Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monochromatyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOCHROMATYZM EN POLONAIS

monochromatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MONOCHROMATYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monochromatyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monochromatisme

Monochromatyzm

Monochromatisme - Incapacité totale pour la reconnaissance des couleurs. Monochromatisme - N'utilisez qu'une seule couleur dans l'image avec des nuances différentes. ▪ Monochromatisme - une représentation graphique de l'une des teintes ... ▪ Monochromatyzm - całkowita niezdolność do rozpoznawania barw. ▪ Monochromatyzm - użycie w obrazie tylko jednej barwy o różnych odcieniach. ▪ Monochromatyzm - przedstawienie elementu graficznego w odcieniach jednej barwy....

Cliquez pour voir la définition originale de «monochromatyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONOCHROMATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONOCHROMATYZM

monoblokowy
monocentryczny
monocentryzm
monochord
monochrom
monochromat
monochromator
monochromatycznie
monochromatycznosc
monochromatyczny
monochromia
monochromiczny
monocukier
monocykl
monocyt
monocyty
monodia
monodietetyczny
monodram
monodramat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONOCHROMATYZM

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

Synonymes et antonymes de monochromatyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCHROMATYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de monochromatyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOCHROMATYZM

Découvrez la traduction de monochromatyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monochromatyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monochromatyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

monochromatism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monocromatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monochromatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monochromatism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية أحادية اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monochromatism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monocromatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একবর্ণী অন্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monochromatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monochromatism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monochromasie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monochromatism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monochromatism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monochromatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monochromatism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monochromatism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monochromatism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monokramatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monocromatismo
65 millions de locuteurs

polonais

monochromatyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monochromatism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monochromatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monochromatism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monochromatism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monochromatism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monochromatism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monochromatyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCHROMATYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monochromatyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monochromatyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCHROMATYZM»

Découvrez l'usage de monochromatyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monochromatyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Dla autora Martwej natury z wędzidłem prawdziwsze niż przedstawiane widoki są pigmenty Van Goyena, materia malarska dzieł Holendra, charakterystyczna dla monochromatycznej fazy jego twórczości48, bowiem – jak tłumaczy poeta ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
2
Sztuka u Boga: duchowość obecna w twórczości - Strona 247
To przejscie — od monotonii do gamy wielu tonów — pozwolilo poecie pojac monochromatyzm zauwazony juz u Ter- borcha. Wyjasnienie nasuwa mu siç w zwiazku z jego ulubionym pejzazysta. van Goyenem, który namalowal „szereg ...
Jacek Bolewski, 1998
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 196
«o swietle, promieniach swietlnych: maj^cy okre- slonq. stala dhigosc fali»: Swiatlo monochromatyczne. monochromatyzm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, bim, szt. «w malarstwie: operowanie jedna barwq w róznych odcieniach; monochromia» <z gr.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 508
'jednobarwny, jednokolorowy' () Film monochromatyczny 'używany w początkowym okresie rozwoju kinematografii film czarno- -biały, czuły jedynie na barwy: fioletową i niebieską' 0 Światło monochromatyczne w fizyce 'światło o jednej ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 841
«rodzaj spektroskopu, przyrzad optyczny pozwalajqcy na wydzielanie ze s'wiatla о zlozonym widmie swiatla w przyblizeniu monochromatycznego» < ang. > monochromatyczny «jednobarwny, jednoko- lorowy; w sztuce, zwlaszcza w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Kolor w poezji młodszych symbolistów ... - Strona 54
Skrajnym przykladem owej harmonii jest monochromatyzm, uzywanie jednej barwy w kilku odcieniach dla uzyskania jednolitej tonacji obrazu. Monochromatyzm znano juz w sredniowieczu, ale szczególnie lubiany byl w XVII i XVIII wieku.
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 285
MONOCHROMATYCZNE ŚWIATŁO, światło o jednej określonej długości fali; w praktyce — termin używany na określenie światła, w którym występują fale o b. zbliżonej długości [b wąski zakres widma), do wydzielania ś.m ze światła o widmie ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Zasób inspiracji jest jednak dużo szerszy: od mag ekranowej Claira po monochromatyzm plastyki staroegipskiej (który znalazł odpowiednik w przedstawieniac skutków kocich spojrzeń) i od kolaży graficznych po osobliwą parafrazę „Hamleta”.
Adam Garbicz, 2014
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 440
MONOCHROMATYCZNE SWIATLO, áwiatto o jednej okreslonej czestotliwoíci ; w praktyce tcrmin „i. m." jest uzywany na okrcálenie áwiatia, w którym wy- stçpuja fale o b. zblizonych czestotliwosciach; do wy- dzielenia é.m. z widma zlozonego ...
Bogdan Suchodolski, 1966
10
Zmienność i trwanie: o eseistyce Zbigniewa Herberta - Strona 74
... zdołali posiąść sztukę operowania wąską skalą barw, pomiędzy szarościami a czernią, a więc tworzących przedstawienia o powściągliwej, walorowej, niemal monochromatycznej kolorystyce. Takie jest m. in. malarstwo Terborcha, Goyena, ...
Piotr Siemaszko, 1996

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCHROMATYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monochromatyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trend na wesele: suknia mini, midi czy maxi?
Monochromatyzm pudrowego różu przełamuje kropla zdecydowanego oranżu na kopertówce. Całość dopełnia multigemowy, ciężki naszyjnik. To propozycja ... «Wirtualna Polska, juin 14»
2
Świetlista świeżość: wiosenne stylizacje w bieli
Jednym z dominujących trendów sezonu wiosna/lato 2014 jest monochromatyzm i stylizacje total look. Wszystko, co może stanowić jednorodny kolorystycznie ... «Dziennik.pl, févr 14»
3
Wystawa fotografii Eugenii Sierko: Patrzę
W portretach prezentowanych na wystawie dominuje monochromatyzm, silne zestawienie światła i cienia, zdarzają się też zdjęcia wykonane całkiem pod ... «ŚwiatObrazu.pl, sept 13»
4
Daltonizm - życie bez kolorów
Najcięższą postacią daltonizmu jest monochromatyzm, czyli całkowita niezdolność do rozpoznawania barw. Monochromatycy mają zwykle tylko jeden rodzaj ... «Gazeta.pl, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monochromatyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monochromatyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż