Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "myrra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MYRRA EN POLONAIS

myrra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MYRRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «myrra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

myrra

Myrra

Myrra - selon la mythologie grecque et les légendes transmises à Chypre Myrra était la fille de Kinyras et Paphos, Paphos se vantait souvent que sa fille Myrra était plus belle qu'Aphrodite elle-même. Déesse a décidé de se débarrasser du rival. Elle a fait la princesse se livrer à l'amour incestueux pour son père. Myrra fuyant la colère de son père, supplia Aphrodite de l'aider. Cela l'a transformée en un buisson de myrte. Les résidents locaux recueillaient souvent de la résine brune. Ils ont dit que Myrra pleurait sur son sort. Aphrodite a toujours attiré dans cette région. A la recherche de nouvelles aventures, elle décide de se reposer sous ce beau buisson, son écorce craque. Myrtle Bush a donné à Aphrodite bébé - un garçon adorable qui était Adonis. Le grand amour pour Adonis a coûté beaucoup de souffrance à Aphrodite. C'était la revanche de Myrra. Myrra – według mitologii greckiej i legend przekazywanych na Cyprze Myrra była córką Kinyrasa i Pafos.. Pafos chwaliła się często, że jej córka Myrra jest piękniejsza od samej Afrodyty. Bogini postanowiła pozbyć się rywalki. Sprawiła, że księżniczka zapałała kazirodczą miłością do ojca. Myrra uciekając przed gniewem ojca, wybłagała Afrodytę o pomoc. Ta zamieniła ją w krzew mirtu. Lokalni mieszkańcy często zbierali z niego brązową żywicę. Mówili, że to Myrra płacze nad swoim losem. Afrodytę zawsze coś przyciągało w ten rejon. Kiedy w poszukiwaniu nowych przygód postanowiła raz odpocząć pod tym pięknym krzewem, jego kora pękła. Krzew myrrowy ofiarował Afrodycie niemowlę – ślicznego chłopca, którym był Adonis. Wielka miłość do Adonisa kosztowała potem Afrodytę wiele cierpienia. Była to zemsta Myrry.

Cliquez pour voir la définition originale de «myrra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MYRRA


camorra
camorra
canberra
canberra
durra
durra
hip hip hurra
hip hip hurra
hurra
hurra
jarra
jarra
kamorra
kamorra
kookaburra
kookaburra
kukaburra
kukaburra
mirra
mirra
navarra
navarra
nawarra
nawarra
qui vivra verra
qui vivra verra
sierra
sierra
somosierra
somosierra
unrra
unrra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MYRRA

myra
myrdal
myrmek
myrmekit
myrmeko
myrmekochoria
myrmekofag
myrmekofil
myrmekofile
myrmekolog
myrmekologia
myrmidonowie
myrobalana
myron
mysi
mysie
mysikrolik
mysioszary
mysiurek
myska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MYRRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura

Synonymes et antonymes de myrra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MYRRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de myrra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYRRA

Découvrez la traduction de myrra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de myrra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «myrra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

MYRRA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

myrra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

myrra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

myrra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

myrra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MYRRA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

myrra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

myrra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myrra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

myrra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

myrra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

myrra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

myrra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

myrra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

myrra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

myrra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

myrra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

myrra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

myrra
65 millions de locuteurs

polonais

myrra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MYRRA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

MYRRA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MYRRA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myrra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myrra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myrra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de myrra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYRRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «myrra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot myrra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MYRRA»

Découvrez l'usage de myrra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec myrra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myrra's Choice
Myrra's ChoiceEve Jameson"Part of the Ilyrian Destiny series.
Eve Jameson, 2008
2
Myrra Malmberg
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Anna Myrra Malmberg is an American-Swedish singer, actress, songwriter and photographer.
Timoteus Elmo, 2011
3
Sardanapal - Strona 24
George Gordon Byron Baron Byron. SARDANAPAL. Przyjdzie. Memu szwagrowi Myrro potakujesz. Jak mógł zgadnąć co tylko jawne Belasowi? Mówi, że burza memu zagraża tronowi. MYRRA, Ma prawdę. SARDANAPAL. I Myrra to samo ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1872
4
Sweet, Savage Death
“We've got Myrra dead and Julie dead,” I told him. “I think everybody knows the two deaths are connected by now. And we've got this envelope. According to the people who gave it to me, Julie had the envelope. So that must be connected.
Jane Haddam, 2013
5
The She-Wood - Strona 265
Lydie helps herself to another sandwich. Myrra takes one too. She then leans over and says in a hushed voice, as if they are not alone in the room, “Tell me, Lydie, did you really see her? The gray lady?” At first hesitantly, Lydie acknowledges ...
Raine Zygmunt, 2002
6
Flight of the Dragon Kyn
I promised I wouldkeepit a secret, but some folk can't seem todo so.” “I forgot,” Myrra said, lower lip trembling. Rath sighed again. Corwyn smiled, laid a hand on Myrra's shoulder. “Give Kara what youworked for her,” he said. Myrra perked up.
Susan Fletcher, 2009
7
The Drama Magazine ... - Tom 11 - Strona 280
MYRRA: You do not stop your work to listen. PETER: That is because I wish to finish it. I hear every word you say. MYRRA: I am used to having earth people stop and forgetbut no matter! What was I saying? PETER [Dreamily, ceasing his work ...
Paul Green, ‎William Norman Guthrie, ‎Theodore Ballou Hinckley, 1921
8
The Drama Magazine ... - Tom 11 - Strona 280
Peter: That is because I wish to finish it. I hear every word you say. Myrra: I am used to having earth people stop and forget — but no matter! What was I saying? Peter [Dreamily, ceasing his work for an instant]: You combed your hair, he sang, ...
William Norman Guthrie, ‎Theodore Ballou Hinckley, 1921
9
The Iron Storm: The Impact on Greek Culture of the ... - Strona 53
Kosmas is aware that the Leftists have ideas and goals, while he does not, being interested only in Myrra's body, but he does not wonder why he is battling for a side he cannot believe in. Certainly he has primitive loyalties, yet there is no one ...
Thomas Doulis, 2011
10
Potrȯjna reintergracja - Strona 83
Zrobiła scenę, bo Myrra, którą niedawno poznałem, ciągle kręciła się w pobliżu. Tak jakbym mógł ją powstrzymać od przychodzenia do baru! — Dlaczego Myrra ciągle kręciła się wokół ciebie? — No cóż, uzależniła się ode mnie. A ja, głupek ...
Robert Sheckley, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYRRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme myrra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acal se renforce dans les composants magnétiques avec le Danois …
... Acal bénéficie déjà des compétences du Norvégien Noratel et du Français Myrra, deux entreprises acquises par le distributeur au cours des dernières années ... «VIPress.net, nov 15»
2
Dissecting The Anatomy Of Frank
They said they'd play a show with him and also connected him with Myrra Rós. Kyle toured opening for Árstíðir and Myrra, and eventually Myrra and Júlíus ... «Reykjavík Grapevine, nov 15»
3
Andacht in der Einsamkeit
Als es kurz vor dem Konzert wie aus Eimern zu schütten beginnt, ist Myrra Rós ganz aus dem Häuschen: In Island, ihrer Heimat, regnet es zwar häufig, aber ein ... «SÜDKURIER Online, sept 15»
4
Myrra Stratton: Samantha Fox perd sa compagne, emportée par un …
DISPARITION - Samatha Fox a perdu sa compagne, Myra Stratton, 60 ans, décédée ce dimanche, emportée par un cancer qu'elle tentait de vaincre depuis ... «metronews, août 15»
5
Stream MYRRA's new EP Erase. Rewind. Restart.
After debuting 'All About You' from his forthcoming Erase. Rewind. Restart. five-track EP, Nashvile-via-New York singer/songwriter MYYRA - aka Paul Davidson ... «The 405, juin 15»
6
Schaltnetzteile auf Sperrwandler-Topologie-Basis
Der Distributor Schukat hat sein Sortiment an Myrra-Transformatoren um die elektronischen Transformatoren der Serie 4700 als energiesparende Alternative zu ... «all-electronics.de, mars 15»
7
Phoenix students inspired by Obama's speech
Myrra Buck is 17. She waited nervously in her perfectly-pressed military uniform with fellow Jr. ROTC students. She craned her neck to see the president as he ... «azcentral.com, janv 15»
8
13-åringarna räddade man från att drunkna
I Karlskrona hade de flesta nyårsfirarna redan börjat bege sig hemåt när Myrra och Penny såg hur en man ramlade ner från Borgmästarkajen och hamnade på ... «Expressen, janv 15»
9
Gumbrecht: Rok 1945 i nasza współczesność
Od lewej: Jeanne, 22, z synkiem Joe; Myrra Lee, 23, z synkiem Johnem; i Betty, 25, z córeczką Julią. Mężowie Jeanne i Myrry Lee zwolnieni ze służby ... «Krytyka Polityczna, déc 14»
10
Las cerveceras artesanales van a Centroamérica
Miriam Jiménez García, productora de cerveza artesanal Myrra, comenta que después de un año de estudiar el mercado se encontró que hay posibilidades de ... «El Economista, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Myrra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/myrra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż