Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "влюбленно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЛЮБЛЕННО EN RUSSE

влюбленно  [vlyublenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЛЮБЛЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «влюбленно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de влюбленно dans le dictionnaire russe

En amour, voir l'amour. ВЛЮБЛЕННО наречие см. влюблённый.

Cliquez pour voir la définition originale de «влюбленно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЛЮБЛЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЛЮБЛЕННО

вложения
вложить
вложиться
вломиться
влопаться
влопываться
влюбить
влюбиться
влюбление
влюбленная
влюбленность
влюбленный
влюблённый
влюблять
влюбляться
влюбчивость
влюбчивый
вляпать
вляпаться
вляпывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЛЮБЛЕННО

насупленно
недвусмысленно
немедленно
неопределенно
неосмысленно
неподготовленно
несмысленно
нетленно
неумышленно
обессиленно
обновленно
обособленно
одушевленно
оживленно
озлобленно
опечаленно
определенно
ослабленно
осмысленно
отдаленно

Synonymes et antonymes de влюбленно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛЮБЛЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de влюбленно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЛЮБЛЕННО

Découvrez la traduction de влюбленно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de влюбленно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «влюбленно» en russe.

Traducteur Français - chinois

好淫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amorosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amorously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amorously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغرام
280 millions de locuteurs

russe

влюбленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amorously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amorously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amoureusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amorously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verliebt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amorously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amorously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Katresnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắm đuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amorously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामुकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amorously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закохано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amorously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amorously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amorously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de влюбленно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЛЮБЛЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «влюбленно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot влюбленно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛЮБЛЕННО»

Découvrez l'usage de влюбленно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec влюбленно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бесплодные усилия любви
Мотылек Нет, почтеннейший хозяин. Способ состоит вот в чем: языком насвистывать джигу, ногамивыделывать канарскиепа, приэтом влюбленно ворочать глазами, вздыхать громкоивообще издавать разные звуки:то черезгорло ...
Шекспир, Уильям, 2014
2
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах
6 влюби-иЛась - КА к.1 ВЛЮБЛЕННО - КА к.5/рем./ ВЛЮБЛЕННО-СМЕЛЫЙ влюбленно-смел - СП 66 ВЛЮБЛЕННОСТЬ - С713, С1195 не влюбленность поэта - С176 как влюбленность старо - С473/2/ ВЛЮБЛЕННЫЙ - С1207, ЧВд.1 ...
И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996
3
Поздний гость: Стихотворения и поэмы
Гавайской мандолины звон В миндальный воздух был влюблен, И в нежном серебре ветвей Влюбленно щелкал соловей. Влюбленный сад, и ночь, и я — Вся влюблена была земля, И отраженная луна Была в зрачках твоих видна ...
Владимир Корвин-Пиотровский, 2014
4
Собрание сочинений в одном томе
Ах, если б ему в голову пришло, Что в каждый порт уже давно влюбленно Спешит к нему под черное крыло Стремительная белая мадонна! Слезы льет горючие В ценное горючее И всегда надеется втайне, Что, быть может, ...
Владимир Высоцкий, 2015
5
Индия. 33 незабываемые встречи
Через эту проделанную ею дырочку, незамеченная никем, простаивая часамивотьме неосвещенной каморки, Сарада Деви заботливо и влюбленно наблюдала засвоим божественным мужем и его гостями и прихожанами, когдаим ...
Ростислав Рыбаков, 2014
6
Страсть по понятиям
Как? Влюбленно? — А хотя бы и влюбленно!.. Что, завидно? — Мне завидно?.. Вообще-то у меня есть своя женщина. — Да Настю твою с Алиной не сравнить! — распалился Ваня. — Не понял! — засмеялся я. — При чем здесь ...
Владимир Колычев, 2015
7
Школа беглости пальцев (сборник)
У старшей оно было самостоятельным и решительным, у младшей — влюбленно-доверчивым. Пока я занималась со старшей, которая, хмуро уставившись в ноты, выстукивала мелодию, младшая стояла рядом, прижавшись к ...
Дина Рубина, 2015
8
Цунами
Так влюбленно, — добавила она, сделав цезуру и произнося «влюбленно» с подчеркнутой затаенностью. — Не знаешь, — произнесла затем Женя-Джени, — когда все собираются линять? — Да пора уже подниматься. Через час ...
Анатолий Курчаткин, 2013
9
На задворках Великой империи. Книга вторая: Белая ворона
Он почти влюбленно смотрел на прекрасную итальянку, Эмилию Колбасьеву, но женщина не менее влюбленно взирала на своего тишайшего супруга, и тот, словно подзадоренный лучистым взором жены, тихо сказал: — Мне ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Роддом. Сериал. Кадры 14–26
–Вам, Александр Вячеславович, привет от Маргариты Андреевны. –Спасибо. Ядогадался. Он сиделнапротив ТатьяныГеоргиевны,подперев подбородок рукамиисмотрел нанеё влюблённо-влюблённо. – Александр Вячеславович, я ...
Татьяна Соломатина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЛЮБЛЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme влюбленно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Салоне Кукол показали работы трехсот мастеров
Про каждого художника могу рассказывать влюбленно часами. Они все разные, но они, как и я любят, то что делают. Куклы - это нечто сакральное, ... «Аргументы.ру, oct 15»
2
"Неудобный" Хуциев отмечает юбилей
Снимали влюбленно, без интриг. Совсем другое было у меня ощущение того времени", — признавался недавно режиссер журналистам. Хуциев снял ... «Sputnik Беларусь, oct 15»
3
Уныние и ужас. «Салават Юлаев» провёл последний выезд с …
11925856_862590783856263_1250491387_n.jpg. Игорь Григоренко влюбленно смотрел на «Феррари», но у Кирилла Кольцова было другое мнение. «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
4
Парадокс: почему люди больше всего едят в сентябре, а не январе
И влюбленно смотрели бы на неё так, как, может, на Оленьку смотреть больше никогда не будут. А родители Оленьки, смекнув, сдавали бы её в аренду ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Почему он меня не целует: пять причин для этого
Попробуй посмотреть на него как на друга и ищи страстных поцелуев с теми, кто уже давно влюбленно смотрит на тебя (оглянись по сторонам!). «Postimees, sept 15»
6
Объект моей влюбленности выбрал коллегу
Объект моей влюбленности выбрал коллегу ... На влюбленную женщину она не похожа и объективно судя, не катит она на спутницу его жизни! Вначале ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
7
Кира Найтли показала на прогулке свой округлившийся животик
Супруги влюбленно смотрели друг на друга и крепко держались за руки. Напомним, ранее Кира Найтли рассекретила пол своего будущего малыша. «Joinfo.ua, avril 15»
8
Бородина появилась на публике с новым бойфрендом
За первой фоткой последовала и вторая, на которой телеведущая влюбленно смотрит на своего спутника. Михаил Терехин тоже времени не теряет. «Wday.ru, janv 15»
9
На русском языке вышел самый обсуждаемый роман нынешнего …
Так и пойдет, несмотря на трагизм событий, Тартт и дальше будет дарить читателю праздник: влюбленно описывать «пещеру сокровищ» - мастерскую ... «Ведомости, nov 14»
10
О традициях курганской семьи
На нее просто нельзя было не обратить внимание: хрупкая, белокурая женщина с сияющей улыбкой, влюбленно глядящий на нее мужчина и трое ... «"Курган и курганцы", nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Влюбленно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vlyublenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur