Téléchargez l'application
educalingo
nagrzac sie

Signification de "nagrzac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAGRZAC SIE EN POLONAIS

nagrzac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAGRZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAGRZAC SIE

nagrywac sie · nagrywalnia · nagrywarka · nagryzac · nagryzc · nagryzc sie · nagryzmolic · nagrzac · nagrzanie · nagrzany · nagrzbietnik · nagrzeszyc · nagrzew · nagrzewac · nagrzewacz · nagrzewanie · nagrzewarka · nagrzewczy · nagrzewnia · nagrzewnica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAGRZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de nagrzac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGRZAC SIE»

nagrzac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nagrzac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAGRZAC SIE

Découvrez la traduction de nagrzac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nagrzac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nagrzac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calentar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heat up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गरम करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسخن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нагреть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aquecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chauffer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memanaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufheizen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒートアップする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

달궈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kalor munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hâm nóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சூடாக்குகின்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उष्णता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ısıtmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riscaldare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nagrzac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нагріти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încălzească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεσταίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värma upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nagrzac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGRZAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de nagrzac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nagrzac sie».

Exemples d'utilisation du mot nagrzac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGRZAC SIE»

Découvrez l'usage de nagrzac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nagrzac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 247
«zebraó sic w gromadç; naschodzic sic, nazbierac sie»: Na placu nagromadzito sic duzo ludzi. nagrymasic dfe Via, ~aszç, ... trosk. niepokojów: namar- twió sic, natrapic sic»: Tyle sic nagryzlem z powodu tego dziecka. nagrzac dfe Xb. ~grzeje, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
2. potoczny „po dluzszym zastanowieniu sie, poszukiwaniu, przemyáleniu rozwiklac jakas zagadkç, rozwiazac jakiá problem, zrozumiec ... Bliskoznaczne: ogrzac siç, nagrzac siç, ocieplic siç. ... Adam rozgrzewal siç rozgryzienie rozgrzac sie 313.
Halina Zgółkowa, 2004
3
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 12
BAMosz. , Niech ci Bóg placi dzîeciqtko плоде, za “те staranie; dawniéj, te щадя, mìalem z итога] uliochanéj Malgorzaty, atwoje'j bablii;- роte'm córy uslugiwaIy,- a dzis' Wnuczek je» дуну— (рорййайчс) Jaklo milo nagrzac' sie(I przy kominku, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
4
Polish-English dictionary: - Strona 973
... szybko się ~ił the fire quickly flamed up [2] przen (wzmóc sie) to intensify; bitwa ~ała się coraz bardziej the battle intensified [Tj (rozbłysnąć na czerwono, żółto) to flame; niebo —Ho się czerwonym blaskiem the sky flamed red \ą\ (nagrzać sie) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 184
nagrzac siç 1. podniecic sie seksualnie: Jemu to wystarczy tylko cyckonosz pokazac i juz sie nagrzeje. (zasl.) 2. narko. odurzyc sie narkotykami: Tak sie nagrzalismy, ze nie pamietamy, ze kupilismy tony puddingu? (Stary) 3. upic sie: Туlko siç ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Kilka nocy poza domem - Strona 77
W taksówce bylo cieplo, musiala nagrzac sie od sloñca, a poza tym w nieswiezym ubraniu zawsze jest cieplej. Za- czynalem sie pocic, tym bardziej ze powietrze bylo wilgot- ne, lepkie. Ale przez to mozna bylo czuc sie tak, jakby caly czas bylo ...
Tomasz Piątek, 2002
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 484
2. sport (= podawad pilke) set up. 3. pot. (= zalatwiad) set up, fix up (komus coS sb with sth). ~ sie ipf. be recorded. nagrywarka f. komp. CD-writer. nagryzmolic pf. scribble, scrawl. nagrzac (sie) pf. -eje -ejesz zob. nagrzewac (sie). nagrzany a.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Tradycyjne rybołówstwo śródlądowe w Polsce: zarys historii ...
Zeruje i rozmnaza sie w okresie zlmowych chto- dow. Latem, przy zbytnim nagrzaniu sie wody, chowa sie za dnla pod glazaml tub mledzy korzenlaml drzew. Tradycyjna wiedza, sposoby I narzedzla potowu: W Suwalskiem rozroznlaja oVve.
Zygmunt Kłodnicki, 1992
9
Zarys mechanizacji i automatyzacji w hutnictwie żelaza: ze ...
Poziom wsadu mierzy sie. sondami, których ruchy sa. przenoszone na tasmç wy- kresu. Pomiar ten umozliwia kontrole. ... Róznica miedzy lymi temperaturami okresla stopieñ nagrzania sie. wody w chíodnicach i dyszach. f. Pomiary przy ...
Stanisław Rurański, 1967
10
Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 53
Kucie jest torobróbka me- talu uprzedni o przez nagrzanie doprowadzonego do stanu płas-r tyczności. ... Stosuje sie je przy małych naprawach, np. w wypadku-, , gdy przedmiot jakiś należy minimalnie zwęzić lub skrócić i to tylko wtedy, gd;.
Janusz Bohdanowicz, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nagrzac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nagrzac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR