Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nagrywarka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAGRYWARKA EN POLONAIS

nagrywarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAGRYWARKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nagrywarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nagrywarka

enregistreur

Nagrywarka

Lecteur de disque optique - un dispositif pour stocker des informations sur des disques optiques ou des disques. Vous pouvez trouver un graveur de CD, un graveur de DVD, un graveur BD et un graveur de DVD. Les disques CD-R et DVD-R peuvent être gravés une fois, les disques CD + R et DVD + R peuvent être gravés une fois, Les CD peuvent être enregistrés une seule fois, mais en multitâche, les CD, CD, DVD, RW, DVD peuvent être sauvegardés plusieurs fois. Nagrywarka, optical disc drive – urządzenie służące do zapisywania informacji na przeznaczonych do tego celu dyskach optycznych, inaczej płytach. Można spotkać nagrywarki CD, nagrywarki DVD, nagrywarki BD oraz stacjonarne nagrywarki DVD. Standardowo montowane są w zatoce 5,25" w komputerach klasy PC. Obecnie nagrywarki "wypalają" płyty zmieniając nośnik pod wpływem promieniowania światła. Płyty takie jak CD-R i DVD-R można nagrywać jednokrotnie. Płyty takie jak CD+R i DVD+R można nagrywać jednokrotnie choć multisesyjnie. Płyty: CD-RW, DVD-RW/DVD+RW, DVD-RAM mogą być zapisywane wielokrotnie.

Cliquez pour voir la définition originale de «nagrywarka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAGRYWARKA


bawarka
bawarka
bimzowarka
bimzowarka
delawarka
delawarka
dozowarka
dozowarka
drazarkospawarka
drazarkospawarka
falowarka
falowarka
korowarka
korowarka
kowarka
kowarka
ladowarka
ladowarka
ladowarkozmywarka
ladowarkozmywarka
nadmuchiwarka
nadmuchiwarka
nadziewarka
nadziewarka
nagrzewarka
nagrzewarka
napawarka
napawarka
obudowarka
obudowarka
odlewarka
odlewarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarka ladowarka
odsniezarkoladowarka
odsniezarkoladowarka
odszywarka
odszywarka
okrawarka
okrawarka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAGRYWARKA

nagromadzac
nagromadzenie
nagromadzic
nagromadzic sie
nagromic
nagrozic
nagrymasic
nagrywac
nagrywac sie
nagrywalnia
nagryzac
nagryzc
nagryzc sie
nagryzmolic
nagrzac
nagrzac sie
nagrzanie
nagrzany
nagrzbietnik
nagrzeszyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAGRYWARKA

osnowarka
pakowarka
piwowarka
poczwarka
podawarka
podszywarka
pogwarka
polewarka
poswarka
posypywarka
prasowarka
prostowarka
przeladowarka
przeszukiwarka
przeszywarka
rabowarka
rozladowarka
rozlewarka
rozrywarka
samoladowarka

Synonymes et antonymes de nagrywarka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGRYWARKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de nagrywarka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAGRYWARKA

Découvrez la traduction de nagrywarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nagrywarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nagrywarka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

作家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escritor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

writer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écrivain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schriftsteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

writer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà văn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்தாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrittore
65 millions de locuteurs

polonais

nagrywarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

письменник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scriitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nagrywarka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGRYWARKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nagrywarka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nagrywarka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAGRYWARKA»

Découvrez l'usage de nagrywarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nagrywarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 173
... Bild o. andere Daten auf ein Medium aufzeichnet« - Rekorder, Recorder; Brenner. Nagrywarka CD - CD-Rekorder, CD-Brenner. Nagrywarka DVD - DVD- Rekorder; DVD-Brenner. Nagrywarka głosu - Voice-Recorder. Podobne zalety ma ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Prawo autorskie: Ustawodawstwo polskie - Tom 3 - Strona 62
Lp. Typ urządzenia lub nośnika Wysokość opłaty w % liczona od ceny sprzedaży urządzenia lub nośnika 1 2 3 1 Zestaw wieżowy z magnetofonem 2 i odtwarzaczem płyt CD z funkcją nagrywania 2 Zestaw wieżowy z magnetofonem i ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
3
Lotem nad klasyfikacją środków trwałych
Piotr Pawliszyn Prawnik, główny księgowy. Absolwent Wydziału Prawa i Administracji na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, absolwent studiów doktoranckich na tym Wydziale, w trakcie przewodu doktorskiego.
Piotr Pawliszyn, 2014
4
Rynek audiowizualny w Polsce: ocena i perspektywy - Strona 271
emności nośników i przystępności cenowej sprzętu do nagrywania dla przeciętnego użytkownika jest naprawdę rewolucyjne. Około 10 lat temu nagrywarka płyt CD kosztowała w Polsce 1,5 tys. dolarów, a 80-90 zł - sam ...
Janusz Adamowski, 2003
5
Moje lata w Top Gear:
Nagrywarka Sky+ to kolejny znakomity przykład. Dawniej oglądaliśmy dany program wtedy, kiedy leciał w telewizji. Następnie spędzaliśmy kilka lat na kolanach, z wypiętym tyłkiem, ustawiając timer w magnetowidzie na wtorek, żeby nagrać ...
Jeremy Clarkson, 2013
6
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 92
Aby nagrać płytę, musimy posiadać nagrywarkę (w każdym nowym komputerze nagrywarka jest standardowym wyposażeniem). Do nagrywania używamy płyt CD, najpopularniejsze z nich i najczęściej używane to CD-R i CD-RW. Niektóre ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
7
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 99
... dell'immagine odświeżanie obrazu * refresh dello schermo odświeżanie ekranu registrare vt nagrywać vt, rejestrować vt; un tool per registrare in formato mp3 narzędzie do nagrywania w formacie mp3 registratore m nagrywarka f, rejestrator ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
8
Detektyw Kefirek rozgryza prawnusia
W pokoju Karoliny stałydwa komputery, laptop, drukarka, skaner, nagrywarka, kamera cyfrowa. –...ale już jej nie ma – usłyszałem końcówkę zwierzeń rudej córki prokurator Pełki. Pomyślałem, żemówi ojakimś zwierzaku, którego miała,ale już ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2012
9
Echokardiografia kliniczna
komputerem zarządzającymi biometrią (4), przedział dla podłączeń głowic i kabla EKG (5); koła z hamulcem (6); głoSniki (7) czytnik/nagrywarka płyt CD (8); przyłącze USB (9); przyłącza (z tyłu aparatu): drukarka, magnetowid, kabel EKG itp.
Klimczak Christophe, 2013
10
Biuro kotów znalezionych
W końcu nikt z „ciachaczy”go nie obejrzał, bo – jak się okazało – ani jedna osoba nie dysponowała łącznie telewizorem, nagrywarką i odkodowanym dostępem do tego kanału. Mam nadzieję, że dzieci oglądały moją Ośkę i zapałały miłością ...
Kinga Izdebska, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGRYWARKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nagrywarka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaka nagrywarka DVD z HDD do przegrywania VHS z magnetowidu
Wydawało by się, że łatwo znaleźć odpowiednią nagrywarkę, ale tak nie jest. Największa trudność to znalezienie takiej, która ma możliwość zgrania plików ... «ŚwiatObrazu.pl, oct 15»
2
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - nowa nagrywarka EzRecorder
Impakt wprowadza na polski rynek EzRecorder marki Avermedia. Jest to niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy, czy programy ... «Media2.pl, nov 14»
3
Nagrywaj, edytuj, oglądaj - cyfrowa nagrywarka do telewizora
Avermedia wprowadziło na polski rynek ciekawą nagrywarkę cyfrową EzRecorder . Niewielkich rozmiarów urządzenie pozwala nagrywać gry, filmy i programy ... «Wirtualna Polska, nov 14»
4
Pioneer BDR-XU02J - najcieńsza nagrywarka Blu-ray na świecie
Japoński koncern Pioneer, specjalizujący się w sprzęcie elektronicznym, zapowiedział swoją najnowszą nagrywarkę Blu-ray o nazwie BDR-XU02J. Zdaniem ... «FrazPC.pl, déc 12»
5
HD EzRecorder Plus cyfrowa nagrywarka HD
Firma AVerMedia ogłasza wprowadzenie na polski rynek HD EzRecorderPlus – samodzielnej nagrywarki, dedykowanej nie tylko graczom. Urządzenie ... «PC Format, sept 12»
6
Przenośna nagrywarka Blu-ray z funkcją odtwarzania filmów 3D
Samsung wprowadza na rynek przenośną nagrywarkę Blu-ray typu Slim, która umożliwia oglądanie filmów trójwymiarowych w rozdzielczości Full HD oraz ... «Media2.pl, juil 12»
7
Zewnętrzna nagrywarka Blu-ray na USB
Firma Platinet wprowadziła do oferty zewnętrzną nagrywarkę BD-R P-600 USB, która zapisuje płyty BD-R z prędkością 6x, 24x CD-ROM/RW, 8/6x DVD ± R, DL. «PC Format, avril 12»
8
Zewnętrzna nagrywarka Blu-Ray: Asus SBW-06C2X-U
Asus SBW-06C2X-U to nowa, zewnętrzna nagrywarka Blu-ray 6X, obsługująca najnowszy format BDXL i odtwarzanie materiałów Blu-ray 3D. Dołączona do ... «Wirtualna Polska, janv 12»
9
Platinet COMBO 4 w 1. Czy przyda się posiadaczom laptopów?
Co ciekawe, nagrywarka pozwala na zapis danych z kart pamięci oraz pendrive'a lub zewnętrznego dysku podłączonych do Platinet COMBO 4 w 1 (oczywiście ... «Komputer Świat, déc 11»
10
Nagrywarka, czytnik kart, hub USB i obudowa na dysk w jednym …
Firma Platinet przedstawiła urządzenie Platinet COMBO 4 w 1, które stanowi połączenie nagrywarki zewnętrznej DVD-RW, czytnika kart pamięci, 3-portowego ... «Wirtualna Polska, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nagrywarka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nagrywarka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż