z boku. Kiedy ja by emm odym czowiekiem, to by o inaczej. JeZeli mój przyjaciel zmar, wszystko jedno jak, to byem przy nim do ko"ca.Pan moZesz my9leć ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 50
Mieszanie Mieszanie polega na wytworzeniu z dwóch lub więcej składników mieszaniny jednorodnej zarówno pod względem stężenia składników, jak i temperatury. Celem mieszania jest ujednolicenie składu produktu, ułatwienie wymiany ...
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Kolory tamtego lata
Eliana ponownie zaczęła mieszać potrawę. – Teraz wszystko trochę podgotujemy,a potem dodamy jajka i parmezan.– Spojrzała naniego wtrakcie mieszania. – To bardzo łatwa potrawa. Dużogotujesz? –Nie. Ciąglejestem na etapie spaghetti ...
Richard Paul Evans, 2011
9
Niezwykła kariera Antoniego K.
Jeden starszy kelner, rodem z Neapolu, był zdania, że to narzędzie do mieszania winogron w kadzi, przed fermentacją, inny, młody cwaniaczek spod Florencji, pukał się znacząco w czoło, stwierdzając z pełnym przekonaniem, że to narzędzie ...
Piotr Niklewicz, 2012
10
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 91
Gdyż wieloznaczy związek (z)mieszania (fuzji) i konfuzji występuje w wielu językach. Jednak użyto tu turbatio – z(a)mieszanie. I wyszło pomieszanie z poplątaniem. A punkt wyjścia był inny: misceo-misticius-mystice. Bo dwa pierwsze słowa to ...
Witold Głowacki, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mieszac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mieszac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR