Téléchargez l'application
educalingo
naklasc

Signification de "naklasc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAKLASC EN POLONAIS

naklasc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAKLASC

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · dosiasc · klasc · krasc · masc · nakrasc · napasc · naprzasc · nasiasc · natrzasc · obsiasc · odkrasc · odpasc · poklasc · uklasc · wlasc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAKLASC

naklac · naklac sie · naklad · nakladac · nakladac sie · nakladacz · nakladaczka · nakladanie · nakladany · nakladarka · nakladca · nakladczy · nakladka · nakladowy · nakladzenie · nakladztwo · naklamac · naklaniac · naklanianie · naklecic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAKLASC

okrasc · opasc · oprzasc · osiasc · otrzasc · pasc · podkrasc · podpasc · podsiasc · podupasc · pokrasc · popasc · posiasc · potrzasc · powsiasc · przasc · przekrasc · przepasc · przesiasc · przetrzasc

Synonymes et antonymes de naklasc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAKLASC»

naklasc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naklasc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAKLASC

Découvrez la traduction de naklasc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naklasc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naklasc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pila
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pile
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

куча
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pilha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longgokan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stapel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumpukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng cọc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குவியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लॉकला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mucchio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naklasc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

купа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

morman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stapel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naklasc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAKLASC»

Tendances de recherche principales et usages générales de naklasc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naklasc».

Exemples d'utilisation du mot naklasc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAKLASC»

Découvrez l'usage de naklasc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naklasc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 242
242. NAKISNAC-NAKLASC. наряде пас1ес, im Soeben moraufbin überlaufen, genug überlaufen, ůberfieben, Hass. накидать. накидаю, (накипь piana). NAKlSNAC, nijak. jednali., nakwaánieé, hinlänglich füttern, iieinlieb {аист werben.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 251
~kladziony, ~kladlszy «umiescic duzo czegoá na czymé»: Naklasc duzo kaszy na talerz. Naklasc wçgla do pieca. Naklasc jablek do kosza. O fraz. pot. Na- klaáé eos komuá w uszy, do glowy «wytlumaczyé coa komus. wyperswadowaé, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 268
1. pot. Naklasc cos komus w uszy, do gfowy «wythjmaczyc cos komus, wyperswadowac, przeko- nac о czyms, nauezyc czegos (zwykle przez czeste powtarzanie)»: Musial mu ktos zapewne naklasc jakichs podejrzen do glowy.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 932
Anka nakładła ubrań na łóżko i po kolei wszystko przymierzała- Ojciec nakładł sobie cały talerz klusek. 2 Jeśli ktoś nakładł komuś po pysku, gębie, mordzie itp., to pobił go. Słowo potoczne. Franek nakładł po pysku Antkowi, bo ten podrywał ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. ...
... między któremi tego Statutu Bodzięcinego, ani tych upraszanych listów od Króla Jagiełła, ani pisma tego, którego Xiądz Łaski za Króla Alexandra był nakładł, nie masz; acz i to non caret misterio co pisze Łaski in prohemio naszych Statutów, ...
Tytus Adam Działyński, 1861
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
suchey słomy suto nakłaść. Jeżeli ieszcze chcesz większego bespieczeństwa , skoro mrozy nastaną, obłożywszy daszek gnoiem, po nim obłożysz rrs- banemi sztukami lodu , i aby się dobrze spoify, poleiesz w.mroz ciepłą wodą: kiedy potym ...
Jan K. Kluk, 1777
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-kładę -kładziesz (= umieszczać dużo czegoś) pile (up), put a lot of (sth); (= napchać) load, fili, cram (do czegoś into sth); nakłaść coś komuś do głowy beat sth into sb's head. - pf. pot. (= zbić) beat up; nakłaść komuś po pysku give it to sb (right) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 302
BEZOKOLICZNIK / INHNITIYE nakłaść . TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTIW. FUTURĘ ty on /ona /ono my wy oni /one nakładę nakładziesz nakładzie nakładziemy nakładziecie nakładą CZAS ...
Stanisław Mędak, 2004
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
... jeżli będą miały bardzo grube podwójne ściany, wypełnione powietrzem, popiołem lub słomą, i bardzo grubą, w ten sam sposób zaopatrzoną powałę, a do których szyji czyli wejścia będzie trzeba prócz tego pod wiosnę nakłaść kupę lodu.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1880
10
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. ... - Strona 50
Abel zaś był dobry i chętnie modlił się do Pana Boga. Adam i Ewa przykazali synom, aby składali Panu Bogu ofiary. Trzeba było zbudować z kamieni podwyższenie czyli ołtarz, nakłaść na ołtarz drzewa, położyć co mieli najlepszego i spalić, ...
Walenty Gadowski, 1920
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naklasc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naklasc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR