Signification de "podpasc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PODPASC EN POLONAIS

podpasc

TRADUCTION DE PODPASC

Découvrez la traduction de podpasc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de podpasc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podpasc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 吸引眼球
• Traducteur Français - espagnol: llamar la atención
• Traducteur Français - anglais: attract attention
• Traducteur Français - hindi: ध्यान आकर्षित
• Traducteur Français - arabe: يلفت الانتباه
• Traducteur Français - russe: привлечь внимание
• Traducteur Français - portugais: atrair a atenção
• Traducteur Français - bengali: স্বাস্থ্যের পক্ষে উপকারী
• Traducteur Français - français: attirer l´attention
• Traducteur Français - malaisien: kebersihan
• Traducteur Français - allemand: auffallen
• Traducteur Français - japonais: 注目されます
• Traducteur Français - coréen: 관심을 끌기
• Traducteur Français - javanais: sanitary
• Traducteur Français - vietnamien: thu hút sự chú ý
• Traducteur Français - tamoul: சுகாதார
• Traducteur Français - marathi: स्वच्छताविषयक
• Traducteur Français - turc: sıhhi
• Traducteur Français - italien: attirare l´attenzione
• polonais: podpasc
• Traducteur Français - ukrainien: привернути увагу
• Traducteur Français - roumain: atrage atenția
• Traducteur Français - grec: τραβάω την προσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: aandag te trek
• Traducteur Français - suédois: väcka uppmärksamhet
• Traducteur Français - norvégien: tiltrekke seg oppmerksomhet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODPASC»

Découvrez l'usage de podpasc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podpasc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 236

PODPASC-PODPIC. Dz. 415. Szalenstwo Kleopatpy! serce podpaliwaé zbroj- nego goácia! Bardz. Luk. 180. PODPAMA, i, г., pod- palanie, podniecanie, podnieta, zagiew'; bai Utiterbrett' nen, bai Slnjünben. íiuczywo síuzy na podpafkç w pie- ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Galicyanie

Gdy cywilna osoba ciągle krokiem sporo szła, to oznaczało, że chce przejść przez nikogo niepostrzeżona i ma obawę podpaść ziandarom w oczy. Może jest przyuczona? Może jest szpiegiem? Bardzo możliwe, skoro wie, jak się poruszać, aby ...

Stanisław Aleksander Nowak, 2016

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 710

II podpasc. podpaska z Щ, CMs. ~sce; Im D. ~sek 1. «to, со podpasuje, podwiazuje coa» 2. «opatrunek higieniczny dla kobiet stosowany w okre- sie menstruacji» 3. ro/n. «poprzeczna bruzda rozorana na sklonie pola dla odprowadzenia ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 193

<t> podorywac 54/98 podpadac ndk it 98 > podpasc qt L 17 podpalac (sic) ndk t 98 о podpalic 75 podpasac (sic) dk t 60/(98) о podpasywac 54 rzad. podpasac (sic) ndk t 98 > podpasc 26 podpasc dk qt L 17 > podpadac it 98 podpasc (sic) dk t ...

Zygmunt Saloni, 2001

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish

podpasc. 174. itary towel. Am. sanitary napkin; -áá pf. — podpadaà; -trywac (-ujf) <~frzye> spy. peep podpetz ac (-am) <~flfc> crawl, creep (pod A to) pod piac pf. - podpinac. „pió: -pic sobie get tipsy, get o.s. Dutch courage; ~pierae (-am) ...

Langenscheidt, 2003

Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...

Pierwsi bowiem naszli na Monarchią tak dobrze urządzoną, iż gwałtowna jéj rewolucya żadnéj wewnętrznej nie mogła podpaść odmianie. Zwyciężca osiadł na tronie zwyciężonego, maszłe hordy zmięszały się z dawnymi mieszkańcami, ...

Edward Raczyński, 1841

Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...

... i szansą: Jak kiedyś pracowałem, bo przepracowałem prawie 35 lat, no to dla mnie zaszczytem było iść do pracy i pracować, żeby tam nie podpaść u przełożonych, starać się jak najlepiej, żeby wypaść. Ja pracowałem tak: najpierw moja ...

Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013

Po prostu Lucynka P.:

Tylko jak spenetrować, kto w tym domu mógłby pod to ojcostwo podpaść? Zdaje mi się, że trzeba by tu z kimś w kamienicy pogadać. Z takim kimś, co wszystko o wszystkich lokatorach wie – więc najlepiej z dozorczynią. Tutejsza, z Polnej, to ...

Maria Kruger, 2016

W krainie białych obłoków:

Po awanturze z madame nie chciała ponownie podpaść, choć matka i tak ciągle robiła jej wymówki. Gwyneira znała zarzuty lady Silkham na pamięć: jeśli dalej będzie się zachowywać jak dzikuska i więcej czasu spędzać w stajni iw siodle niż ...

Sarah Lark, 2015

Dar języków:

... jeśli nie chce podpaść ani naczelnemu, ani inspektorowi. To też odłożyła na „później”. Najpierw, ufając, że coś wymyśli w ten.

Rosa Ribas, ‎Sabine Hofmann, 2016