Téléchargez l'application
educalingo
naftowiec

Signification de "naftowiec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAFTOWIEC EN POLONAIS

naftowiec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAFTOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAFTOWIEC

naftalina · naftalinowy · naftazaryna · naften · naftochemia · naftochinony · naftociag · naftodajny · naftodolar · naftoelan · naftol · naftonosny · naftopochodny · naftowac · naftowanie · naftowka · naftownictwo · naftowo gazowy · naftowy · naftyloamina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAFTOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Synonymes et antonymes de naftowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAFTOWIEC»

naftowiec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naftowiec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAFTOWIEC

Découvrez la traduction de naftowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naftowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naftowiec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

naftowiec
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

naftowiec
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

naftowiec
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

naftowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naftowiec
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

naftowiec
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

naftowiec
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

naftowiec
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

naftowiec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

naftowiec
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

naftowiec
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

naftowiec
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

naftowiec
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

naftowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naftowiec
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

naftowiec
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

naftowiec
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

naftowiec
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

naftowiec
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naftowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

naftowiec
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

naftowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naftowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naftowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naftowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naftowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naftowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAFTOWIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de naftowiec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naftowiec».

Exemples d'utilisation du mot naftowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAFTOWIEC»

Découvrez l'usage de naftowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naftowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
... 244 Wein Feliks 312 Weismess Paulina i Angelika 370 Weiss Maurycy, przewodniczący gminy żydowskiej 171 Weiss Szewach, dyplomata 78, 227 Wesołkin Wojciech, krajoznawca 18 Wieleżyński Marian, inżynier naftowiec 227 Wielhorscy ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 580
Negelego], C. Naegelemu, Nägelemu (nie: Naegeliemu, Nä- geliemu), NMs. Naegelim, Nägelim. nafciarz m II, Im M. nafciarze, DB. nafciarzy, pot. «naftowiec» naftowiec m 77, W. naftowcu, Im M. naftowcy, DB. naftowców. nagabnac dk Va, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Aktywizacja i rozwój społeczności lokalnych: - Strona 82
Odkrycie złóż naftowych nie doprowadziło do szybkiego rozwoju tej części kraju, spowodowało natomiast wiele konfliktów, które były ubocznym skutkiem dokonanego odkrycia. Rady narodowe skarżą się, że naftowcy uszkadzają drogi, że nie ...
Zbigniew Tadeusz Wierzbicki, 1973
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
AmE pot.) naftowiec, pracownik platformy wiertniczej 2 (pot.) łotr, dra−, chuligan, awanturnik rough stuffn (pot.) brutalnoÇa, przemoc, gwałt rough up v (pot.) sb stłuc, skopaa kogoÇ Theyroughed him up. Stłukli go. round on [raʊndˌɒn] v (pot.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Gniew:
Międzynarodowy Dzień Niepełnosprawnych, w Polsce Dzień Naftowca i Gazownika. Urodziny obchodzą Adam Słodowy (90) i Adam Małysz (36). Mija dokładnie 21 lat od wysłania pierwszego SMS-a. Na Ukrainie opozycji nie udaje się ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Akcję napisanej w roku 1936 powieści przeniesiono w filmie na początek lata 1938: Walter Neff, agent ubezpieczeniowy z Los Angeles, poznaje młodą żonę zamożnego naftowca Dietrichsona i zostaje przez nią wciągnięty w plan morderstwa ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 561
... skóra: <z>gru- biec; '«»ly szorstko; fig. w przyblizeniu, orientacyjnie; '--neck naftowiec m; Am. F grubtanin m; '-•shod: ride ~sftod over / г;шк . dotykac (-tknac) round I mi nul] 1. adj. okr^gty; a~ dozen okragty tu/in: In « figurée w zaokra- gleniu; ...
Langenscheidt, 2003
8
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 167
Właśnie wówczas (w 1896) Stryjeński przystąpił do przebudowy pałacu w Gorajowicach, działając na zlecenie znanego jasielskiego naftowca Tadeusza Sroczyńskiego36. W świetle przeprowadzonych badań wydaje się nie ulegać ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Tadeusz Stefan Jaroszewski, 2000
9
Witold Zglenicki: - Strona 69
w organizacji Rada Zjazdu Bakińskich Naftowców, zaprosili go w sierpniu 1900 roku do udziału w pracach nad określeniem miejsc na Półwyspie Apszerońskim i całym Kaukazie, gdzie należałoby wydzielić eksperymentalne działki naftowe.
Andrzej Chodubski, 1984
10
Przemiany polityczno-społeczne w Małopolsce Środkowej w ...
Naftowców - Emila Jerzyka (PPS), odbył się wiec naftowców, w którym uczestniczyli wszyscy dyrektorzy sektorów, sekcji, kopalń, rafinerii oraz delegacje pracowników fizycznych i umysłowych. Na wniosek E. Jerzyka wiecujący przyjęli ...
Stanisław Dobosz, 1990

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAFTOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naftowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stanisław Ujejski: Chciał być nafciarzem, został generałem
Niedoszły inżynier naftowiec, były ułan, żandarm, oficer piechoty i lotnictwa, a także sztabowiec z wyższym wykształceniem wojskowym, zmuszony był szukać ... «Interia, mars 15»
2
Górnicy nie tylko pracują na Śląsku. Są też w Lubuskiem (wideo)
Z okazji Barbórki zielonogórski oddział PGNiG organizuje też akcję "Górnik w przedszkolu", podczas której górnik-naftowiec przedstawia najmłodszym, czym są ... «Gazeta Lubuska, nov 13»
3
Puchar Soliny 2012. Regaty w deszczu
45 jachtów wystartowało w regatach o Puchar Komandora Klubu Żeglarskiego Naftowiec. Zawody zorganizowane z okazji XXX-lecia klubu, który na trwale ... «Nowiny24, juil 12»
4
Górnik-naftowiec walczy o pełną emeryturę
Jan Bartyzel twierdzi, że od dwóch lat powinien otrzymywać pełną emeryturę. Tymczasem nadal jest mu wypłacany zasiłek przedemerytalny. «Nowiny24, juin 11»
5
Puchar Soliny 2011: sztormowe regaty w Bieszczadach
Kolejne regaty zaliczane do Pucharu Soliny 2011, Regaty o "Puchar Komandora KŻ Naftowiec" zaplanowano na 9-10 lipca br. Przy tak silnym wietrze (8 st. w ... «Nowiny24, juin 11»
6
Metoda Sieczyna
Decyzję w sprawie owego popsucia – jak wynika z ujawnionych depesz – podjął wicepremier Rosji Igor Sieczyn, główny naftowiec Kremla. Przy okazji okazało ... «Polityka, janv 11»
7
Klich, szef MON: Nikt nie zmusza żołnierzy do wyjazdu na misje …
kasia. Logicznie myśląc..wiem.Irak,Bush..naftowiec i biznes tych co trzymają przysłowiowa złotówkę w zaradzaniu.Pozdrawiam ciepło mądrych. «Super Express, janv 11»
8
Jutro rusza żeglarski cykl regat o Puchar Soliny 2010
Inauguracja regat odbędzie się w sobotę 10 lipca o godzinie 12.00, na przystani KŻ Naftowiec w Polańczyku. Planowane jest rozegranie trzech wyścigów o ... «Nowiny24, juil 10»
9
Multimedia: Światłowód w każdym domu
... TBS oraz Spółdzielni Mieszkaniowej Naftowiec, będą mieli dostęp do telefonu stacjonarnego z 430 darmowymi minutami, internetu o prędkości do 20 Mb oraz ... «Media2.pl, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naftowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naftowiec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR