Signification de "nad zwyczaj" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NAD ZWYCZAJ EN POLONAIS

nad zwyczaj

TRADUCTION DE NAD ZWYCZAJ

Découvrez la traduction de nad zwyczaj dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nad zwyczaj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nad zwyczaj» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 习惯
• Traducteur Français - espagnol: el habito
• Traducteur Français - anglais: the habit
• Traducteur Français - hindi: आदत
• Traducteur Français - arabe: هذه العادة
• Traducteur Français - russe: привычка
• Traducteur Français - portugais: o hábito
• Traducteur Français - bengali: অভ্যাস
• Traducteur Français - français: l´habitude
• Traducteur Français - malaisien: tabiat
• Traducteur Français - allemand: die Gewohnheit
• Traducteur Français - japonais: 習慣
• Traducteur Français - coréen: 습관
• Traducteur Français - javanais: pakulinan
• Traducteur Français - vietnamien: thói quen
• Traducteur Français - tamoul: பழக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सवय
• Traducteur Français - turc: alışkanlık
• Traducteur Français - italien: l´abitudine
• polonais: nad zwyczaj
• Traducteur Français - ukrainien: звичка
• Traducteur Français - roumain: obiceiul
• Traducteur Français - grec: η συνήθεια
• Traducteur Français - afrikaans: die gewoonte
• Traducteur Français - suédois: vanan
• Traducteur Français - norvégien: vane

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAD ZWYCZAJ»

Découvrez l'usage de nad zwyczaj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nad zwyczaj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kolekcja Verne'a:

temperatury, bopromienie słoneczne zaledwie gdzie niegdzie zdołały sę przedrzeć przez nadzwyczaj gęste sklepienie lasu. Zwiedzili całylewy brzeg Mercy. Wybierając sięnate wycieczki, zawsze dobrzesię uzbrajali,gdyż często zachodziłyim ...

Jules Verne, 2015

Martwe dusze

#Bardzo adne miasto, piękne miasto # odpowiedzia Cziczikow# i czas spędzi em bardzo przyjemnie, towarzystwo nadzwyczaj sympatyczne. #A jakpan znalaz naszego gubernatora? # spytaa Maniowa. #Prawda, Ze to nadzwyczaj szacowny i ...

Mikołaj Gogol, 2014

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...

Podczas pogody nad zwyczaj" kwiaty pachnące, dawne ran zacięcią bolejące, deszcze przeznaczają , . ' 5. Ptaki przed czasem na gniazda idące, ptaki niewodne na_ brzegu pióra czyszczące i przebierające, kogut po zachodzie słońca ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 580

nadzwyczaj zór wladz województwaTatrzanskim Parkiem Narodowym). 2. «zespól ludzi kontrolujacych, nadzorujacych coá»: Nadzór techniczny. Pra- cowac w nadzorze. D N. czegoá: Nadzór bu- dowy. nadzwyczaj [wym. nad-zwyczaj, pot.

Andrzej Markowski, 2004

Tajemnica swastyki - Strona 309

Weszli w głąb bramy. Adam Bystry cieszył się w duchu z naiwności dziewczynki. Lecz przy okazji był bardzo dumny z siebie. Uważał, że nadzwyczaj sprytnie podszedł dziecko. Mała prawie natychmiast mu uwierzyła, obdarzając zaufaniem.

Mariusz Kwiatkowski, 2013

Dotyk Julii

Staraam się zachowywać nadzwyczaj ostroZnie, nadzwyczaj cicho, nadzwyczaj zgodnie.Nie chciaam znowu się przeprowadzać. Nie chciaam opuszczać szko y, wktórej widywa am jedynego przyjaznego mi cz owieka. Patrzy am, jak kaZdego ...

Tahereh Mafi, 2012

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

Nadzwyczaj to wygodna droga, zapakowali nas w tak zwany »trium« jak 9ledzie w beczkę, brak 9wiata, powietrza i wentylacji powodowa y taki zaduch, Ze mimo naszego adamowego negliZu czuli9my się jakw najlepszej aXni, itakbyo kilka ...

Sylwia Frołow, 2014

Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 255

Wyprawił był marszałek podjazd kn Warszawie z Zagwojskim, który nad zwyczaj dobrze płoszył Sasów, gdzie się tyJko wychylili, i znaczne ich party e znosił. Tam było zmyślono epilog na Sasów bardziej do jedzenia niż do wojny sposobnych, ...

Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838

Dzieła - Strona 82

Jedna siejeszcze byfa / jaïowic /óslala, Piçkna rosfa nad zwyczaj, i jako inieg biata : Tç, ze byfa nad podziaf, niczowi oddafem. Czem tak srodztr Deugale. piçkna. rozgniewaîem, i/ zaraz rzekfa : • Ferdzie, ó synu Da ma na : Jestem teraz nad ...

Ignacy Krasicki, 1830