Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minuteman" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINUTEMAN EN POLONAIS

minuteman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MINUTEMAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «minuteman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
minuteman

Minuteman

Minuteman

Minuteman était dans la période précédant la guerre américaine un volontaire révolutionnaire appelé "une minute". Ces volontaires venaient de colons des colonies britanniques d'Amérique du Nord et étaient appelés à combattre les Indiens ou les Français, avec lesquels les colonies étaient constamment en conflit. Quand il a été décidé en 1774 de réorganiser la milice du Massachusetts plus tard, Le congrès provincial a déterminé que 1/3 des régiments nouvellement créés devaient être dérivés des rangs des mineurs. En 1775, plusieurs colonies, à la demande du Congrès Continental, commencèrent à former et à pratiquer des compagnies de tir basées sur l'expérience des mineurs. Les plus célèbres d'entre eux sont la compagnie de mineurs du Massachusetts qui a combattu avec les unités d'infanterie britanniques régulières à Lexington et Concord. Le regroupement des mineurs a disparu avec la formation d'une armée régulière. Minuteman to w okresie poprzedzającym amerykańską wojnę rewolucyjną ochotnik powoływany pod broń „w ciągu minuty”. Ochotnicy ci wywodzili się z osadników w koloniach brytyjskich w Ameryce Północnej i byli powoływani do walki z Indianami lub Francuzami, z którymi kolonie były w stałym konflikcie. Gdy w roku 1774 postanowiono zreorganizować milicję późniejszego stanu Massachusetts, tzw. Kongres Prowincjonalny ustalił, że 1/3 nowo tworzonych regimentów ma się wywodzić z szeregów minutemanów. W roku 1775 kilka kolonii, na polecenie Kongresu Kontynentalnego, rozpoczęło formowanie i ćwiczenie kompanii strzeleckich opartych na doświadczeniach minutemanów. Najbardziej znane są kompanie minutemanów z Massachusetts, którzy walczyli z brytyjskimi regularnymi oddziałami piechoty pod Lexington i Concord. Zgrupowania minutemanów zniknęły wraz z formowaniem regularnej armii.

Cliquez pour voir la définition originale de «minuteman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MINUTEMAN


dieman
dieman
eman
eman
freeman
freeman
gentleman
gentleman
houseman
houseman
leman
leman
teleman
teleman
teman
teman
zeeman
zeeman

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MINUTEMAN

minski
minstrel
minszczanin
minszczanka
mintaj
minucja
minus
minusik
minuskula
minuskulowy
minuskuła
minusowo
minusowy
minuta
minutaz
minuteczka
minutiae
minutka
minutnik
minutowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MINUTEMAN

abenteuerroman
adzman
akerman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
backwoodsman
baletoman
barman
batman
bergman
biblioman
bildungsroman

Synonymes et antonymes de minuteman dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINUTEMAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de minuteman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINUTEMAN

Découvrez la traduction de minuteman dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minuteman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minuteman» en polonais.

Traducteur Français - chinois

民兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minuteman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minuteman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minuteman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينوتمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек, всегда готовый к действию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Minuteman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিনিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minuteman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minuteman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミニット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minuteman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिनिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dakika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minuteman
65 millions de locuteurs

polonais

minuteman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина , завжди готовий до дії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minuteman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Minuteman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minuteman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minuteman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minuteman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minuteman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINUTEMAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minuteman» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot minuteman en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MINUTEMAN»

Découvrez l'usage de minuteman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minuteman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Minutemen: The Battle to Secure America's Borders
This book is a first-hand account from the frontlines, and what it says will shock you.
Jim Gilchrist, ‎Jerome R. Corsi, 2006
2
The Minuteman: Restoring an Army of the People
The former U.S. Senator calls for a radical restructuring of the post-Cold War military to create a smaller standing army designed to handle smaller conflicts, along with a larger, well-trained citizen reserve to support it. 20,000 first ...
Gary Hart, 1998
3
The Missile Next Door: The Minuteman in the American Heartland
In the 1960s the Air Force buried 1,000 ICBMs in pastures across the Great Plains to keep U.S. nuclear strategy out of view.
Gretchen Heefner, 2012
4
Sam the Minuteman
"Get your gun!" Sam's father said. "The British soldiers are coming this way!" Sam's father was a Minuteman. Sam was ready in a minute. Father and son rushed to the village green. Other Minutemen were already there.
Nathaniel Benchley, 1987
5
The Minutemen and Their World
In The Minutemen and Their World, Robert Gross has written a remarkably subtle and detailed reconstruction of the lives and community of this special place, and a compelling interpretation of the American Revolution as a social movement.
Robert A. Gross, 2011
6
Design and Fabrication of a Control Console for the ...
The thesis describes the design and fabrication of a control console for the Minuteman 1 D17B computer.
Robert C. Brady, ‎Charlie D. Huskey, 1972
7
US Strategic and Defensive Missile Systems 1950-2004 - Strona 44
Servicemen at Malmstrom AFB, MT inspect MIRV warheads mounted on a Minuteman III entry bus. Two of the three warheads are shown mounted in this photo. (National Archives Still Pictures Branch) 44 CEBMCO had built 1,000 Minuteman ...
Mark Berhow, 2012
8
Air Force Missileers - Strona 30
Minuteman III Maintenance. Minuteman modernized LCC. were deployed. In 1974. an airborne deployment mode, where the missile would be extraeted by parachute out of a C-5 aircraft at 20.000 feet and stabilized by parachutes until it ...
Turner Publishing Co, 1998
9
The Politics of Threat: Minuteman Vulnerability in ...
This work analyses the vulnerability of America's land-based missile force to a pre-emptive Soviet strike as an issue in US strategic and political debate.
David H. Dunn, 1997
10
Washington Crossing the Delaware (ENHANCED eBook) - Strona 10
Who were the Minutemen? British King George had allowed each American colony to form a militia long before the colonies began pressing for independence. The militia was a military organization with regiments, companies and officers.
Mary Tucker, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINUTEMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minuteman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FE Warren tests Minuteman III missile with launch from Vandenberg …
A team of Air Force Global Strike Command Airmen from the 90th Missile Wing at F.E. Warren Air Force Base, Wyoming, launched an unarmed Minuteman III ... «Barksdale Air Force Base, oct 15»
2
Próbne odpalenie międzykontynentalnego pocisku balistycznego …
W Bazie Lotniczej Vandenberg przeprowadzono próbne odpalenie nieuzbrojonego międzykontynentalnego pocisku balistycznego LGM-30G Minuteman III. «Onet.pl, août 15»
3
US Air Force test-fires Minuteman missile on flight anniversary …
The US Air Force test-fired an intercontinental ballistic missile from a base in California. Officials say the test marked two anniversaries of the Minuteman missile ... «RT, août 15»
4
Wayland selectmen express concerns on Minuteman High
With only one Wayland student currently enrolled at Minuteman Regional Vocational Technical High School in Lexington, the town is reconsidering its return on ... «Wicked Local Wayland, août 15»
5
Sudbury finds some allies in Minuteman school fight
SUDBURY – Selectmen from the majority of towns in the Minuteman Regional Vocational Technical school district voiced a variety of opinions on a building ... «MetroWest Daily News, août 15»
6
Minuteman founder's trial on sexual abuse charges postponed
PHOENIX — A trial scheduled to begin Monday for a founder of the Minuteman border-watch movement on sexual abuse charges has been postponed. No new ... «azcentral.com, juil 15»
7
Minuteman High says new state rule restricts access to vocational …
Officials at Minuteman High School in Lexington are calling on the state to rescind a new regulation that prevents ninth-grade students from exploring vocational ... «Boston Globe, juin 15»
8
Amerykanie odpalili pocisk międzykontynentalny. Komendę wydano …
Do każdej jest losowo wybierany pocisk Minuteman III z jednej z trzech baz rakietowych USA (każda ma po 150 rakiet). Losowo wybiera się też jedną załogę z ... «TVN24, mai 15»
9
AFGSC conducts Minuteman III missile test launch from Vandenberg
AFGSC conducts Minuteman III missile test launch from Vandenberg ... An unarmed Minuteman III intercontinental ballistic missile launches from Vandenberg ... «Barksdale Air Force Base, mai 15»
10
High court issues emergency stay on ex-Minuteman trial
Simcox, a former minuteman, is accused of molesting two girls under the age of 10. Prosecutors asked for a stay after a Maricopa judge said he could personally ... «azcentral.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minuteman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/minuteman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż