Signification de "kamorra" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KAMORRA EN POLONAIS

kamorra

QUE SIGNIFIE KAMORRA EN POLONAIS

camorra

Camorra

Camorra - une organisation criminelle secrète italienne formée en 1820 dans le royaume de Naples, a commis des fraudes, des meurtres et des vols, utilisés à des fins politiques pendant la domination absolutiste. Le berceau de Camorry était la prison napolitaine et son but principal était de protéger les prisonniers des autres bandes hostiles. Après avoir quitté les murs de la prison, beaucoup de ses membres, camorristi, ont déménagé leurs habitudes de prison dans les rues de Naples et des environs. Ils ont créé des bandes organisées qui ont attaqué des gens honnêtes et qui se sont ensuite ordonné de payer pour la sécurité.

Camorra - tajna włoska organizacja przestępcza zawiązana w 1820 w Królestwie Neapolu, dopuszczająca się oszustw, zabójstw i rabunków, wykorzystywana dla celów politycznych w okresie rządów absolutystycznych. Kolebką Camorry były neapolitańskie więzienia, a jej głównym celem była ochrona więźniów przed innymi wrogimi gangami. Po opuszczeniu więziennych murów wielu jej członków, camorristi, przenosiło swoje więzienne zwyczaje na ulice Neapolu i okolic. Tworzyli zorganizowane gangi, które napadały na uczciwych ludzi, po czym kazali sobie płacić za ochronę.

TRADUCTION DE KAMORRA

Découvrez la traduction de kamorra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kamorra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kamorra» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡莫拉
• Traducteur Français - espagnol: Camorra
• Traducteur Français - anglais: Camorra
• Traducteur Français - hindi: Camorra
• Traducteur Français - arabe: كامورا
• Traducteur Français - russe: мафия
• Traducteur Français - portugais: Camorra
• Traducteur Français - bengali: Camorra
• Traducteur Français - français: Camorra
• Traducteur Français - malaisien: Camorra
• Traducteur Français - allemand: Camorra
• Traducteur Français - japonais: カモラ
• Traducteur Français - coréen: Camorra
• Traducteur Français - javanais: Camorra
• Traducteur Français - vietnamien: Camorra
• Traducteur Français - tamoul: கெடு நோக்கு கொண்டு இணைந்திருக்கும் குழு
• Traducteur Français - marathi: Camorra
• Traducteur Français - turc: Camorra
• Traducteur Français - italien: camorra
• polonais: kamorra
• Traducteur Français - ukrainien: мафія
• Traducteur Français - roumain: Camorra
• Traducteur Français - grec: Καμόρα
• Traducteur Français - afrikaans: Camorra
• Traducteur Français - suédois: Camorran
• Traducteur Français - norvégien: Camorra

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAMORRA»

Découvrez l'usage de kamorra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kamorra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Komödianten- und Spitzbubengeschichten - Strona 120

Messer Molinari, der Polizeihauptmann von Neapel, unterhält natürlich eine sehr enge Verbindung mit der Kamorra, und man kann eigentlich sagen, daß er selber Kamorrist ist. Aber wie man weiß, kommen da oft Konflikte der Pflichten.

Paul Ernst, 2014

Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...

Die Kamorra ist eine alte geheime Gesellschaft, deren Ursprung, wenn er fich auch nicht in die Nacht der Zeiten verliert, dennoch unbekannt ist. Die Neapolitaner behaupten, diese Institution sei in Spanien entstanden und habe sich dann ...

Carl Eduard Rainold, 1863

Splitter und späne aus geschichte und gegenwart - Strona 274

Kamorra und Brigantentum. Als ich in Rom auf dem Bahnhofe eintraf, gab man mir einen jungen Mann mit, der mir ein Zimmer anwies: ich mußte es teuer bezahlen. Die Vermieterin war eine arme Offizierswitwe, und sie sagte: in Italien ist ...

Julius von Pflugk-Harttung, 1908

Studia socjologiczno-polityczne - Tomy 8-10 - Strona 173

Obie te organizacje bandyckie, wyrosłe z nędzy i zacofania społecznego Południa, szeroko wykorzystywane były w akcjach wyborczych pierwszych lat powojennych, przy czym mafia związała się z chadecją, a kamorra z monarchistami.

Julian Hochfeld, 1961

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 394

-rdo- wie, -rdów kamizela -eli, -ele. -eli a -el kamizelezarka -rce, -rke; -rek kamizelkarz -rza: -rze, -rzy kamora -orze, -ore a. kamorra kamorra -orze, -ore a. kamora kamorysta -yscie, -ystç; -ysci, -ystów Kampala -li, -le; przym : kam- palski ...

Stanisław Podobiński, 2001

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 150

Używane jako przymiotnik. ..plasterek sera camembert. ca mor ra [kamorra], D-ry, Crze, rzadziej kamorra, D-ry, C rze lub ka mo ra, D-ry, C rze. Camorra to mafijna grupa przestępcza, wywodząca się z okolic Neapolu. cam ping [kemping], D-gu, ...

Mirosław Bańko, 2000

The Baby Name Countdown: 140,000 Popular and Unusual Baby ...

... Kammarah Kammen Kammi Kammie Kammoni Kammy Kamnysha Kamoira Kamona Kamoni Kamonne Kamonni Kamoora Kamor Kamora (0.04) Kamorah Kamorea Kamoree Kamori Kamoria Kamoriah Kamorra Kamorri Kamorry Kamoryia ...

Janet Schwegel, 2009

Romanica Cracoviensia 2010/10 - Strona 66

Osservazioni simili poossono essere attribuite al prestito kamora con le sue varianti ortografiche kamorra e camorra. Alla luce della definizione dizionariale riportata dallo Zingarelli 2011 la camorra storicamente è un'associazione della ...

Marcela Świątkowska, 2010

Gesammelte Werke: Essays + Aufsätze + Satiren + Kritiken + ...

Von Neapel bis Castellamare, längs der proletarischen Vorstädte, zieht sich das Hauptquartier der festländischen Kamorra. Denn dieses Verbrechertum meidet Quartiere, in denen es sich der Polizeizur Verfügung stellen würde. Esist verteilt ...

Walter Benjamin, 2014

Die Sitten der Völker: Dritter Band: Afrika, Amerika, Europa - Strona 326

In Siiditalien ift es die Kamorra, auf Sizilien die Mafia, die diefe VolkIgeriGtZbarkeit in die Hand genommen haben. Beide Geheimbiinde erfreuen fich immer noch eineZ-guten GedeihenI, wenngleich fie dem Namen nach unterdrückt fein follen.

Georg Buschan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMORRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kamorra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Włochy: kamorra straszyła swe ofiary krokodylem

Klan neapolitańskiej mafii, kamorry z okolic miasta Caserta na południu Włoch, straszył swoje ofiary wymuszeń żywym krokodylem- to ustalenia śledztwa w ... «Onet.pl, sept 15»

"Gomorra" z trzecim sezonem

Scampia to dzielnica Neapolu, której ciemne i niebezpieczne zaułki kamorra wybrała na swoją siedzibę. Kamorra to mafia, która rządzi miastem i jego ... «Wirtualna Polska, juil 15»

Wygonić mafię z rządu

Sycylijska cosa nostra, która jeszcze w latach 90. mordowała sędziów i prokuratorów, ustąpiła pola potędze, jaką jest dziś neapolitańska kamorra. Szefowie ... «Wprost 24, mai 15»

Tajemnice mafii w serialu "Gomorra" od listopada w Cinemax i HBO …

Kamorra to mafia, która rządzi miastem i jego mieszkańcami. Gdy do więzienia trafia jeden z przywódców przestępczej organizacji - Pietro Savastano (Fortunato ... «Media2.pl, oct 14»

Czego włoska mafia szuka we Wrocławiu? "Wielkie piękno" na opak

W "My Italy" z podobną prośbą odwiedza go w rzymskim mieszkaniu niedaleko Campo de' Fiori natrętna wdowa w żałobie. Neapolitańska kamorra chce mieć ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»

Kamorra i setki toksycznych wysypisk. Polka, wdowa po włoskim …

Mancini pod koniec lat 90. sporządził obszerny raport na temat działalności Kamorry. Raport przeleżał w archiwum... aż dziesięć lat. Jego apele przez lata ... «Gazeta.pl, mai 14»

Kamorra pobiła rekord. 3/4 dowodów osobistych w mieście …

W lutym tego roku były burmistrz miasteczka Enrico Martinelli został skazany na 6 lat więzienia za powiązania z klanem Casalesi. Jego kuzyn, boss kamorry ... «TVN24, mars 14»

Neapolitańskich piosenkarzy sponsoruje... Kamorra

Kamorra sponsoruje piosenkarzy, wykonawców tradycyjnych neapolitańskich ballad i piosenek w rytmie disco. Włoska organizacja przestępcza zmusza lokalne ... «rmf24.pl, déc 12»

"Kamorra wiedziała o planach zamachów na WTC"

Niektórzy mafiosi z kamorry wiedzieli o planach zamachów z 11 września 2001 r. w USA i ataku w Madrycie w 2004 r. Te sensacyjne wiadomości podał w ... «TVN24, juin 12»

Gimnazjaliści: Kamorra to zjawisko pozytywne

Ponad jedna czwarta uczniów gimnazjów z Neapolu w wieku 12-14 lat uważa, że tamtejsza mafia, kamorra, przynosi bogactwo oraz aprobuje jej wychwalanie ... «TVN24, mai 12»