Téléchargez l'application
educalingo
milosnie

Signification de "milosnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILOSNIE EN POLONAIS

milosnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MILOSNIE

bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · glosnie · jednoglosnie · litosnie · nielitosnie · nieznosnie · odnosnie · pierwiosnie · podwiosnie · przedwiosnie · przenosnie · radosnie · rosnie · rozglosnie · skosnie · sosnie · sprosnie · ukosnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MILOSNIE

milosciwy · milosevic · milosierdzie · milosiernie · milosiernosc · milosierny · miloslaw · miloslawa · miloslawski · milosna · milosnica · milosnictwo · milosniczka · milosniczy · milosnik · milosny · milosteczka · milostka · milosz · miloszowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MILOSNIE

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · fikusnie · frymusnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · wieloglosnie · wnieboglosnie · wskosnie · zalosnie · zazdrosnie · znosnie

Synonymes et antonymes de milosnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MILOSNIE»

milosnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de milosnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILOSNIE

Découvrez la traduction de milosnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de milosnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milosnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

含情脉脉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cariñosamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lovingly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्यार से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بمودة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

влюбленно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amorosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রেমের সঙ্গে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tendrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh kasih sayang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

liebevoll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛情を込めて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사랑
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lovingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu thương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அன்புடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेमाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sevgi ile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amorosamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

milosnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закохано
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drăgăstos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοργικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefdevol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omsorgsfullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjærlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milosnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILOSNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de milosnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milosnie».

Exemples d'utilisation du mot milosnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MILOSNIE»

Découvrez l'usage de milosnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milosnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 117
Mitoániczy listek. Tr. ein Siebeßbrieftben. Owid, slawny i doskonaly w miloániczéj nance professor. Mon. 68, 1015. (artis amandi). MILOSNIE adv., pelno milos'ci, 11011 Siebe. Trzeba ich poìenió, bo cos milosnie na siebie 2 boczka pogladaja.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 545
Miec milosierdzie nad kirns: Nie miec" milosierdzie (miec milosierdzie) nad wrogiem. Milosna z IV, D. Milosny, CMs. Milosnie, B. Milosne a. odm. jak przym., DCMs. Mi- losnej, B. Milosny: Mieszkac w Milosnie a. w Milosnej. Jechac do Milosny ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Pokoj serca - Strona 63
Jan od Krzyża określa jako miłosną uwagę. Miłosna uwaga „Niech się nie troszczą o czym mają myśleć i rozważać, lecz zadowalają się miłosną i spokojną pamięcią na Boga. Niech pozostają bez starań i wysiłków, by odczuwać i kosztować tu ...
Wilfrid Stinissen, 2009
4
Obcy język polski - Strona 100
Mieszkam w Wesołej pod Warszawą, dokładnie na osiedlu Stara Miłosna. Od dłuższego czasu zastanawiam się, jak to jest z odmianą tej nazwy. Ja zawsze jadę przez Starą Miłosną, lubię Starą Miłosnę, wybieram się do Starej Miłosny, ...
Maciej Malinowski, 2003
5
Z TYSIACEM SERDECZNOSCI: - Strona 55
(W sadach szumi wiatr miłośnie). Pójdę w pole, między łubin (W sercu mym tęsknota rośnie), Splotę wianek do zaślubin (W sadach szumi wiatr miłośnie). Pójdę, spojrzę w toń źródlaną (W sercu mym tęsknota rośnie), Może ujrzę ukochaną (W ...
Leopold Staff, ‎Julian Tuwim, 1974
6
Duch i litera: liryczna ekspresja mistycznej drogi ... - Strona 128
KOSTECKA: Strumienie głośno huczące, / To szum, jakowy sprawuje wietrzyk kojący SMYRAK „A”: Potoki wartkie, rozgłośnie szumiące, / Wiatrów ciche zaszumy miłośnie wiejące SMYRAK „B”: Jak potoki rozgłośnie szurniące, / Jak tchnienie ...
Marlena Krupa, 2011
7
O "Balladach i romansach" Mickiewicza: interpretacje - Strona 163
Chce więc bohater pisać „okropnie-miłośnie" — o Maryli i o tych strachach, którymi ją straszył, i o własnych. Łączy więc w jedno przeciwstawne dążenia, uczucia, wspomnienia, przeszłość, teraźniejszość. Chce pisać „okropnie-miłośnie", ...
Kazimierz Cysewski, 1987
8
Mazowsze
Marysin Wawerski O 12 km od centrum Warszawy; autobusy miejskie ZTM m.in. linii 115 i 520. Stara Miłosna O 18 km od Warszawy; autobusy podmiejskie ZTM z Ronda Wiatraczna. Hotel. Restauracje, kawiarnie, bary. Długa Kościelna 2U km ...
Lechosław Herz, 2000
9
Słońce w rozpaczy: liryka miłosna Safony w aspekcie oralności
liryka miłosna Safony w aspekcie oralności Karol Zieliński. do ukochanej Anaktorii. Ukochana jest jednak daleko, a Safona nie może ruszyć za nią zostawiając wszystko. Może jedynie wspominać jej urodę i grację ruchów. Te uroki Anaktorii ...
Karol Zieliński, 2006
10
Molier - Strona 237
neille natomiast, starzec sześćdziesięciopięcioletni, zdobywa się na śliczną scenę miłosną między Amorem i Psyche, tak pełną uczucia w wierszu, dźwięczącym kunsztowną retoryką. Oto uroczysty Molier: Ach, córko, pozwól łzom płynąć ...
Tadeusz Żeleński, 1924
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milosnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/milosnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR