Signification de "pigmalion" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PIGMALION EN POLONAIS

pigmalion

QUE SIGNIFIE PIGMALION EN POLONAIS

pygmalion

Pigmalion

Dans la mythologie grecque: ▪ Pygmalion - roi de Chypre, dont la sculpture a suscité Aphrodite. ▪ Pygmalion - fils de Belos, souverain de Tyr. En culture: ▪ Pigmal. Romance en cinq actes - le drame du dramaturge irlandais George Bernard Shaw en 1913. • Pigmalion - une adaptation de 1938 du drame. Et aussi: ▪ Pygmalion - planète Amora. ▪ Effet Pygmalion - un type de prophétie auto-réalisatrice. ▪ Complexe de Pigmalion - complexe sexuel ....

W mitologii greckiej: ▪ Pigmalion – król Cypru, którego rzeźbę ożywiła Afrodyta. ▪ Pigmalion – syn Belosa, władca Tyru. W kulturze: ▪ Pigmalion. Romans w pięciu aktach – dramat irlandzkiego dramaturga George'a Bernarda Shawa z 1913 roku. ▪ Pigmalion – film z 1938 roku będący adaptacją tego dramatu. A także: ▪ Pygmalion – planetoida z grupy Amora. ▪ Efekt Pigmaliona – odmiana samospełniającego się proroctwa. ▪ Kompleks Pigmaliona – kompleks seksuologiczny....

TRADUCTION DE PIGMALION

Découvrez la traduction de pigmalion dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pigmalion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pigmalion» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 皮格马利翁
• Traducteur Français - espagnol: Pigmalión
• Traducteur Français - anglais: Pygmalion
• Traducteur Français - hindi: Pygmalion
• Traducteur Français - arabe: بجماليون
• Traducteur Français - russe: Пигмалион
• Traducteur Français - portugais: Pygmalion
• Traducteur Français - bengali: Pygmalion
• Traducteur Français - français: Pygmalion
• Traducteur Français - malaisien: Pygmalion
• Traducteur Français - allemand: Pygmalion
• Traducteur Français - japonais: ピグマリオン
• Traducteur Français - coréen: 피그말리온
• Traducteur Français - javanais: Pygmalion
• Traducteur Français - vietnamien: Pygmalion
• Traducteur Français - tamoul: பிக்மேலியன்
• Traducteur Français - marathi: Pygmalion
• Traducteur Français - turc: Pygmalion
• Traducteur Français - italien: Pigmalione
• polonais: pigmalion
• Traducteur Français - ukrainien: Пігмаліон
• Traducteur Français - roumain: Pygmalion
• Traducteur Français - grec: Πυγμαλίων
• Traducteur Français - afrikaans: Pygmalion
• Traducteur Français - suédois: Pygmalion
• Traducteur Français - norvégien: Pygmalion

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PIGMALION»

Découvrez l'usage de pigmalion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pigmalion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PIGmalion

Dramatic Comedy / 9m, 8f (cross casting and double casting possible) Inspired by Pygmalion, Shaw's classic drawing room tale of language and class division, and its musical incarnation, My Fair Lady, the play tells the story of one Eliza ...

Mark Dunn, 2010

Pigmalion

Although Juliet the piglet dreams of a life on the stage, she is too shy to audition for parts, until the day the famous director, Monsieur Le Cochon, arrives in town to cast a production of "Pigmalion."

Glenda Leznoff, 2001

Elfrida. Caractacus. Letters on the drama. Argentile and Curan. ...

PIGMALION,* A LYRICAL SCENE. The Theatre represents a Statuary's working-room. On one side appear blocks of marble, and unfinished groups and statues. In the centre of the scene, another statue concealed under a pavilion of light ...

William Mason, 1811

2 Guys on Holy Land

Sharp, engaged, and darkly funny, Bitar's poetry explores the conflicts and tensions inherent at the intersection of traditional Western modes of thought with modern geopolitical realities.

Walid Bitar, 1993

Pigmalion: oder, Die Musen bey der Pruefung. Parodie in zwey ...

'Pigmalion und feine Gefellen- “ (Alle griechifch gekleidet.) x E ö r. * ?Pi g mal. Hut-tig, Gefellen- ergreifec den V .'.2 „Fi-?Meifel-i: F i Steht nichxfo dei-wie! der Tüxk vor Nenhänfel, Lnfiig zur Arbeit! komnit faß't euch ein Herz-' Tummelt euch mm ...

Franz Xaver Karl Gewey, 1817

PIGMALION BLUE

bei „Pigmalion“. Schließlich gab ich meinen Widerstand auf und willigte ein, ohne meine wahren Beweggründe zu verraten. Ich glaubte nämlich, das Spinnennetz drohte jemanden zu umgarnen, der mir teuer war. Sven. Es war immerhin seine ...

Elena Jedaite, 2012

Pigmalion; oder, Die Reformation der Liebe: Ein lyrisches Drama in ...

Überirrdisch füllt mit ihnen Götterbeyfall unser Ohr! Aedon , Pigmalion , Elise und die Jünglinge stehn freudig auf und stimmen zusammen den Chor an. С К O'й A E DONS, PlGMALIONS, E LI S E N S UND DER JÜNGLINGE feyerlich einpor- ...

Karl Alexander Herklots, 1794

Pigmalion oder die Reformation der Liebe. Ein lyrisches Drama in 2 ...

Carl Alexander Herklots. lassen heil'ge Lieder hören! Überirrdisch füllt mit ihnen Götterbeyfall unser Ohr! Aedon, Pigmalion, Elise und die Jünglinge stehn freudig auf und stimmen zusammen den Chor an. CH o'R AED o Ns, P1 GM AL 1 o Ns, ...

Carl Alexander Herklots, 1794

Pigmalion, ou La statue animée: opéra comique en vaudeville - Strona 9

opéra comique en vaudeville Charles-François Panard, Thomas Laffichard. CALISTON. Que feriez-vous î PIGMALION. Bien-tôt , en qualité d'Epoux , Je vivroiï avec elle. CALISTON. Femme de Marbre ! y pensez-vous ? II n'en est point de telle.

Charles-François Panard, ‎Thomas Laffichard, 1758

Pigmalion: drame lyrique en un acte & en prose

LYCORIS,. PIGMALION,. endormi. LïCORtS, 1 L dort . . . venez , venez : parcourons ces lieux, tandis qu'il sommeille. Leucothoé. Ah ! laissez- moi le contempler. Vois-je ici, puis- je y voir quelque autre chose que lui ? Il paroissoit fi heureux !

Barnabé Farmian de Rosoi, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGMALION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pigmalion est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Efekt Rosenthala a efekt Pigmaliona – samospełniająca się …

Efekt Rosenthala, to rezultat doświadczenia przeprowadzonego przez niemieckiego psychologa Roberta Rosenthala. Często nazywany efektem Pigmaliona ... «Party.pl, oct 15»

18 października 2015, niedziela, Dorota Szwarcman

Dużo wdzięku ma Pigmalion Jeana-Philippe'a Rameau wystawiony w Warszawskiej Operze Kameralnej w reżyserii Natalii Kozłowskiej i będący jedną chyba z ... «Polityka, oct 15»

Warszawa. Dziś premiera "Pigmaliona"

"Pigmalion" jest jednym z najwybitniejszych, krótkich dzieł Rameau - mówi Benjamin Bayl, odpowiadający za kierownictwo muzyczne spektaklu. - Łączy piękną ... «e-Teatr.pl, oct 15»

Robot w operze. Nietypowe przedstawienie w Berlinie

Sam tytuł pochodzi z kolei z greckiej mitologii - Pigmalion był rzeźbiarzem, zakochanym w zrobionym przez siebie posągu kobiety, Galatei. Widząc to, bogini ... «TVN24, juin 15»

Magdalena Ogórek wprowadza Leszka Millera do podręczników …

Magdalena Ogórek ma szanse wejść do... podręczników psychologii. I nie tyle ona, jako główna bohaterka, ale jej twórca, który to wymyślił. Pigmalion i jego ... «tokfm.pl, avril 15»

Ogórek jak z "Pigmaliona"? "To nie jej wina, tylko starczej …

Czy Leszek Miller jest jak bohater "Pigmaliona", który - we współpracy z PR-owcami - wykreuje nieznaną i nieautentyczną osobę na bardzo rozpoznawalną ... «TVN24, févr 15»

"Jewrope", chor. Yoshiko Waki, PTT - Balet Poznański, Poznań …

18.30 Komuna//Warszawa, Wojtek Ziemilski "Pigmalion" - Sala Widowiskowa; czas trwania: 45 min; bilety: 10/20 pln; spektakl w j. polskim bez tłumaczenia. «e-Teatr.pl, janv 15»

Czwartek w TV: "Stara baśń", Cameron Diaz i Julia Roberts …

Julia Roberts jako Kopciuszek lat 90., Richard Gere jako współczesny Pigmalion. Dla obojga role życia, dla widzów - doskonale spędzony czas. I ta piosenka ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»

Nauka mówienia, czyli nowy "Pigmalion" w Komunie [RECENZJA]

W warszawskim "Pigmalionie" odpowiednikami eksperymentu Higginsa są dwie sytuacje: proces wychowywania dziecka i edukacja aktorki/aktora. «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Poznań. "Pigmalion" wg Ziemilskiego w CK Zamek

W ramach ostatniej odsłony interdyscyplinarnego programu "My, mieszczanie" zapraszamy na premierę spektaklu Wojtka Ziemilskiego "Pigmalion". Schemat ... «e-Teatr.pl, oct 14»