Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nawis inflacyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAWIS INFLACYJNY EN POLONAIS

nawis inflacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NAWIS INFLACYJNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nawis inflacyjny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Inflation

Nawis inflacyjny

Pression inflationniste - le volume de la demande appauvri sur l'ensemble de la société en raison de la valeur d'offre des biens et services marchands qui est insuffisante par rapport à la demande. La valeur de cette demande ajournée correspond à la valeur des liquidités détenues par la population. La taille du renversement actuel de l'inflation est affectée par l'écart d'inflation cumulatif des périodes précédentes et les anticipations actuelles d'inflation de la population ou la gamme attendue des déficits du marché. Nawis inflacyjny – wielkość popytu odłożonego w skali całego społeczeństwa wskutek niedostatecznej w stosunku do wielkości popytu wartości podaży dóbr i usług rynkowych. Wartość takiego odłożonego popytu odpowiada wartości zasobów pieniężnych nagromadzonych w rękach ludności. Na wielkość aktualnego nawisu inflacyjnego wpływa skumulowana wartość luki inflacyjnej z poprzednich okresów oraz aktualne oczekiwania inflacyjne ludności lub przewidywany zakres niedoborów rynkowych.

Cliquez pour voir la définition originale de «nawis inflacyjny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NAWIS INFLACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NAWIS INFLACYJNY

nawilgocenie
nawilgocic
nawilgotnic
nawilzac
nawilzacz
nawilzarka
nawilzyc
nawilzyc sie
nawinac
nawinac sie
nawiniecie
nawis
nawisac
nawisanie
nawisly
nawisnac
nawisniecie
nawisowy
nawistny
nawitaminowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NAWIS INFLACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Synonymes et antonymes de nawis inflacyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWIS INFLACYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de nawis inflacyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAWIS INFLACYJNY

Découvrez la traduction de nawis inflacyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nawis inflacyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nawis inflacyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

通胀悬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proyección inflacionaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflationary overhang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रास्फीति की अधिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبء التضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфляционный навес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saliência inflacionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাস্ফীতিজনিত ত্রিশঙ্কু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surplomb inflationniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terjual inflasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inflationshang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフレオーバーハング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인플레이션 오버행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overhang inflationary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhô ra lạm phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணவீக்க ஓவர்ஹேங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महागाईला पुढे येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enflasyonist çıkıntısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbalzo inflazionistica
65 millions de locuteurs

polonais

nawis inflacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфляційний навіс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consola inflaționiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληθωριστικές προεξοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inflasionêre oorhang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflations överhäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflasjons overheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nawis inflacyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAWIS INFLACYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nawis inflacyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nawis inflacyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NAWIS INFLACYJNY»

Découvrez l'usage de nawis inflacyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nawis inflacyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inflacja a funkcjonowanie gospodarki polskiej - Strona 150
„Poprzez nawis inflacyjny, który jest wielkością arbitralnie wycenianą, rozumie się skumulowane rozmiary przymusowych oszczędności lub tę część zasobów pieniężnych ludności, którą przy danych cenach ludność byłaby skłonna wydać na ...
Andrzej Topiński, 1989
2
Inflacja w Polsce Ludowej - Strona 41
władze państwowe, ale z luki inflacyjnej i z nawisu inflacyjnego uczyniono główną przyczynę sytuacji inflacyjnej lat osiemdziesiątych. Co więcej, za nawis inflacyjny czyni się w dziwny sposób odpowiedzialne społeczeństwo, w którego rękach ...
Józef Rutkowski, 1989
3
Bankowość - Strona 97
Oszczędności przymusowe mogą narastać w ciągu wielu lat i tworzyć nawis inflacyjny. Nawis inflacyjny jest to część zasobów pieniężnych nagromadzonych w rękach ludności na określony moment, którą jest ona skłonna — przy danym ...
Eugeniusz Drabowski, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Zbigniew Krzyżkiewicz, 1988
4
Mechanizm rynkowy w gospodarce polskiej: podstawy ... - Strona 275
Można oczywiście przyjmować, że gospodarka jest w stanie bliskim ogólnej równowagi 21 , bieżąca „luka inflacyjna" wynosi niewielki odsetek dochodów nominalnych, a „nawisu inflacyjnego" właściwie nie ma, gdyż zasoby pieniężne ...
Adam Lipowski, 1988
5
Polska w świecie inflacji - Strona 237
stosowane w celu likwidacji nawisu inflacyjnego. Jednakże, ogólnie biorąc, powodzenie obu tych kierunków działań wymaga kształtowania właściwych makropro- porcji ostatecznego podziału dochodu narodowego na akumulację i .spożycie, ...
Grzegorz W. Kołodko, 1987
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
W. Herer i W. Sadowski uważają, że przez nawis inflacyjny należy rozumieć masę takiego pieniądza wypłaconego w formie wynagrodzenia za pracę i rozmaitych innych dochodów pieniężnych, który nie znajduje pokrycia w odpowiednich ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1984
7
ABC refermy gespedarcnej... - Strona 129
Nawisem inflacyjnym nazywamy sumę luk inflacyjnych z poszczególnych okresów, jeśli inflacja utrzymuje się przez dłuższy czas. Lukę inflacyjną i nawis inflacyjny obrazuje rysunek 4. c POPYT PODAŻ Rys. 4. Wykres ilustrujący definicję ...
Wiscenty Kowalowski, 1986
8
Dylematy ekonomiczne - Strona 147
S") nazwiemy luką inflacyjną, to z ostatniej równości wynika, że przewaga globalnej wartości popytu nad globalną wartością podaży = nawis inflacyjny + luka inflacyjna6. W dalszym ciągu zajmiemy się nawisem inflacyjnym jako miernikiem ...
Zbigniew Czerwiński, 1992
9
Inflacja - Strona 222
Nieraz spotyka się także określenia: inflacja odłożona, zasobowa albo zawieszona, jako że dla inflacji tłumionej ... Skumulowane w określonym czasie luki inflacyjne (zwykle na koniec roku) stanowią tzw. nawis inflacyjny, który w teorii ...
Dariusz Rosati, ‎Ryszard Michalski, 1989
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 452
Deficyt towarów na rynku nie powodował wzrostu cen, tylko występowanie tzw. luki inflacyjnej. ... W 1947 r. inflacja była dwucyfrowa, w latach kolejnych starano się ją zahamować, niemniej tworzył się potężny nawis inflacyjny, którego próbą ...
Andrzej Jezierski, 2003

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAWIS INFLACYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nawis inflacyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prof. Markowski: Demokracja się obroni, ale wersalu nie będzie
Nawis inflacyjny oczekiwań jest olbrzymi, PiS będzie sobie musiał jakoś z tym radzić. Ale prawdopodobieństwo, że będzie w stanie zrealizować wszystkie ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Jeździeckie zawody CSI. Mistrz świata wiosną na Woli
Mam pewien, nazwijmy to, nawis inflacyjny do wydania. Chcę zatem wydać go na dobry cel i jednocześnie zachęcić innych poważnych sponsorów do tego, ... «Sport.pl, oct 14»
3
Gorący pieniądz, gorące półki, gorący czas, czyli 1989 rok przed 4 …
"Nawis inflacyjny" wynosił 2 biliony złotych. Minister handlu wyjaśniał, że przez polskie sklepy dmie huragan gorącego pieniądza. - To nie były zakupy, to było ... «Gazeta Pomorska, juin 14»
4
Internauci o Mazowieckim, io wolności. "To, co z nią robimy, widać …
A była bieda okropna, żadnych kredytów na świecie, produkcja dla statystyki, kupa pieniędzy u ludzi (sławny nawis inflacyjny) i totalne braki w zaopatrzeniu. «Gazeta Wyborcza, oct 13»
5
Dylematy oszczędzającego: wybrać program z gwarancją czy bez?
Oczywiście te pieniądze będą wtedy realnie warte połowę tego co dziś (inflacja!), ale można przecież po drodze powiększać o "nawis inflacyjny" wysokość ... «Wyborcza.biz, mars 11»
6
Złoto na czarno
W rezultacie przywóz kruszcu nad Wisłę stał się nieopłacalny. Kiedy jednak w połowie lat 80. złoto na świecie staniało, a w Polsce rósł nawis inflacyjny, kruszec ... «Polityka, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nawis inflacyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nawis-inflacyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż