Signification de "modylion" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MODYLION EN POLONAIS

modylion

QUE SIGNIFIE MODYLION EN POLONAIS

modillons

Modylion

Modylion - une sorte de support décoratif, crocus. La corniche en forme de cantilever repose sur une console d'écusson ornée d'une feuille d'acanthe typiquement sculptée et d'un ornement festonné. Dans l'Antiquité, il était dans l'ordre corinthien et composite, et dans les modèles de style moderne - en particulier dans la Renaissance et le Baroque. Entre les modlions, les cassettes ont été placées. Le terme "modylion" a été utilisé depuis le XVIe siècle.

Modylion – rodzaj ozdobnego wspornika, kroksztynu. Podpora gzymsu w kształcie płytki wspartej na konsoli w kształcie esownicy ozdobionej zwykle rzeźbionym liściem akantu oraz ornamentem łuskowym. W starożytności występował w porządku korynckim i kompozytowym oraz we wzorowanych na nich nowożytnych stylach – zwłaszcza w renesansie i baroku. Pomiędzy modylionami umieszczone były kasetony. Określenie modylion jest w użyciu od XVI wieku.

TRADUCTION DE MODYLION

Découvrez la traduction de modylion dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de modylion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modylion» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: modillion
• Traducteur Français - espagnol: modillion
• Traducteur Français - anglais: modillion
• Traducteur Français - hindi: modillion
• Traducteur Français - arabe: modillion
• Traducteur Français - russe: modillion
• Traducteur Français - portugais: modillion
• Traducteur Français - bengali: modillion
• Traducteur Français - français: modillion
• Traducteur Français - malaisien: modillion
• Traducteur Français - allemand: modillion
• Traducteur Français - japonais: modillion
• Traducteur Français - coréen: modillion
• Traducteur Français - javanais: modillion
• Traducteur Français - vietnamien: modillion
• Traducteur Français - tamoul: modillion
• Traducteur Français - marathi: modillion
• Traducteur Français - turc: modillion
• Traducteur Français - italien: modillion
• polonais: modylion
• Traducteur Français - ukrainien: modillion
• Traducteur Français - roumain: modillion
• Traducteur Français - grec: modillion
• Traducteur Français - afrikaans: modillion
• Traducteur Français - suédois: modillion
• Traducteur Français - norvégien: modillion

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MODYLION»

Découvrez l'usage de modylion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modylion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Architektura i budownictwo - Strona 233

MODYLION w architekturze antycznej oraz we wzorowanych na niej stylach architektury nowożytnej (zwłaszcza w renesansie i baroku) rodzaj ozdobnego wspornika w postaci leżącej wolutowej konsoli, bogato profilowanej i dekorowanej po ...

Witold Szolginia, 1975

Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 7

Za i stopę bieżącę gzymsu 12 cali wysokiego rachuiąc po 1 złoty od cala, uczyni ..%.,.. „ po 1 zł. 7! gr. ditto . . „ po 1 zł. i5 gr. ditto ; . Za Modylion Koryntski z wrobieniem tylko liści, płaci się zł. 8. 12 do Tragsteiny albo konsole do balkonów płacą ...

Mikołaj Rouget, 1827

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 312

Pod każdym tryglifem, poniżej listwy (tenia) oddzielającej archi- traw od fryzu, znajduje się tzw. reguła z 6 -* łezkami (gutty), nad nim spłaszczona płytka (— ▻ modylion) z 3 rzędami łezek, podtrzymująca gzyms. Surowe reguły kanonu ...

Bogdan Suchodolski, 1967

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 501

Modrzewski: Andrzej Frycz Modrzewski, Modrzew- skiego, о Modrzewskim modrzyc sic -rzy sie, -rza. sic modrzyniec -yñca; -ynce, -> n- cówa. modrzeniec modul -uhi, -ule; -ulów modus vivendi ndm modyfikacja -cji, -cje; -cji modylion (archit.) ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 312

MODYLION, w architekturze starozytncj - wspomik podtrzymujacy gzyms wienczacy. MODYSTKA, kobieta zajmujaca siç wyrobem i sprzedaza kapeluszy damskich (dawniej takze ubio- rów damskich). MOHORYCZ, zwyczaj zapijania wódki, ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1029

Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki. bil1 lut 11 ta nie tusia 1:11 i 1 1 linki ulubi ide, z i za stal maja tel. II za fil MODRZA 59,95/katara, --------- 5,91 zawomodrej "3";"";""; 15:55 ;;"";55; Gajówkami, niczek. <MODRS 59,5...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 263

Modyfikatory dodaje się przede wszystkim do żeliwa (najczęściej rozdrobniony żelazokrzem) i siluminów (metaliczny sód) MODYLION [franc], w klas. porządkach arch. — korynckim i kompozytowym — ozdobny wspornik w formie leżącej ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 182

Połączenia: • Ozdobna, piękna, marmurowa konsola. • Gzymsy, rzeźby na konsolach. Bliskoznaczne: podstawa, trzon, kolumna, filar, pilaster, kariatyda, herma, podpórka, umocnienie, kroksztyn, mody- lion, wspornik. 3. ekonomiczny „obligacje ...

Halina Zgółkowa, 2005

Polska--pałace i dwory - Strona iii

... okienne 299 herma 100 kanele 202 kariatyda 433 krąży na 79 lukarna 35 machikuły 41 mezzanino 14 modylion 132 monopter 423 oculus 14 okno termalne 253 palazzo infortezza 284 panoplia 109 piano nobile 84 regencji styl 417 rocaille ...

Małgorzata Omilanowska, 2004

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 164

Ewa Eckhardt. modelling paste modelling paste masa plastyczna; plastelina modified wood drewno uszlachetnione modillion arch, modylion modular air conditioning system klim. modulowy system kli- matyzacji modular building budownictwo ...

Ewa Eckhardt, 2003