Téléchargez l'application
educalingo
naoczny

Signification de "naoczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NAOCZNY EN POLONAIS

naoczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAOCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAOCZNY

naobcinac · naobiecywac · naobierac · naobierac sie · naobijac · naobijac sie · naobmyslac · naobracac · naocznie · naocznosc · naodkladac · naodkladac sie · naogladac sie · naogryzac · naoklejac · naokol · naokolny · naokolo · naokolusienko · naokolutenko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAOCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Synonymes et antonymes de naoczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAOCZNY»

naoczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de naoczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NAOCZNY

Découvrez la traduction de naoczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naoczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naoczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

视觉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

visual
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

visual
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दृश्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرئي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

визуальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

visual
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাক্ষুষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visuel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

okular
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

visuell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビジュアル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ocular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விழியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृष्टीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oküler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

visivo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

naoczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

візуальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vizual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de naoczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAOCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de naoczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «naoczny».

Exemples d'utilisation du mot naoczny en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAOCZNY»

Découvrez l'usage de naoczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naoczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uciekinierzy
Rozdział. 5. Naoczny. świadek. Podinspektor otworzył oczy. Stali na jedynym kawałku zieleni w sercu ogromnego blokowiska. Gdzie nie spojrzeć, z asfaltu wyrastały domyi ginęły gdzieś wysoko w padającym deszczu. Powoli wysiedli z ...
Tomasz Trojanowski, 2008
2
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
ostatni. naoczny. świadek. – Czy możesz uruchomić GPS? – zapytał Paolo. Siedziałem na tylnym siedzeniu ciężarówki mitsubishi z napędem na cztery koła, usiłując uzyskać odczyt naszych współrzędnych. Jechaliśmy na północ ...
David Grann, 2012
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... dzielo wydane 1581. r. i zbieral notaty do historyi tegoz króla. Swiadek naoczny, swiadoni wszystkiego wchodzi w szcze- góly, wyjasnia przyczyny i dostareza zna- i'/.iia liezhe innicjszych zdarzen. Itozwle- klym stylem pisal w gladkicj lacinie.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAOCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme naoczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naoczny świadek o nocy kryształowej w Szczecinie: To "było …
Naoczny świadek o nocy kryształowej w Szczecinie: To "było niemożliwe" ... młodzieży Bodo Andrée, naoczny świadek nocy kryształowej w Szczecinie. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Obecni Nieobecnym. Rocznica "nocy kryształowej"
Najważniejszym uczestnikiem uroczystości będzie Bodo Andreé, syn Żydówki i Niemca, naoczny świadek palenia szczecińskiej synagogi. Fot. Michał Majerski. «Radioszczecin.pl, nov 15»
3
Kolejna katastrofa rosyjskiego samolotu, tym razem w Sudanie …
... powołując się na południowosudańskiego policjanta. Taka samą liczbę podał naoczny świadek katastrofy. Z kolei według AP śmierć poniosły 23 osoby, w tym ... «Telewizja Republika, nov 15»
4
Karski przekazał Zachodowi prawdę o Holocauście jako naoczny
Wstrząsającą relację naocznego świadka Karski przekazał wielu amerykańskim i brytyjskim politykom oraz dziennikarzom. Spotkał się m.in. z ministrem spraw ... «Gazeta.pl, avril 15»
5
Naoczny dowód na naturę światła
Z fizyki wiemy, że światło ma naturę korpuskularno-falową, czyli jest jednocześnie falą i cząstką. Dotychczas jednak nie udało się jednocześnie zaobserwować ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
6
Zgubione 130 tys. głosów i protokoły podpisywane in blanco. Czyli …
Zgubione 130 tys. głosów i protokoły podpisywane in blanco. Czyli naoczny świadek o kulisach pracy śląskiej komisji wyborczej. opublikowano: 12 grudnia ... «wPolityce.pl, déc 14»
7
Wypadek wiatrakowca nad Bałtykiem. Maszyna wpadła do wody
Uderzył 15-20 metrów od brzegu plaży w wodę - powiedział naoczny świadek. Nie można wyświetlić wideo. Brak informacji o domenie. TVN24/x-news. «Polskie Radio, juil 14»
8
Katastrofa samolotu pod Częstochową. Mówią świadkowie …
Eksperci z Państwowej Komisji badania Wypadków Lotniczych badają przyczyny tragedii. Naoczny świadek upadku pipera opowiada, że wygladało to tak, jakby ... «Dziennik Zachodni, juil 14»
9
Naoczny świadek Krzysztof Jaworski (dziennikarz radio Eska …
Naoczny świadek Krzysztof Jaworski (dziennikarz radio Eska) opowiada o desperacie w Urzędzie Miasta. Mężczyzna wszedł do Urzędu Miasta i z butelek ... «fakty elblag24, janv 14»
10
"Gumowe kule świstały wszędzie. Determinacja ludzi jest …
"Gumowe kule świstały wszędzie. Determinacja ludzi jest maksymalna, mówią, że nie odpuszczą". Dariusz Malejonek, naoczny świadek niedzielnych starć na ... «wPolityce.pl, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naoczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/naoczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR