Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ısıtmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISITMAK EN TURC

ısıtmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ISITMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ısıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ısıtmak dans le dictionnaire turc

amener à l'état chaud. L'amener à un état positif et attrayant. ısıtmak Sıcak duruma getirmek. / Çekici, olumlu, hoş bir duruma getirmek.

Cliquez pour voir la définition originale de «ısıtmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ISITMAK


acıtmak
acıtmak
adalet dağıtmak
adalet dağıtmak
akıtmak
akıtmak
arıtmak
arıtmak
azıtmak
azıtmak
ağrıtmak
ağrıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
ağzını burnunu dağıtmak
baş ağrıtmak
baş ağrıtmak
başını ağrıtmak
başını ağrıtmak
canını acıtmak
canını acıtmak
cıvıtmak
cıvıtmak
damıtmak
damıtmak
dağıtmak
dağıtmak
dudak sarkıtmak
dudak sarkıtmak
efkâr dağıtmak
efkâr dağıtmak
gönül akıtmak
gönül akıtmak
çarpıtmak
çarpıtmak
çenesini dağıtmak
çenesini dağıtmak
ılıtmak
ılıtmak
ışıtmak
ışıtmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ISITMAK

ısıölçer
ısırgan
ısırgangiller
ısırgın
ısırıcı
ısırık
ısırılma
ısırılmak
ısırımlık
ısırma
ısırmak
ısırtma
ısırtmak
ısıtıcı
ısıtılma
ısıtılmak
ısıtış
ısıtma
ısıveren
ısıyayar

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ISITMAK

işi azıtmak
kan akıtmak
kanını içine akıtmak
kayıtmak
kazıtmak
kırıtmak
mavi boncuk dağıtmak
sapıtmak
sarkıtmak
sözü dağıtmak
sırıtmak
tanıtmak
taşıtmak
uyku dağıtmak
yalıtmak
yansıtmak
yaş akıtmak
yaşın ı içine akıtmak
yerini ısıtmak
yolunu sapıtmak

Synonymes et antonymes de ısıtmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISITMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ısıtmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISITMAK

Découvrez la traduction de ısıtmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ısıtmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ısıtmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता
75 millions de locuteurs

turc

ısıtmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciepło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căldură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ısıtmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISITMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ısıtmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ısıtmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ISITMAK»

Découvrez l'usage de ısıtmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ısıtmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 484
fakat ettir, çatılı isit- "ısıtmak, kızdırmak" (ED243a, ERDAL n 773) MK-, fakat ettir, çatılı isit- "ısıtmak, ısıtmaya tutulmak" (DLT I, 210), Harezm ME-, fakat ettir, çatılı isit- "ısıtmak" (YÜCE, 130), NF-, fakat ısıtmak "temperatura" (FAZILOV I, 452), KE-, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
2
Yayinlari - 155. sayı - Sayfa 430
Zira bu kazanlarda sütün gerek buhar ve gerek sıcak su ile kolaylıkla ısıtılması sağlanmıştır. Mayalanacak sütlerin ısıtılması ve çeşitli ısıtma düzenleri: Peynir yapılacak sütler mayalanmak için bazen gereken sıcaklıkta bulunmazlar. Bunun için ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 716
İstilemek f. Daha sıcak hâle getirmek, ısıtmak, sıcaklığını artırmak. İstilendirilme is. Isıtılmak fiili. İstilendirilmek f. Isıtılmak, harareti yükseltilmek. İstilendirme is. ısıtmak, hararetini artırmak fiili. İstilendirmek f. Isıtmak, hararetini artırmak, yükseltmek.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 299
'ısıtmak' anlamına gelir, avnı zamanda geçişsiz 'ateşten yanmak' (Clauson 1972: 243). Eski Türkçeden itibaren kullanılan kelimenin KB'de farklı bir anlam kazanması anlam genişlemesine uğradığını gösterir. EUTS ısıtmak Kaş. ısıtmak, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
5
Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:
Kalori - Şoför Latince calere : ısıtmak. Calere fiilinden calor ısının Latince adı. Fizikte ısı birimine bu yüzden calorie adı verilmiş. Bir gıda maddesinde şu kadar kalori var demek, o gıda vücutta yandığında bu kadar ısı verir anlamına geliyor.
Sevan Nişanyan, 2013
6
Ziraat Fakültesi yayinlari - 19-22. sayılar - Sayfa 154
Isıtma derecesine göre, kireçli tuzların bir kısmı erimiş halden erimemiş hale- geçeceği için, sütün mayalara karşı duyarlığı noksan- laşır veya büsbütün tükenir. Gerek süt tuzlarının bileşiminde meydana gelen değişmeler ve gerekse gazların ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950
7
Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 256
ARAÇ. KULLANIMINDA. TASARRUF. YÖNTEMLERİ. Otomobili kullanış biçimi yakıt tüketimini azımsanmayacak ölçülerde düşürebiliyor. Bunun nasıl olacağını aşağıdaki noktalara dikkat ederek görmek mümkün. *** Motoru rölantide ısıtmak ...
Ferit Tekin, 2014
8
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
Fakat en kötüsü soğuk havaydı, çünkü hiçbir yerde kömür yoktu, bahçedeki odunlar fazla yaştı ve ısıtmak şöyle dursun, yılan tıslaması gibi ses çıkarıyor, yanacağına gürültü koparıyordu. Çok darda kaldığımızda torf kömürü kullanıyorduk, ...
Stefan Zweig, 2015
9
Çığlık:
Geleceğimize ipotek konulduğunu düşündükçe yüreğimiz ateş gibi yanıyordu. Bir ara marş söylemeye başladık. Nefesimizle göğü ısıtmak, sesimizlesağır kulaklara erişmek istiyorduk: “Yıllar evveliydi düşüp yollara, Aramıştıkseni imamhatiplim.
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003
10
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Gereği kadar ısıtmak. (Tav, bir nesnenin işlenmeye hazır oluşunu bildirir.) tavır almak (takınmak veyakoymak) Bir kişiye karşı mesafeliolmak, samimiyet göstermemek. tavşan yürekli Çok korkak. tavşana kaç, tazıya tut demek Birbirine karşıt ...
Rahime Sönmez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISITMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ısıtmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Su ısıtmak için yakılan ateş yangına neden oldu
Sivrice'nin Çevrimtaş köyünde ikamet eden H.A.(80), dün öğle saatlerinde bahçesine su ısıtmak için ateş yaktı. H.A'nın yaktığı ateşin çıkan rüzgarla, kuru otlara ... «İhlas Haber Ajansı, juil 15»
2
"Kulübeyi ısıtmak için gitmedim"
Çünkü United'a yedek kulübesini ısıtmak için transfer olmamıştım" dedi. Di Maria, yedek kalması nedeniyle takımdan ayrılıp ayrılmayacağı yolundaki soruları da ... «NTVSpor.net, juin 15»
3
Bebeğini saç kurutma makinesiyle ısıtmak isteyince...
Bolu'da bir anne, 13 günlük bebeğinin ısınması için yanına saç kurutma makinesini koydu. Bir süre sonra alev alan beşikte bulunan 13 günlük erkek bebeğin ... «Akşam, mai 15»
4
Elektrik Akımına Kapılan Genç Yanarak Öldü
E.Y. (19) isimli genç, banyo yapmak için rezistans ile su ısıtmak istedi. Elinin ıslaklığı nedeniyle elektrik akımına kapılması sonucu talihsiz genç yanarak feci ... «Haberler, avril 15»
5
Yeni doğan bebeği ısıtmak isterken yaktılar!
Siirt'te özel bir hastanede sezaryenle dünyaya gelen bebek, doğum sonrası radyan ısıtıcıda unutulunca vücudunun sağ tarafından yüzde 40 oranında yanık ... «T24, avril 15»
6
Evinizi daha iyi ısıtmak için öneriler!
Yeni ev yaptınız veya evinize kombi taktıracaksınız hiç şüphesiz de eviniz daha iyi ısıtmak için önem önemli konu radyotör seçimi! «Milliyet, févr 15»
7
(ÖZEL HABER) AYVADAKİ İNSAN YÜZÜ MÜ ?
Evindeki ayvaları ısıtmak için sobanın üzerine bırakan Yavuz, ayvalardan birinde insan yüzüne benzer bir şeklin çıktığını gördü. Ayvada insan sureti oluşmasını ... «Milliyet, févr 15»
8
Isıtmak için ateş yaktı, bir anda!..
Kayseri'de TIR şoförü donan yakıt deposunu ısıtmak için ateş yaktı. Şoförün yaktığı ateşin bir anda büyümesi üzerine TIR alev alev yandı. Kayseri'de Organize ... «Cumhuriyet, janv 15»
9
Kayseri - Donan Yakıt Deposunu Isıtmak İsterken Tır'ı Yaktı
TIR şoförü yakıt deposunu ısıtmak için ateş yaktı. Bir anda büyüyen ateş TIR'a sıçradı. Alevlerin TIR'ı sarması üzerine olay yerine gelen itfaiye ekipleri yangına ... «Haberler, janv 15»
10
İtalyan İşi Lezzet; 'MINESTRONE'
İtalyan İşi Lezzet; 'MINESTRONE'. Zalatta, soğuk kış aylarında içini ısıtmak isteyenler için çorba menüsüne yeni bir lezzet daha ekledi. «Milliyet, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isıtmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/isitmak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z