Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "new age" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEW AGE EN POLONAIS

new age play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NEW AGE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «new age» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

New Age

New Age

New Age - mouvement culturel alternatif complexe et multiforme lancé dans les années 1960, est né de la conviction que l'humanité, plongée dans une crise profonde, est à un tournant entre deux époques. Note: Il s'agit d'un terme très ambigu, souvent utilisé pour évaluer les phénomènes plutôt que de les nommer. Il est également souvent utilisé pour des luttes idéologiques. New Age – złożony i wielowymiarowy, alternatywny ruch kulturowy, zapoczątkowany w latach sześćdziesiątych XX wieku, wyrosły z przekonania, że ludzkość, pogrążona w głębokim kryzysie, znajduje się w punkcie zwrotnym pomiędzy dwiema epokami. Uwaga: jest to termin bardzo wieloznaczny, często będący etykietą służącą do oceny zjawisk, a nie do ich nazywania. Często służy także do prowadzenia walk ideologicznych.

Cliquez pour voir la définition originale de «new age» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEW AGE


a la page
a la page
age
age
anchorage
anchorage
apage
apage
assemblage
assemblage
balayage
balayage
barbouillage
barbouillage
bariolage
bariolage
bel etage
bel etage
beletage
beletage
betfage
betfage
bricolage
bricolage
cage
cage
caviardage
caviardage
claquage
claquage
deuxieme age
deuxieme age
hoc age
hoc age
premier age
premier age
quatrieme age
quatrieme age
troisieme age
troisieme age

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEW AGE

nevers
new deal
new hampshire
new jersey
new look
new orleans jazz
new romantic
new thing
new wave
new york
new york times
newa
newage owy
newcastle
newcastle upon tyne
newcomen
newerly
newfoundland
newka
newman

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEW AGE

collage
cottage
coulage
decoupage
demurrage
doyen dage
droit de passage
empaquetage
enallage
entourage
fanpage
fromage
frontpage
frottage
greenwich village
hommage
hypallage
image
lesage
marivaudage

Synonymes et antonymes de new age dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEW AGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de new age à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEW AGE

Découvrez la traduction de new age dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de new age dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «new age» en polonais.

Traducteur Français - chinois

新时代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nueva era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

new age
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नया जमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصر جديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новый век
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idade nova
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন বয়স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvel âge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Umur baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neues Zeitalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新時代
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로운 시대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umur anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời đại mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய வயது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni çağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuova era
65 millions de locuteurs

polonais

new age
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нове століття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

new Age
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέα εποχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuwe Era
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

new age
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

new age
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de new age

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW AGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «new age» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot new age en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEW AGE»

Découvrez l'usage de new age dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec new age et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of New Age
The "Handbook of New Age" is a comprehensive survey of alternative spiritualities: their history, their global impact, their cultural influence and how they are understood by scholars.
Daren Kemp, ‎James R. Lewis, 2007
2
New Age Religion and Western Culture: Esotericism in the ...
Presents the first systematic analysis of the structure and beliefs of the New Age movement, and the historical emergence of "New Age" as a secularized version of Western esoteric traditions.
Wouter J. Hanegraaff, 1998
3
Science in the New Age: The Paranormal, Its Defenders and ...
Comparing the various discourses, texts, writers, and groups as cultures, he shows how skeptics, parapsychologists, and New Agers may disagree vehemently with each other, but end up sharing many rhetorical strategies, metaphors, models, ...
David J. Hess, 1993
4
Strong Democracy: Participatory Politics for a New Age
"One of the chosen few: an enduring contribution to democratic thought."--Bruce Ackerman, Sterling Professor of Law and Political Science, Yale University
Benjamin R. Barber, 2003
5
Perspectives on the New Age
This book begins with a comprehensive historical section that places the New Age within the context of its predecessor movements.
James R. Lewis, ‎J. Gordon Melton, 1992
6
New Age Encyclopedia: A Mind, Body, Spirit Reference Guide
A complete, easy-to-read, quick reference guide to everything and anything New Age, this book covers it all--from acupressure to herbal medicine, Reiki to numerology Druids to spirit guides.
Belinda Whitworth, 2003
7
The New Age Herbalist: How to Use Herbs for Healing, ...
Identifies hundreds of herbs, explains their main uses, and tells how to cultivate a herb garden
Richard Mabey, ‎Anne McIntyre, ‎Michael McIntyre, 1988
8
Rouse Up O Young Men of the New Age!
K, a renowned writer living in Tokyo who often retreats from reality, must come to terms with his mentally disabled son Eeyore, his family, his relationship with his own father, his own political beliefs, and his responsibility as an arist ...
Kenzaburo Oe, ‎John Nathan, 2003
9
New Age Travelers: Vanloads of Uproarious Humanity
Drawing on first-hand research, this book describes the emergence and character of the travelers' way of life over the past twenty years.
Kevin Hetherington, 2000
10
Unmasking the New Age
Douglas Groothuis explains what the New Age movement is, analyzes its major doctrines and shows how it is influencing politics, science, health care and education.
Douglas Groothuis, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW AGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme new age est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agencja New Age Models zerwała współpracę z Anią Jagodzińską
Ania Jagodzińska dziesięć lat temu zaczynała karierę jako modelka pod opieką agencji New Age Models. Teraz przyszedł czas na rozstanie. New Age Models ... «VU MAG, oct 15»
2
Łódzkie zespoły : New Age Classic - stara szkoła rapu i nowoczesne …
New Age Classic to "świeży" zespół, który ewoluował z poprzedniego projektu o nazwie Paleiro Blantanama. Swoją muzykę określają jako : awangardową, ... «NaszeMiasto.pl, juil 15»
3
Ostrowiec Świętokrzyski. Zatańcz z finalistami "You Can Dance!"
Ulubione jego style tańca to hip - hop choreo, new age. W swojej biografii artystycznej Artur Golec ma udział w śląskiej operetce "Głos się zrywo, dusza śpiewo", ... «Wiadomosci 24, juin 15»
4
CS Video: We Bring on the Bad Guys in Our New Age of Ultron …
With just two days to go before the highly-anticipated domestic release of Joss Whedon's Avengers: Age of Ultron, anticipation is reaching a fever pitch. Earlier ... «ComingSoon.net, avril 15»
5
Kino bije kolejne rekordy frekwencji
... ekranach ukazują się filmowe hity, których w obecnym sezonie nie brakuje - komentuje Bianka Pawlewska, International General Manager w New Age Media. «Media2.pl, avril 15»
6
New Age of Ultron Video Showcases Scarlet Witch And Quicksilver
Marvel has released an official Avengers: Age of Ultron video promoting the ... The video also reveals a few new looks at the film, which you can see below. «Comicbook.com, mars 15»
7
New Age Of Ultron Poster Released
And it doesn't help that Marvel constantly releases new bits of media to tease us ... The poster comes off the heels of the latest Avengers: Age of Ultron movie ... «FanSided, mars 15»
8
Szczecinianie mogą za darmo ćwiczyć pod okiem trenerów i …
W ramach akcji "Trenuję, bo lubię" ruszyły coniedzielne, darmowe zajęcia dla mieszkańców Szczecina i okolic. Odbywają się w trzech miejscach na New Age Fit ... «MM Moje Miasto Szczecin, mars 15»
9
Delayed divorce battle: Ecotricity founder Dale Vince's New Age
The ex-wife of a former new-age traveller who later became multi-millionaire wind farm entrepreneur has been told she can bring a claim for financial support ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
10
New Age Fit. Przyjdź w niedzielę i potrenuj za darmo
Już 1 marca, w niedzielę, ruszają w Szczecinie darmowe zajęcia dla wszystkich chętnych. Zajęcia odbywają się w trzech miejscach na raz na tzw New Age Fit. «MM Moje Miasto Szczecin, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New age [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/new-age>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż