Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nawarra" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAWARRA EN POLONAIS

nawarra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAWARRA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nawarra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navarre

Nawarra

▪ Navarre - province d'Espagne ▪ Royaume de Navarre - royaume historique ▪ Navarre - navire espagnol ▪ Nawarra – prowincja w Hiszpanii ▪ Królestwo Nawarry – historyczne królestwo ▪ Navarra – hiszpański okręt...

Cliquez pour voir la définition originale de «nawarra» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWARRA


camorra
camorra
canberra
canberra
durra
durra
hip hip hurra
hip hip hurra
hurra
hurra
jarra
jarra
kamorra
kamorra
kookaburra
kookaburra
kukaburra
kukaburra
mirra
mirra
myrra
myrra
navarra
navarra
qui vivra verra
qui vivra verra
sierra
sierra
somosierra
somosierra
unrra
unrra

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWARRA

nawaniac
nawaniacz
nawanianie
nawapniac
nawapniacz
nawapnianie
nawar
nawar krzemionkowy
nawarch
nawarcholic
nawarski
nawarstwiac
nawarstwiac sie
nawarstwianie
nawarstwic
nawarstwic sie
nawarstwienie
nawarzyc
nawazka
nawazyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWARRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura

Synonymes et antonymes de nawarra dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWARRA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nawarra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAWARRA

Découvrez la traduction de nawarra dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nawarra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawarra» en polonais.

Traducteur Français - chinois

纳瓦拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Navarra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Navarre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्वार्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наварра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Navarre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Navarra- এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Navarre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Navarre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Navarre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Navarre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Navarre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நவார்ரெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Navarre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Navarre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Navarre
65 millions de locuteurs

polonais

nawarra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наварра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Navarra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναβάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Navarre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

navarre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Navarre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawarra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWARRA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nawarra» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nawarra en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWARRA»

Découvrez l'usage de nawarra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawarra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ja, Michał z Montaigne...
Ale Nawarra ma wszelkie powody, by niechcieć miećżony przy sobie. Niebyło tonigdy małżeństwowzorowe, oboje mówilio sobie zgoryczą, z sarkazmem,a ichlisty– te,które sięzachowały –są pełne wyrzutów. Nawarra, wielkodusznywobec ...
Józef Hen, 2009
2
Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...
N A W A R R A, Navarra, Krol. Europ: miçdzy Fr. i Hifzp. Dziela, iro na wyzfza. i nizTza, Nawarrç. Wyzfza nale/y do Hifzp, Otoczo- na ieft gorami Pyrene^lkiemi , ma m. 30 wzdlui, a га, wfzerz. Jeft tô iedna z naypiçknieyfzych rrowincyi Hifzp: i ...
Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782
3
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Widzę,Ze Dostojna Pani Mahaut, moja najmilsza stryjna,jest gotowauznać prawaMi o9ciwej Panikrólowej Nawarry... Sowo. Nawarra". powiedzia z naciskiem, rzucając spojrzenie na Filipa d'Évreuxi przypominając mu oichugodzie.
Maurice Druon, 2011
4
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 90
Jego głównymi bastionami były prowincje baskijskie, Nawarra, a także w dużej mierze Katalonia. Mniejszą popularnością cieszył się karlizm w Aragonii i Walencji, w pozostałych częściach Hiszpanii zaś w zasadzie nie miał zwolenników.
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
5
Krwawiąca Europa: konflikty zbrojne i punkty zapalne w ... - Strona 342
Baskowie potwierdzili swą niezależność w 824 roku, zwyciężając Franków w kolejnej bitwie w wąwozie Ronceveaux i zakładając królestwo Nawarry. Było to pierwsze i ostatnie jak dotąd państwo baskijskie, choć zamieszkane także przez inne ...
Maciej Kuczyński, 2001
6
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Wszystko zresztą co nie należało do prowincyi Nawarry, liczyło się do królestwa Kastyllii do którego się także liczyły dawna i nowa Kastyllia, Leon, Galicya, Granada, Andaluzya, Murcya, księztwo Asturyi i ziemia Estremadura. Te cztery główne ...
Tomasz Dziekoński, 1843
7
Prowincje Hiszpanii: Asturia, Baleary, Prowincja Jaén, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Imperium hiszpanskie dzieje rozkwitu i upadku - Strona 57
Najważniejszym wkładem Germaine do umocnienia monarchii hiszpańskiej okazały się więc jej prawa dziedziczne do małego królestwa Nawarry, ukrytego w lasach zachodnich Pirenejów na pograniczu francusko-hiszpańskim.
Henry Kamen, 2008
9
Ostatki staropolskie - Strona 63
Na pożar lepszy od księdza i godzinek, jak się Pinczowska paliła, Żydzi co się dało wynosili ze sklepów do sadów między drzewa, ale kiedy ktoś wrzasnął: „Nawarra kimt", wzięli się z powrotem nieść towar na półki. Takie Bazyli miał u ludzi ...
Janusz Roszko, ‎Stefan Bratkowski, 1966
10
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 183
Ze wszystkich królestw Hiszpanii Nawarra posiada najmniej zajmującą historyą. Królestwo to przechodziło wielekroć prawem spadku w obce ręce, a mianowicie w dóm Francyi. Jan Albret odziedziczywszy je drogą małżeństwa połączył Bearn ...
Carl von Rotteck, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAWARRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nawarra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UC vice chairman shot dead in Jacobabad
Police said that armed men of rival group opened firing at Meva Khan Brohi, the Vice Chairman of UC Nawarra, Jacobabad with whom they had old enmity. «Pakistan Today, nov 15»
2
Wspomnienie błogosławionych męczenników redemptorystów z …
Urodził się 7 sierpnia 1877 r. w Urroz de Santisteban (prowincja Nawarra). Mając 16 lat wstąpił do postulatu w Zgromadzeniu Najświętszego Odkupiciela. «RadioMaryja.pl, nov 15»
3
Wspólny manifest Kaszubów i Basków
Co roku wybierają jedną ze swoich szkół, do zorganizowania zjazdu Basków w prowincji Nawarra. W ramach przygotowań Baskowie wybierają inną mniejszość ... «Gazeta Kartuska, oct 15»
4
Tomás de Torquemada – egzekutor jedynej prawdziwej wiary
Gdy do układu dołączyła Nawarra, siły połączonych królestw chrześcijańskich stoczyły w 1212 roku zwycięską bitwę pod Las Navas de Tolosa. - To data ... «Polskie Radio, oct 15»
5
Gra o Tron sezon 6: Daenerys na nowych zdjęciach z planu w …
Część 6. sezonu „Gry o Tron” kręcona jest aktualnie w hiszpańskiej prowincji Nawarra! Ostatnio na tamtejszej pustyni Bardenas Reales można było wypatrzyć ... «melty.pl, sept 15»
6
Upał żegna się z Hiszpanami gradem. Lodowe kule były jak piłki …
Nawałnice mogą uderzyć w takie prowincje, jak: Walencja, Aragonia, Nawarra i Katalonia. Pogoda powinna się uspokoić z początkiem nowego tygodnia. «TVN Meteo, août 15»
7
Pierwsza gonitwa z bykami była wyjątkowo krótka. Trzech turystów …
Święto rozpoczęło w poniedziałek od tzw. chupinazo, czyli wystrzelenia racy w niebo na placu w centrum Pampeluny (Nawarra). W zabawie jak co roku wzięło ... «TVN24, juil 15»
8
Kibu Vicuna dla PN: Na własny rachunek
W Polsce pozostawał w cieniu Jana Urbana, którego drugim trenerem był w kolejnych klubach Ekstraklasy. W Hiszpanii, a szczególnie w regionie Nawarra skąd ... «Piłka Nożna Online, juil 15»
9
Zapomnijcie o wakacjach w Hiszpanii. Chłodniej tam, niż w Polsce
Hiszpańska Agencja Meteorologiczna AEMET ostrzega przed trudną i śnieżną pogodą w prowincjach: Katalonia, Aragon, Nawarra, La Rioja, w Kraju Basków, ... «TVN Meteo, mars 15»
10
Urban: Cruyff chciał mnie w Barcelonie
Dla drużyny z regionu Nawarra w 168 meczach strzelił 49 bramek i był ulubieńcem kibiców. Zasłynął także hat-trickiem zdobytym w meczu z Realem Madryt na ... «Wirtualna Polska, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawarra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawarra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż