Téléchargez l'application
educalingo
naddawka

Signification de "naddawka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADDAWKA EN POLONAIS

naddawka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADDAWKA

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · dostawka · drgawka · drygawka · gwizdawka · hojdawka · przydawka · przygadawka · rozdawka · rudawka · widawka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADDAWKA

naddac · naddarcie · naddatek · naddatkowy · naddawac · naddnieprzanski · naddnieprze · naddniestrzanski · naddniestrze · naddniowka · naddroze · naddrozny · naddruk · naddrukowac · naddunajski · naddziad · naddzial · naddzialowy · naddziaslowy · naddzierac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADDAWKA

dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · halawka · hustawka · ilawka · kawka · kedzierzawka · klaskawka · kolatawka · krzykawka · kukawka · kulawka · kurzawka · lawka · legawka

Synonymes et antonymes de naddawka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADDAWKA»

naddawka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naddawka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADDAWKA

Découvrez la traduction de naddawka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naddawka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naddawka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

naddawka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

naddawka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

naddawka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

naddawka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naddawka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

naddawka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

naddawka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

naddawka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

naddawka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naddawka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

naddawka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

naddawka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

naddawka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

naddawka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naddawka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

naddawka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

naddawka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

naddawka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

naddawka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naddawka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

naddawka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naddawka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naddawka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naddawka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naddawka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naddawka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naddawka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADDAWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de naddawka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naddawka».

Exemples d'utilisation du mot naddawka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADDAWKA»

Découvrez l'usage de naddawka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naddawka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 61
Schemat metryczny — to dwa anapesty i naddawka nieak- centowana na końcu szeregu (w wierszu 3 nieakcentowanej naddawki brak). A oto przykład toku daktylicznego z uciętą ostatnią nie- akcentowaną : Giń, barykado! Sztandar wznieś ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
2
Rozwój granic i terytorjum powiatu Kobryńskiego do połowy ...
Zaś „naddawki" tej wsi leżały „na bołote ot Chorewy" 34) oraz „meżi hrańmi Cho- rewskimi' S5). Od wsi Zahorze granica biegnie błotem, aż do wsi ekonomji Łukomira. Grunta wsi Łukomira leżą „na połnocz koncami ot zeml zemian Kosiłów" ...
Seweryn Wysłouch, 1930
3
Bibljoteka - Wydania 1-6 - Strona 324
Dalej pomiędzy kolonją Tomasza Opęchowskiego i Gumow* skiego pójdzie droga szerokością 1 pręta i pomiędzy granicą ko* lonji, a naddawek olszyny pójdzie tej szerokości. Naddawki przy Międzygórzu bierze Gumowski od swojego ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zaklad Polityki Agrarnej, 1923
4
Bibljoteka Zakładu Polityki Agrarnej Szkoły Głównej ...
Dalej pomiędzy kolonją Tomasza Opęchowskiego i Gumow* skiego pójdzie droga szerokością 1 pręta i pomiędzy granicą ko* lonji, a naddawek olszyny pójdzie tej szerokości. Naddawki przy Międzygórzu bierze Gumowski od swojego ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
5
O sztuce przekladu - Strona 132
Miary tej Tuwim uzywa najczejsciej w polaczeniu z jedenastozgloskowcem jambicznym kompensujajc w ten sposób nastcpstwo dystychów: bez naddawki i z naddawka.. Wobec ruchomej sredniówki szeregi trzynasto-i jedenastozgloskowe ...
Józef Waczków, 1998
6
Bibljoteka - Wydania 5-7 - Strona 320
... bierze Maciej Tyszka (bez naddawki); 2*ą kolonję, orne pola, zabiera Jan Dąbrowski; 3?ą Marcel Truszkowski, ziemię orną; 4*ą, większość ornej ziemi, zabiera Stanisław Żochowski; naddawkę przy kolon j i Aleksandra Lemańskiego, idącą ...
Warszawa. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego. Zakład Polityki Agrarnej, 1928
7
Pisma - Strona 281
Często wielostopowe szeregi kończą się bądź stopą niepełną, bądź znów jakby nad- dawką jedno-, dwu-zgłoskową. W obu wypadkach stały przedział międzywyrazowy jest średniówką, ale niediaretyczną: nie przypada przecież z końcem ...
Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989
8
Dzieje Goniądza w 450 rocznicę praw miejskich - Strona 156
Ku tem włókom naddawki są z onę stronę drogi, z których nic nie płacą, bo do wypełnienia włók, a drugiem też za pokłony są podane. Przy tych naddawkach jest morgów 5, które trzyma Jędrzej z Owieczków, Rusinek, daje z morgu po gr 3 ...
Jarosław Kloza, ‎Józef Maroszek, 1997
9
Pomiary gruntu w Koronie w XVI-XVIII wieku: próba ... - Strona 164
neło sie do granicy Piewickiej, Jarzynne pod Bór, Ozime Pole - pod Chłopią Ląkę. a naddawki pod Biernaty. Zostały wyliczone cześci użytkowane w każdym z trzech pól. liczącym po 60 morg. Pomiar podał szerokość i ...
Ánna Dunin-Wąsowicz, 1994
10
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 2 - Strona 432
w każdej wsi proporcyonalne, niemniej morgi na siedliska i ogrody, także na łąki przydatkowe i naddawki na nieuży teczność łąk przyłączone, liczbę pewną włok pod powinność opisze, a w tem opisaniu osobno wyrazi grunta czyste i taki. a ...
Poland. Sejm, 1908

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADDAWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naddawka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Białostoczek - historia osiedla (zdjęcia)
Może i dlatego ojciec i brat mojego rozmówcy wzięli się za wznoszenie nowych siedzib na kolonii Białostoczek, w tym na tzw. nadawkach (naddawkach), czyli ... «Kurier Poranny, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naddawka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naddawka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR