Téléchargez l'application
educalingo
naciekanie

Signification de "naciekanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NACIEKANIE EN POLONAIS

naciekanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NACIEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NACIEKANIE

nacichnac · naciec · naciecie · nacieczenie · naciek · naciekac · naciekly · nacieknac · naciekniecie · naciekowiec · naciekowy · nacieniowac · nacierac · nacierac sie · nacieranie · nacieranie sie · nacierpiec · nacierpiec sie · nacieszyc · nacieszyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NACIEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Synonymes et antonymes de naciekanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACIEKANIE»

naciekanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naciekanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NACIEKANIE

Découvrez la traduction de naciekanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naciekanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naciekanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浸润
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infiltración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

infiltration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुसपैठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инфильтрация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infiltração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রবেশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infiltration
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyusupan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Infiltration
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

浸潤
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

침투
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

infiltrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xâm nhập vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आत झिरपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sızma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infiltrazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naciekanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інфільтрація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infiltrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διείσδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infiltrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infiltrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infiltrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naciekanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NACIEKANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de naciekanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naciekanie».

Exemples d'utilisation du mot naciekanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NACIEKANIE»

Découvrez l'usage de naciekanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naciekanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Wydania 54-62 - Strona 53
Desmoplazja jako rzekomy odczyn obronny jest zawsze nieskuteczna i trudno oprzeć się wrażeniu, że lepszym sposobem zapobiegania naciekaniu nowotworowemu byłoby otaczanie ognisk nowotworowych przez luźną, obrzękniętą i dobrze ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1964
2
Anestezjologia - Tom 1
... megakariocytów wywołana szkodliwym działaniem czynników chemicznych, fizycznych lub zakaźnych - niedokrwistość aplastyczna (panmielopatia) • naciekanie szpiku kostnego • niewystarczająca trombocytopoeza • niedobór witaminy B, ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Nelson Pediatria - Tom 1
Aspiracyjna biopsja szpiku kostnego może być konieczna w celu ustalenia, czy neutropenia jest wynikiem zaburzonego wytwarzania neutrofilów w szpiku kostnym, naciekania szpiku czy niszczenia neutrofilów we krwi obwodowej.
Karen Marcdante, 2013
4
Echokardiografia kliniczna
Kardiomiopatie naciekowe Kardiomiopatie naciekowe powstają w wyniku naciekania mięSnia serca i wsierdzia patologicznymi złogami, jak to występuje w przypadku skrobiawicy (amyloidozy), hemochromatozy lub sklerodermii. Powoduje to ...
Klimczak Christophe, 2013
5
Terapia manualna Maitlanda
K. Banks, Elly Hengeveld. Ruchy bierne, ruchy dodatkowe ruchy fizjologiczne złożone resztkowych można podejrzewać występowanie naciekania (w kierunku krawędzi bocznych lub. Ruchy – demonstracje funkcji Testy,w razie konieczności" ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
6
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 269
(S. naciekanie, nacíeknienie, nacieczenie, n.) Nacieraê, s. nd. еду. nalrzeê, s. d. ы. натирать; натереть, reiben он? —, einreiben mit —; п. pr. mein-arf mydlem, натирать мылом'Ь, mit еще einreiben; (fg.) natrzeé kom“ фото, вымыть кому ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
7
Rocznik Polskiej Akademii Umiejętności - Strona 155
Lepiej również rokuje rak o powierzchownym typie naciekania (naciekanie organiczone do błony śluzowej i podśluzowej). Przy zajęciu tylko nabłonka i blaszki właściwej błony śluzowej 5-letnie przeżycie wynosi ok. 88%, naciekanie błony ...
Polska Akademia Umiejętności, 1997
8
Rak sutka u chorych z Wojewódzkiego Ośrodka Onkologicznego ...
Zespół cech histologicznych będzie dodatni wówczas, gdy stwierdza się obecność układów gruczołowych i wielkoogniskowe naciekanie podścieliska. W tym wypadku rokowanie jest pomyślne. W razie atypii, braku układów gruczołowych przy ...
Zdzisław Obuszko, 1972
9
Ból przewlekły - Strona 201
isku lub naciekania włókien współczulnych, chorzy odczuwają go jako palący, piekący, parzący (ból sympatalgiczny). W sposób charakterystyczny bóle nasilają się w związku ze wzmożonym napięciem psychicznym, ...
Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002
10
Nowotwory i zmiany nowotworopodobne ściany klatki ... - Strona 69
Wielkość guza oraz naciekanie niektórych narządów wewnętrznych nie stanowią — zgodnie z opinią niektórych autorów — przeciwwskazań do leczenia (Dineen i Bolax, Groff i Adkins, Huewitz i Louevanij oraz Ochsnee, Lucas i Mc Faeland).
Aleksy Woźniewski, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NACIEKANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naciekanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sam wychowuje chorego na białaczkę syna. Zebrał pół miliona na …
To nowotwór, w którym występuje rozrost tkanki limfatycznej i naciekanie jej w różnych okolicach ciała. Nawrót choroby. Pan Józef wychowuje Marka samotnie, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Słońce – zapewnia ludziom zdrowie, ale potrafi również... Słońce …
Im głębsze naciekanie, tym ryzyko nawrotu nowotworu jest większe. Ale nawet przy głębokim naciekaniu, rzędu 4-10 milimetrów, istnieje szansa, że chory ... «Dziennik Polski, juil 15»
3
Wakacyjny romans z kiłą i rzeżączką. Przygodni partnerzy mogą …
Nie leczona choroba może powodować trudności z oddawaniem moczu, naciekanie struktur wewnętrznych a nawet zmiany nowotworowe. Leczenie choroby ... «naTemat, juil 15»
4
Chirurgia nadnerczy
W przedoperacyjnych badaniach obrazowych stwierdzono: naciekanie wątroby, naciekanie ściany żyły głównej dolnej lub żyły nerkowej, obecność czopu ... «Medycyna Praktyczna, juil 15»
5
Wiadomo dlaczego szczepienia przeciwko HiB chronią przed …
Białaczka limfatyczna powoduje rozrost tkanki limfatycznej i naciekanie jej w różnych okolicach ciała. Dochodzi do powiększenia węzłów chłonnych, pojawia się ... «Nauka W Polsce, mai 15»
6
Podsumowanie zaleceń SIOG dotyczących radioterapii u chorych w …
Do grupy „małego-umiarkowanego ryzyka” zalicza się chore, które spełniają następujące warunki: 1) według badania PORTEC - wiek 60. r.ż., G 1–2, naciekanie ... «Medycyna Praktyczna, mai 15»
7
Rak jajnika – brak wczesnych objawów, potem już alarm
Uczucie ciężkości lub ucisku może być spowodowane przez własny ciężar dużej torbieli lub ucisk spowodowany przez naciekanie nowotworowe. Powiększanie ... «Sochaczew24.info, mai 15»
8
Czy nawrót raka wątrobowokomórkowego (HCC) do …
... u których zaobserwowano guz o wielkości do 5 cm lub maksymalnie 3 guzy o wielkości do 3 cm, oraz nie występuje u nich naciekanie do naczyń żylnych i nie ... «Interia360.pl, déc 14»
9
Leczenie nieswoistych zapaleń jelit: czy lepiej już było?
Z kolei we wrzodziejącym zapaleniu jelita grubego następuje aktywacja układu immunologicznego i naciekanie błony śluzowej przewodu pokarmowego przez ... «Medexpress.pl, juil 14»
10
Limfadenektomia u chorych na raka dolnego odcinka przewodu …
Śródścienne naciekanie nowotworu nie przekracza 2 cm nawet w przypadku słabo zróżnicowanego raka odbytnicy; taką też wartość przyjmuje zalecany ... «Medycyna Praktyczna, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naciekanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naciekanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR