Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mniszech" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MNISZECH EN POLONAIS

mniszech play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MNISZECH EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mniszech» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mniszech

Mniszech

Mniszech

Moine des armoiries. Mniszech - herb szlachecki.

Cliquez pour voir la définition originale de «mniszech» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MNISZECH


czech
czech
grzech
grzech
mlodoczech
mlodoczech
nie grzech
nie grzech
orzech
orzech
przeorzech
przeorzech
regula trzech
regula trzech
rzech
rzech
skrzydlorzech
skrzydlorzech
trzej trzech
trzej trzech
we wloszech
we wloszech
wszech
wszech

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MNISZECH

mniejszy
mniejszyc
mniemac
mniemanie
mniemany
mniow
mniowski
mnisi
mniski
mniszchowna
mniszeczek
mniszeczka
mniszek
mniszek gumodajny
mniszka
mniszkow
mniszkowna
mniszkowski
mniszy
mniszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MNISZECH

bebech
bech
bezdech
blech
cech
chech
ciech
czterej czterech
dech
dobrociech
ech
felcech
feldcech
hi tech
high tech
kromlech
lech
maiden speech
mech
melchizedech

Synonymes et antonymes de mniszech dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MNISZECH»

Traducteur en ligne avec la traduction de mniszech à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MNISZECH

Découvrez la traduction de mniszech dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mniszech dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mniszech» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Mniszech
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mniszech
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mniszech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mniszech
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mniszech
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мнишек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mniszech
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mniszech
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mniszech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mniszech
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mniszech
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mniszech
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mniszech
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mniszech
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mniszech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mniszech
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mniszech
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mniszech
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mniszech
65 millions de locuteurs

polonais

mniszech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мнішек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mniszech
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mniszech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mniszech
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mniszech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mniszech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mniszech

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MNISZECH»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mniszech» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mniszech en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MNISZECH»

Découvrez l'usage de mniszech dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mniszech et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów ... - Strona 333
96. GEORG\iuś\ MNISZEK (Mniszech) PALAT[inus] SAND[omiriensis]. (George Mniszech palatin de Sandomir.} Buste du palatin Mniszech mi de profil. Revers. LEOĄoliensis] SAMB[oi •iensis] 3IEDEN[sis] CAP[itaneus] JRUS[siae] ZUP[arius].
Edward Raczyński, 1838
2
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
Wiśnio- wiecka Urszula Mniszech Andrzej, kuchmistrz wielki koronny 145 Mniszech Franciszek Bernard, kasztelan sądecki, syn Jerzego 127-129, 144 Mniszech Jakub Ignacy, starosta krasnostawski, syn Jerzego Jana 129 Mniszech Jan, ...
Roman Aftanazy, 1996
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z ...
skíego dostarczaaf, lecz ze zadnéy nieznaf, ani nawet uiewidziaf. Mikofay Mniszech powiedziaf , i£ z zapalona swica , szedf przed Rrólem do pokoiu Czesnika, lecz to czynif iak pokoiowiec Królewski. Pç- kowski Dworzanin takze Królewski, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
4
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
Po śmierci Królew„skiej (tak przynajmniej Mniszech powiada) skrzynie od „Konarskiego wzięte do Bronowa odesłane były, co się „zaś tyczy listów i przywilejów, już w pół obumarłą ręką ,,Królewską podpisywanych, o tych pokojowi, których po, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
W 1608 r. Jerzy Mniszech powrócił do Laszek z moskiewskiej awantury i wycofał się z aktywnego życia politycznego. Zadbał jednak o to, aby najświetniejsze epizody z życia córki, świadczące o potędze rodu Mniszchów, zostały odpowiednio ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Po śmierci Królewskiej (lak przynajmniej Mniszech powiada) skrzynie od „Konarskiego wzięte do Bronowa odesłane były, co się „zaś tyczy listów i przywilejów, już w pół obumarłą ręką „Królewską podpisywanych, o tych pokojowi, których po- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Marina Mniszech: fragments de l'histoire de Pologne - Tom 1 - Strona 8
ronyme Mohil * , ou enfin comme les Mniszech qui placèrent Dimitre sur le trône de Moscovie. Ce Dimitre , traité d'imposteur par les Russes qui l'avaient reçu de l'étranger et par les Polonais , jaloux de l'éclat que son élévation jetait sur la ...
Arthur Potocki, 1830
8
Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 360
360 MNISZECH, JERZY MNISZECH, JERZY (1548?-1613), ambitious magnate,* Castellan* of Radom* and Palatine (wojewoda) of Sandomierz.* Educated in Konigsberg and Leipzig, he became a courtier and confidant of King Zygmunt ...
Halina Lerski, 1996
9
e-Study Guide for: A History of Russia: Peoples, Legends, ...
Jerzy Mniszech: Jerzy Mniszech was a nobleman (szlachcic) in the PolishLithuanian Commonwealth. Member of the Mniszchowie family. Krajczy koronny in 1574, castellan of Radom in 1583, voivode ofSandomierz Voivodship in 1590, ...
Cram101 Textbook Reviews, 2014
10
Historical Dictionary of Poland, 966-1945 - Strona 360
360 MNISZECH, JERZY MNISZECH, JERZY (15487-1613), ambitious magnate,* Castellan* of Ra- dom* and Palatine (wojewoda) of Sandomierz.* Educated in Konigsberg and Leipzig, he became a courtier and confidant of King Zygmunt ...
Jerzy Jan Lerski, ‎Piotr Wróbel, ‎Richard J. Kozicki, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MNISZECH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mniszech est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rokoko w najniższej bramie Beskidów
W latach, gdy jej mąż Jerzy Wandalin Mniszech przebudował rodową rezydencję z XVII-wiecznego palazzo in fortezza na późnobarokowy zespół pałacowo ... «Rzeczpospolita, oct 15»
2
不只莫斯科才有的红墙俄罗斯10大克里姆林宫简介
科罗姆纳市的克里姆林宫共有17座塔楼,其中一座是以伪·德米特里一世(False Dmitry I)的妻子玛丽娜·姆尼舍克(Maryna Mniszech)的名字命名的,据说她被监禁并死 ... «透视俄罗斯, oct 15»
3
Para além dos muros da Praça Vermelha
Uma de suas 17 torres recebeu o nome de Marina Mniszech, a esposa do 'Falso Dmítri', um usurpador que tomou o trono fingindo ser filho de Ivan, o Terrível. «Gazeta Russa, oct 15»
4
242 lat temu rozpoczął się Sejm Rozbiorowy
Sprzysiężenie zainicjowali 29 lutego 1768 roku w podolskim Barze marszałek nadworny koronny Jerzy August Mniszech i biskup kamieniecki Adam Stanisław ... «Polskie Radio, avril 15»
5
Dymitriady - polskie awantury na moskiewskiej ziemi
Oficjalnie poparł Dymitra Jerzy Mniszech, wojewoda sandomierski. Dymitr wkroczył do Rosji na czele polsko-litewskiego kontyngentu w 1604 roku. «Polskie Radio, déc 14»
6
Bogomolov Revamps Pushkin's 'Boris Godunov'
He nearly ruins his chances when he admits to the cold, ruthlessly ambitious Polish Princess Marina Mniszech that he has fallen in love with her. He falls back ... «The Moscow Times, oct 14»
7
17世纪初俄国伪沙皇事件:冒名顶替者如何上位
德米特里”于1603年公开露面,受到波兰贵族尤里· 姆尼舍克(Jerzy Mniszech)和波兰宫廷耶稣会的支持,他秘密与姆尼舍克的女儿玛丽娜(Marina)订了婚。波兰— ... «新浪网, sept 14»
8
Australijska gorączka złota oczami Seweryna Korzelińskiego
Bohaterem pierwszej audycji z letniego cyklu "Atlas polskich podróżników" był Michał Mniszech, XVIII-wieczny polityk, pedagog i prawnik. Mniszech w latach ... «Polskie Radio, juil 14»
9
Zapomniana bitwa, która dała Polakom moskiewski tron
Za pomoc w wyprawie na Moskwę, Mniszech zażądał by "Dymitr” wziął za żonę jego córkę Marynę. Wojska złożone z pocztów magnackich i drobnej szlachty ... «Wprost 24, juil 14»
10
Michał Mniszech, czyli jak podróżowały dawne elity
Michał Mniszech (ur. 1748) w latach 1755-1756 towarzyszył ojcu w jego legacji do Stambułu. Był wychowankiem naturalisty Eliasza Bertranda (sekretarza ... «Polskie Radio, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mniszech [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mniszech>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż