Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monsunowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONSUNOWY EN POLONAIS

monsunowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONSUNOWY


alunowy
alunowy
bakunowy
bakunowy
biegunowy
biegunowy
bordunowy
bordunowy
bunowy
bunowy
dwubiegunowy
dwubiegunowy
harpunowy
harpunowy
jednakowobiegunowy
jednakowobiegunowy
jednobiegunowy
jednobiegunowy
jednostrunowy
jednostrunowy
kaldunowy
kaldunowy
kamien alunowy
kamien alunowy
kartunowy
kartunowy
klawiszowo strunowy
klawiszowo strunowy
klimat monsunowy
klimat monsunowy
koltunowy
koltunowy
lagunowy
lagunowy
las monsunowy
las monsunowy
okolobiegunowy
okolobiegunowy
perkunowy
perkunowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONSUNOWY

mons
monsarrat
monseigneur
monsieur
monsignore
monsinior
monstera
monstrancja
monstre
monstre sacre
monstrualnie
monstrualnosc
monstrualny
monstrum
monsun
mont blanc
mont saint michel
montaigne
montale
montana

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONSUNOWY

abietynowy
acetonowy
acetylenowy
adypinowy
agarycynowy
akrydynowy
aksonowy
aktynowy
alaninowy
piolunowy
piorunowy
podbiegunowy
przybiegunowy
runowy
strunowy
tabunowy
trojbiegunowy
wielostrunowy
zdunowy
zwiastunowy

Synonymes et antonymes de monsunowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONSUNOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de monsunowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONSUNOWY

Découvrez la traduction de monsunowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monsunowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monsunowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雨季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monsoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानसून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريح موسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муссон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌসুমি বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monsun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monsun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンスーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monsoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gió mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருவமழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान्सून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monsone
65 millions de locuteurs

polonais

monsunowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мусон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monsoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monsun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monsun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monsunowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONSUNOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monsunowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monsunowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONSUNOWY»

Découvrez l'usage de monsunowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monsunowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wpływ człowieka na środowisko przyrodnicze w klimacie ... - Strona 103
Wspólną cechą obu obszarów, z punktu widzenia gospodarczego, jest bardzo wysoki opad monsunowy z corocznie występującymi zdarzeniami ekstremalnymi i deficyt wody w zimie. Różni je natomiast forma i czas oddziaływania człowieka ...
Paweł Prokop, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
2
Degradacja środowiska przyrodniczego południowego skłonu ...
1 czerwca) i wycofania się (między 1 a 15 października) południowo-zachodniego monsunu na Wyżynie Meghalaya. W skrajnych przypadkach monsun może nadejść, w danym roku, nawet dwa tygodnie wcześniej lub później w stosunku do ...
Paweł Prokop, 2007
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 199
monsunowy przym. od monsun: Wiatr monsuno- wy. Deszcz monsunowy. A geogr. Klimat monsunowy «klimat goracy, w którym decydujacym czynni- kiem ksztaftujacym pogodç sa monsuny: letni przyno- szacy deszcze i zimowy powodujacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 14
Hindustańskiej, pociętej gęstą siecią rzek i kanałów nawadniających; na pn.- zach. niewielką część powierzchni zajmują Himalaje (Nanda Dewi, 7816 m n.p.m.). Klimat w części nizinnej zwrotnikowy monsunowy, w Himalajach — górski w ...
Bogdan Suchodolski, 1969
5
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 17
W okresach zmiany monsunów może powstawać silna, tropikalna cyrkulacja cykloniczna. Cyklony dochodzące do wybrzeży A. Wschodniej, zw. tajfunami, powstają najczęściej późnym latem i jesienią nad M. Południowochińskim, skąd ...
Jan Wojnowski, 2005
6
Lądy i oceany: zarys geografi fizycznej świata - Strona 111
IV klimaty ciepłe: V klimaty monsunowe : a) wilgotny podzwrotnikowy klimat Kolchidy, b) śródziemnomorski kl'mat Azji Mniejszej, a) klimat monsunowy, gorący — zwrotnikowy Azji Południowej i Południowo -Wschodniej, b) klimat monsunowy, ...
Bolesław Augustowski, 1964
7
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych ...
... (druga połowa lata) 33,2 – 44,4 –224 –343 – 6,3 – 44 1227 Podzwrotnikowy, suchy (przełom lata i jesieni) 280 –23,7 –127 – 404 –5,5 154 351 Zwrotnikowy, monsunowy, (pora sucho-gorąca) 347 – 122 –95 –504 – 4,5 380 142 Tabela 49.
Krzysztof Błażejczyk, 1993
8
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie ... - Strona 36
Nie można tutaj wykluczyć sporadycznego Oddziaływania monsunów. W klimacie suchym nawet jeden deszcz monsunowy może znacznie podnieść roczną sumę Opadów. Charakterystyczną cechą klimatu kontynentalnego jest wybitnie ...
Ryszard Glazik, 1995
9
Geographical conditioning of river flow regimes - Strona 59
rskie i płaskowyże modyfikująklimat tropikalno- monsunowy, co wpływa na znaczne odchylenia w rozkładzie i natężeniu zasilania rocznego, natomiast temperatura powietrza na straty tego zasilania. Charakterystyczne dwa ...
Małgorzata Gutry-Korycka, 2001
10
Communications ... des résultats des recherches de Henryk ...
W stosunku do opadu, jest al W swoim ruchu rocznym odwrotna tylko W stacjach oceanicznych i monsunowych. Zaznacza to się wyraźnie zwlaszcza W stacjach monsunowych > _ indyjskich, gdzie nagły skok 'WIWI "V" m W 1. J” lyqoa je |^| , al ...
Uniwersytet Lwowski. Instytut Geofizyka i Meteorologji, 1934

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONSUNOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monsunowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Beasts of No Nation" zmieni historię
Plany, tuż po ich postawieniu, regularnie zmywał deszcz monsunowy. Statyści, zwerbowani wśród ludności miejscowej, trafili do więzienia, bo wzięto ich za ... «Onet.pl, oct 15»
2
Ponad 1000 osób zmarło w Pakistanie z powodu upałów. Ofiar …
Dzień wcześniej słupek rtęci spadł po raz pierwszy od piątku dzięki bryzie znad oceanu i wiatrom zapowiadającym okres monsunowy; wcześniej temperatury ... «wPolityce.pl, juin 15»
3
Pakistan: blisko 840 osób zmarło wskutek morderczych upałów
Wieczorem bryza znad oceanu i wiatr zapowiadający okres monsunowy sprawiły, że temperatura spadła z 45 do ok. 35 stopni Celsjusza. Udostępnij. 1. «Onet.pl, juin 15»
4
Piłkarz Liverpoolu zabrał żonę w podróż poślubną na Malediwy
0. ~Ja 2015-06-26 (13:52) 4 miesiące 12 dni 15 godzin i 23 minuty temu. Mieli fart z pogodą o tej porze na Malediwach jest już sezon monsunowy. odpowiedz. «Wirtualna Polska, juin 15»
5
Marta Titaniec z Caritas Polska: w Nepalu kataklizm spotkał skrajną …
W czerwcu rozpocznie się pora deszczów monsunowych, co jeszcze bardziej ... Do czerwca, kiedy zacznie się okres monsunowy, który trwa do października, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
6
​Nepal - raj dla miłośników gór i polskich Lodowych Wojowników
W jednej części panuje klimat górski, w drugiej - zwrotnikowy monsunowy. Ze względu na ukształtowanie terenu - Nepal to jeden z najsłabiej zurbanizowanych ... «rmf24.pl, avril 15»
7
Burzliwy i zdradliwy Sepang czeka. Lekarze dopuścili Alonso
Prognoza pogody, podobnie jak rok temu, przewiduje także gwałtowny monsunowy deszcz, który może sprawić organizatorom najwięcej problemów. System ... «Sport TVN24, mars 15»
8
Pali się w Australii
Dziś, mimo że powodzi jeszcze nie ma (chociaż mieszkańcy Cairns mówią, że prawdziwy sezon monsunowy zacznie się już najbliższy poniedziałek), pożary ... «Onet.pl, janv 15»
9
Monsun niszczy domy i uprawy w Bangladeszu. Ucierpiało ponad …
Mieszkańcy Indii szykują się na nadejście monsunowych opadów deszczu, obecnych w kilku daleko na północ wysuniętych stanach. Meteorolodzy zapowiadają ... «TVN Meteo, août 14»
10
Sukcesy, porażki i tragedia w Himalajach
Icefallu, a ponieważ nieubłaganie zbliża się sezon monsunowy, prawdopodobieństwo sukcesu staje się z każdym dniem coraz mniejsze. Shisha Pangma (8027 ... «Wspinanie.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monsunowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monsunowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż