Téléchargez l'application
educalingo
nalapac

Signification de "nalapac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NALAPAC EN POLONAIS

nalapac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NALAPAC

chlapac · clapac · czlapac · doczlapac · klapac · lapac · nachlapac · ochlapac · pochlapac · poclapac · poczlapac · podlapac · polapac · przechlapac · przeczlapac · przyclapac · przyczlapac · przyklapac · przylapac · rozchlapac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NALAPAC

naladowac sie · naladowanie · naladowywac · naladowywanie · naladunek · naladunkowy · nalajac · nalamac · nalamac sie · nalamentowac sie · nalanie · nalaniec · nalanosc · nalany · nalapac sie · nalatac · nalatac sie · nalatywac · nalazic · nalazic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NALAPAC

capac · chapac · chrapac · ciapac · drapac · kapac · nachapac · nakapac · obdrapac · rozczlapac · rozklapac · schlapac · szlapac · wychlapac · wyklapac · wylapac · zachlapac · zaczlapac · zalapac · zlapac

Synonymes et antonymes de nalapac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALAPAC»

nalapac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nalapac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NALAPAC

Découvrez la traduction de nalapac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nalapac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nalapac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبض على
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

улов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nalapac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

улов
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nalapac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NALAPAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nalapac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nalapac».

Exemples d'utilisation du mot nalapac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NALAPAC»

Découvrez l'usage de nalapac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nalapac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
Nalamac sobie gtowy «nabiedzié sie roz- wi^zujac jakies zagadnienie, starajac sie przypomniec sobie coa, naglowié sie nad czyms» nalamac sic «nabiedzic sie, nameezyc sie, naglowié sie nad czyms» nalapac dk IX, ~-pie. —piesz, ~lap, ~al ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Przejażdżka po Rosji: na kanwie opowieści Marka Z. - Strona 36
Musi odpowiednio zapłacić przełożonym i musi nałapać odpowiednią pule przemytników, którymi, w świetle przepisów, są wszyscy pasażerowie wszystkich pociągów. Konieczność spełnienia tych dwóch warunków jest doskonale znana ...
Andrzej Wróblewski, 1998
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 247
NALAPAC, cz.. dak., f. nalapie, dosyé сюда polapae, (Slav. шпарит), gering wovon gníammen fangen. NALATAC, f. nalata cz.. dak., dosyé polalaó, Sarab. 2. naplatasch; Vind. nablekali, nableliuvati; genug Минуты: flitlen; na czym nalataó, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
stawowej5. Pierwsze z nich tworzone są formantem prefiksalnym, drugie - wyłącznie prefiksalno-postfiksalnym. 2.2.2.1.1. Derywaty z formantem o ogólnym znaczeniu „ilość" Należące tu formacje: nabrać, nakupić, nałapać wystąpiły w RP w ...
Andrzej Sieradzki, 2004
5
Żargon ochweśnicki - Strona 85
kiSyć; nakuoiić 'narobić', nakuović śe 'narobić się', Cz. nakuoiić a) 'narobić', b) 'nałapać'; por. kuoiić; nataxać a) 'przynieść', b) 'nałapać, nałowić' — natoxom psuuek 'nałowię ryb'; por. taxać; ńikuntygo\\ńikuvtego 'niczego', Cz. ts.; ~ por. leb.
Wanda Budziszewska, 1957
6
Nowele - Tomy 1-2 - Strona 258
Maryś – rzekł – nie mogę już wytrzymać i ty nie wytrzymasz; pójdę na wodę drzewa nałapać: napalewa choć w piecu, a może znajdę co zjeść. Nie odrzekła nic, więc poszedł. Nauczył się już chodzić do portu i wyławiać kawałki desek od pak i ...
Henryk Sienkiewicz, 1905
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jana nałapać robaczków świętojańskich i natarłszy nimi swe ręce, nie myć ich w ciągu dni trzech. Od potarcia miejsca chorego rękoma przez osobę, która postąpiła` jak wyżej.l róża ustępuje niechybnie. Tej samej własności usuwania róży za ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
NPN — NPGpl+(NPMod) NPN — » [ + Anim] [+ Animl -HumJ Przyklady: Janek nalapal ptaków || zab || zajçcy. - Na la pal ryb na wçdkç (w sieci). - Samczyk wiele nalapal much, zeby wykarmic siedzacq na jajach samiczkç. NALAZIC ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 117
Przemysław Mastalerz. Artykuł ten nie ma żadnej wartości naukowej i przypuszczalnie jest po prostu zmyślony, ponieważ nie można na Spitsbergenie nałapać tak dużo niedźwiedzi, by w statystycznie znaczący sposób stwierdzić, że akurat 1 ...
Przemysław Mastalerz, 2012
10
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 106
To oznacza, że trzeba szybko „nałapać wody” do czego się tylko da. Wodę do spłukiwania ubikacji i do zmywania łapie się do wanny. A po wodę do czajnika i do gotowania leci się z garnkami na dół do kotłowni albo do sąsiadów na parterze.
Katarzyna Anna Weiss, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nalapac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nalapac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR