Téléchargez l'application
educalingo
namiernik

Signification de "namiernik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAMIERNIK EN POLONAIS

namiernik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAMIERNIK

austernik · biernik · charakternik · cholernik · ciemiernik · ciernik · cukiernik · emaliernik · futernik · galernik · hamernik · hipernik · iskiernik · kobiernik · kopernik · lagiernik · lakiernik · liternik · lucernik · majchernik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAMIERNIK

namiecenie · namiekac · namiekly · namieknac · namienic · namierniczy · namierzac · namierzwic · namierzyc · namierzyc sie · namiesc · namiesic · namiesnik · namiestnictwo · namiestniczo · namiestniczy · namiestnik · namiestnikostwo · namiestnikowa · namiestnikowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAMIERNIK

miernik · niewiernik · odiskiernik · odzwiernik · olsternik · pancernik · papiernik · pazdziernik · piernik · powiernik · procedernik · przeziernik · radionamiernik · seksternik · sernik · siekiernik · spacernik · sternik · szpalernik · sztucernik

Synonymes et antonymes de namiernik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAMIERNIK»

namiernik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de namiernik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAMIERNIK

Découvrez la traduction de namiernik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de namiernik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «namiernik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

namiernik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

namiernik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

namiernik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

namiernik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namiernik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

namiernik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

namiernik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

namiernik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

namiernik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

namiernik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

namiernik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

namiernik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

namiernik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

namiernik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namiernik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

namiernik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

namiernik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

namiernik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

namiernik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

namiernik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

namiernik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

namiernik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namiernik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namiernik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namiernik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namiernik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de namiernik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAMIERNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de namiernik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «namiernik».

Exemples d'utilisation du mot namiernik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAMIERNIK»

Découvrez l'usage de namiernik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec namiernik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 282
Wiertelowski Brzeg (698 m), szczyt rozległego wzniesienia, na którym stoi pomalowana w biało-czerwone pasy wieżyczka — namiernik radiowy, który obsługuje biegnący nad Orawą kanał lotniczy. Latają nim samoloty do Rzymu, Sofii, ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 114
pelengacja 114 pelerynka pelengacja poch. od peleng; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. pelengacji. bez l. mn. ; lotniczy, morski „określanie kierunku, ustalanie położenia za pomocą namiernika (pe- lengatora)": Do pelengacji służą namierniki optyczne ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 236
NAMIERNIK HYDROAKUSTYCZNY, Rumona miernik, stacja (urządzenie) hy- droakustyczna przystosowana do pracy wyłącznie w układzie pasywnym (biernym), to jest do wykrywania (nasłuchu) dźwięków podwodnych wywołanych pracą ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 198
... rzeczywisty компасный - namiar kompasowy пеленгатор м kraj azymutalny, namiernik пеленгация ж pelengowanie пелетон м peleton, zwarta grupa kolarzy zob.tez караван основной - peleton zasadniczy пелорус м namiernik burtowy, ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 47
samoczynne urządzenie alarmowe; ~-direction fin der automatyczny [radio]namiernik; ~-ig- nition (siln. wysokoprężny) samozapłon; ~gyro autożyro, wiropłat; ~-loading (broń) samoczynny, automatyczny. automatic automatyczny, samoczynny; ...
Waclaw Maninowski, 1961
6
Problemy rozwoju lokalnego - Strona 126
Wybór wymienionych wyzej cech, wyszczególnienie ich wariantów i ocena mialy na celu uchwycenie zróznicowania badanych jednostek w zakresie wszystkich cech sklada ja.cych sie na miernik syntetycz- ny. Vi zwiazku z tym zrezygnowano ...
Piotr Dutkiewicz, ‎Grzegorz Gorzelak, 1988
7
Rachunek ekonomiczny i zarządzanie w gospodarce ... - Strona 169
Dlatego też dowodzi się, że wpływ zmian cen na miernik pracy powinien zostać wyeliminowany, ponieważ zmiany te zafałszowują faktyczny obraz jakości funkcjonowania przedsiębiorstwa. Ci, którzy nie zgadzają się z takim rozumowaniem, ...
Janusz G. Zieliński, 1989
8
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 215
Za każdym przelotem znaczka w pobliżu detektora uruchamiany jest H3 przekaźnik 6 dający impuls na miernik częstotliwości 7 i numerator 8. Przy dużych prędkościach stos. się detektory chlorowcowe, pozwalające osiągać szybkości ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
9
Marynarski worek wspomnień - Strona 150
Używane dotychczas namierniki przy dużych odległościach od stacji nadawczej nie dawały dokładnego namiaru. A tu chodziło o bardzo dużą dokładność. Niemieccy eksperci krótkofalowcy zapewnili dowództwo Kriegsmarine, że rozwiązanie ...
Borys Karnicki, 1987
10
Międzynarodowe uwarunkowania rozwoju gospodarczego - Strona 44
Nie jest natomiast jednoznaczny wpływ wzrostu cen eksportowych na miernik R. Gdy wolumeny eksportu i importu są zbliżone, pochodna dRjdP będzie bliska 0. Największy wpływ ruchu cen na wartość R występuje w przypadku zmian cen ...
Danuta Hübner, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAMIERNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme namiernik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wojciech Kalinowski - 10 lat później... Drugi Rejs Pamięci …
Straciłem: namiernik satelitarny GPS, lornetkę i rzutkę cumowniczą. Leżąc zwijam foka, następne słabsze uderzenie wiatru podrywa grot i jacht wstał. «Zagle, mai 15»
2
Mieszkańcy uważają, że tarcza na pewno będzie na poligonie w …
W tej sprawie nie powstał raport środowiskowy, ponieważ namiernik sam nie wytwarza pola elektromagnetycznego. Jest urządzeniem pasywnym, które odbiera ... «Głos Pomorza, mai 15»
3
Profesjonalne pasjonatki
Lubi też wracać do klasycznej szkoły żeglowania. Często używa namiernika i papierowej mapy zamiast nowoczesnych GPS-ów. W marinach, gdzie wypożycza ... «Kafeteria, oct 10»
4
Stocznia Ustka Sailing Team na 3 m. w Kieler Woche
Meta coraz bliżej i namiernik pokazuje, że nasza przewaga jest niezagrożona. Wskazania są wyraźne, ale oddychamy spokojniej dopiero gdy przechodzimy ... «Zagle, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Namiernik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/namiernik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR