Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monseigneur" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONSEIGNEUR EN POLONAIS

monseigneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MONSEIGNEUR


affaire d honneur
affaire d honneur
baroud dhonneur
baroud dhonneur
droit de seigneur
droit de seigneur
legion dhonneur
legion dhonneur
neur
neur
seigneur
seigneur
succes dhonneur
succes dhonneur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MONSEIGNEUR

monroego doktryna
monrowia
monrowijczyk
monrowijka
monrowijski
mons
monsarrat
monsieur
monsignore
monsinior
monstera
monstrancja
monstre
monstre sacre
monstrualnie
monstrualnosc
monstrualny
monstrum
monsun
monsunowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MONSEIGNEUR

agent provocateur
au porteur
auteur
beau sabreur
beur
bon viveur
causeur
chandeleur
charmeur
costume tailleur
cri du coeur
cuisine minceur
de rigeur
dompteur
enfant de choeur
eur
exterieur
franctireur
interieur
jongleur

Synonymes et antonymes de monseigneur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONSEIGNEUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de monseigneur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONSEIGNEUR

Découvrez la traduction de monseigneur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monseigneur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monseigneur» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monseñor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monseigneur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मॉसेन्यूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المونسنيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монсеньер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monsenhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সভ্রান্ত লোকের উপাধিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monseigneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monseigneur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monseigneur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

僧正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Monseigneur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monseigneur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monseigneur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monseigneur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monseigneur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monseigneur
65 millions de locuteurs

polonais

monseigneur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Монсеньер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monseniorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Monseigneur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monseigneur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monseigneur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monseigneur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monseigneur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONSEIGNEUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monseigneur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot monseigneur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MONSEIGNEUR»

Découvrez l'usage de monseigneur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monseigneur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettre de Monseigneur l'archevêque de Narbonne au ... - Strona 5
Arthur Richard DILLON (successively Bishop of Evreux, and Archbishop of Toulouse, and of Narbonne.) Depuis quatorze siècles, les Monarques François avoient fait asseoir avec eux sur leur Trône la Religion Catholique. Protecteurs aussi ...
Arthur Richard DILLON (successively Bishop of Evreux, and Archbishop of Toulouse, and of Narbonne.), 1802
2
Mandement de messieurs les vicaires généraux de ... - Strona 8
Christophe de BEAUMONT DU REPAIRE (successively Bishop of Bayonne, Archbishop of Vienne and Archbishop of Paris.) ' '__-i` É' ~ de cet heureux évenement à qui' die appartient. C'C'R' ЕЕ Dieu des Armées, qui connoît la droiture de ...
Christophe de BEAUMONT DU REPAIRE (successively Bishop of Bayonne, Archbishop of Vienne and Archbishop of Paris.), 1759
3
Mary Benedicta, Agnes, Aline, One of God's Heroines, ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1879. Excerpt: ... AGNES.
Kathleen O'Meara, 2009
4
Oraison Funèbre de Monseigneur Ignace Bourget, Second ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Colin (Louis), 2009
5
Die Handschriften der k.k. Hofbibliothek in Wien, im ... - Strona 646
1n.. uw. seiournerent tout ce Jour au dit village mais le Boy et ls Boyne enuoyoient tousiours voir comment se poi-toit monseigneur car se monseigneur seuist mal porte le Boy et la Boyne y fussent venus mais il commenchoit a estre tout gentil, ...
Kaiserlich-Königliche Hofbibliothek (VIENNA), ‎Joseph CHMEL, 1840
6
A Tale of Two Cities - Strona 119
119 Monseigneur had been out at a little supper last night, where the Comedy and the Grand Opera were charmingly represented. Monseigneur was out at a little supper most nights, with fascinating company. So polite and so impressible was ...
Charles Dickens, ‎Andrew Lang, 1868
7
A Tale of Two Cities (Unabridged with the original ...
main TOC Monseigneur, oneofthegreat lords in power at the Court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris. Monseigneur was in his inner room, his sanctuary of sanctuaries, the Holiest of Holiests to the crowd of worshippers in ...
Charles Dickens, 2013
8
A Tale of Two Cities Thrift Study Edition - Strona 79
MONSEIGNEUR, ONE of the great lords in power at the Court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris. Monseigneur was in his inner room, his sanctuary of sanctuaries, the Holiest of Holiests to the crowd of worshippers in the ...
Charles Dickens, 2011
9
The Best of Charles Dickens: A Tale of Two Cities + Great ...
Monseigneur, one of the great lords in power at the Court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris. Monseigneur was in his inner room, hissanctuaryof sanctuaries, the Holiest of Holiests to the crowd of worshippersinthesuite of ...
Charles Dickens, 2013
10
A Tale of Two Cities (Illustrated):
CHAPTER VII Monseigneur in Town MONSEIGNEUR, ONE OF the great lords in power at the Court, held his fortnightly reception in his grand hotel in Paris. Monseigneur was in his inner room, his sanctuary of sanctuaries, the Holiest of ...
Charles Dickens, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONSEIGNEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monseigneur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monseigneur Ravel rencontre civils et militaires des forces armées
Pendant quatre jours, l'évêque aux armées Monseigneur Luc Ravel était à Fort-de-France pour une visite pastorale des forces armées aux Antilles. Les photos. «FranceAntilles.fr Martinique, oct 15»
2
Explosief gevonden op Monseigneur Goumansplein in Venray
Medewerkers van onderzoeksbedrijf Bodac hebben een explosief gevonden in de bodem van het Monseigneur Goumansplein in Venray, dicht bij de kerk. «1Limburg - Nieuws en Sport uit Limburg, oct 15»
3
Monseigneur Dominique Lebrun, nouvel archevêque de Normandie
Monseigneur Dominique Lebrun, installé dans ses nouvelles fonctions d'archevêque et de primat de Normandie, depuis vendredi, succède à Jean-Charles ... «Francetv info, oct 15»
4
Monseigneur Charamsa, «gay heureux»
Il n'a pas attendu sa lettre de licenciement. Monseigneur Krzysztof Olaf Charamsa, 43 ans, a pris un aller simple pour le vol de Barcelone sur lequel il ... «Libération, oct 15»
5
Reconnaissez-vous ces suspects?
... sont emparés de matériel informatique d'une valeur de 30 000$ à l'école Monseigneur-Richard à Verdun le 23 août dernier, à la veille de la rentrée scolaire. «TVA Nouvelles, sept 15»
6
La condamnation de Monseigneur Léonard pourrait faire …
La condamnation devenue définitive de Monseigneur Léonard par la cour d'appel de Liège à indemniser la victime d'un prêtre pédophile pourrait ouvrir la porte ... «RTBF, sept 15»
7
Monseigneur Macaire reçoit le pallium
Monseigneur David Macaire reçoit, ce dimanche après-midi (6 septembre), le pallium. Cela marquera la fin de son cycle d'installation en tant qu'archevêque. «Martinique 1ère, sept 15»
8
Monseigneur Gaillot, un évêque réhabilité ?
Sanctionné par le pape Jean Paul II, il y a vingt ans, Monseigneur Gaillot, ancien prélat de la ville d'Évreux a été reçu ce mardi 1er septembre par le pape ... «Francetv info, sept 15»
9
Monseigneur Rey : On ne peut pas ignorer le Front national
MONSEIGNEUR REY* : Le FN, qu'on le veuille ou non, fait partie du paysage politique français, surtout dans le sud de la France. Ce parti représente 30 % de ... «Le Figaro, août 15»
10
Bad news : le Monseigneur ferme ses portes
C'est la mauvaise nouvelle de la journée : le Monseigneur, club parisien débarqué l'année dernière entre Place de Clichy et Pigalle est contraint de fermer ses ... «TSUGI Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monseigneur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/monseigneur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż