Téléchargez l'application
educalingo
nadnaturalnosc

Signification de "nadnaturalnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NADNATURALNOSC EN POLONAIS

nadnaturalnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADNATURALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADNATURALNOSC

nadmurowanie · nadmurowywac · nadmurszaly · nadmurszec · nadnapiecie · nadnapieciowy · nadnarwianski · nadnaturalnie · nadnaturalny · nadnerczak · nadnercze · nadnerczowy · nadnerkowy · nadnidzianski · nadniebny · nadniemenski · nadniesc · nadniesienie · nadniszczyc · nadnotecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADNATURALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Synonymes et antonymes de nadnaturalnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADNATURALNOSC»

nadnaturalnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nadnaturalnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NADNATURALNOSC

Découvrez la traduction de nadnaturalnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nadnaturalnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadnaturalnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

超自然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobrenatural
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

supernatural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сверхъестественный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrenatural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিপ্রাকৃত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surnaturel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ghaib
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

übernatürlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超自然の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초자연의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adikodrati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu nhiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயற்கைக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अदभुत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğaüstü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sovrannaturale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nadnaturalnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надприродний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supranatural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonatuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overnaturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadnaturalnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADNATURALNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nadnaturalnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nadnaturalnosc».

Exemples d'utilisation du mot nadnaturalnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADNATURALNOSC»

Découvrez l'usage de nadnaturalnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadnaturalnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mundus hominis - cywilizacja, kultura, natura: wokół ... - Strona 232
lowa, dla nas zakładająca ingerencję sprawczą sił nadnaturalnych, w średniowieczu postrzegana była jako odrębny, jakkolwiek niespójny świat3. Według J. Le Goffa niezwykłość, określana w średniowieczu zawsze w liczbie ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2006
2
Anatema - Strona 93
Są tylko nadnaturalne. Nadnaturalne, powtórzyłem, głos mi drżał i oblałem się potem. To nie przelewki, Krokodyl mówił o nadnaturalności, jakgdyby tu chodziło o bułeczki z masłem, a we mnie irracjonalny strach. Niech będzie nadnaturalność ...
Michał Moszkowicz, 2002
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Bóg); nadnaturalne zaś w zasadzie swej na wierze (cf. Hebr. 11, l), w pełności zaś swojej na widzenia błogosławionym (visio beatifica). Nadnaturalne poznanie Boga przez wiarę różni się od naturalnego przez rozum: i) odnośnie do swego ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1883
4
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Czy do wyjaśnienia i zrozumienia wystarczy jedynie metoda naukowa, czy potrzebne są może hipotezy uzupełniające, odwołujące się do istnienia nadnaturalnych form inteligencji i przypisujące odpowiedzialność za naturę rzeczywistości, ...
Andrzej Horodeński, 2013
5
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 142
siebie Laboratorium Parapsychologicznym przez wiele lat prowadził badania eksperymentalne mające udowodnić istnienie zjawisk nadnaturalnych. Niestety, mimo iż podobne poszukiwania podjęło również wielu innych badaczy, w ciągu 30 ...
Robert Tekieli, 2012
6
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 108
Jeśli jednak mamy do czynienia z przypadkiem prawdziwej depresji, wyrosłej na typowym dla niej gruncie, wówczas nie powinniśmy zakładać w sposób automatyczny, że wystarczą nam wyłącznie nadnaturalne środki zaradcze. Oto przykład: ...
Aaron Kheriaty, 2013
7
Smuga cienia:
Sądzę, że gdybym usiłował nadać memu opowiadaniu koloryt nadnaturalności, rzecz chybiłaby paskudnie, ukazując jakąś nieprzyjemną rysę. Ale nigdy nie mogłem się o to starać, ponieważ całe moje duchowe i umysłowe jestestwo przenika ...
Joseph Conrad, 2014
8
Mickiewicz mistyczny - Strona 69
Do założeń tego typu należałoby na przykład typowe dla „mistyka" Mickiewicza i podobnych mu pisarzy przekonanie, że istnieją w naszym najbliższym otoczeniu istoty nadnaturalne, które - aczkolwiek w powszedniej swej egzystencji ...
Andrzej Fabianowski, ‎Ewa Hoffmann-Piotrowska, 2005
9
Wczesnoromantyczne spory o poezję - Strona 198
Wlasnie ze wzglçdu na swa. doslownosc romantyczne motywy nadnaturalne nie byly bowiem pozbawione istotnych wad i ograniczen. Zadecydowaly o tym zwlaszcza preferencje romantyków dla okreslonego typu zjawisk fantastycznych.
Marek Stanisz, 1998
10
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Oczywiście nadprzyrodzone zjawiska są związane z toposem nawiedzonego domu, jednak najistotniejszym elementem formuły jest ontologiczna niepewność owych nadnaturalnych fenomenów — nieredukowalne napięcie pomiędzy prawdą ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadnaturalnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadnaturalnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR