Téléchargez l'application
educalingo
newtonowski

Signification de "newtonowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NEWTONOWSKI EN POLONAIS

newtonowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEWTONOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEWTONOWSKI

newcomen · newerly · newfoundland · newka · newman · newport · newralgia · newralgicznie · newralgiczny · newroza · news · news value · newski · newsletter · newsowy · newspeak · newsroom · newsweek · newton · nexia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEWTONOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de newtonowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEWTONOWSKI»

newtonowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de newtonowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEWTONOWSKI

Découvrez la traduction de newtonowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de newtonowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «newtonowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

牛顿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

newtoniano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Newtonian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

न्यूटोनियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النيوتونية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ньютонов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

newtoniano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিউটনসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

newtonien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Newtonian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Newtonsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニュートンの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뉴턴의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Newton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết học Newton
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நியூட்டனின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Newton
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

newtoniana
65 millions de locuteurs
pl

polonais

newtonowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ньютонів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

newtonian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νευτώνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newtoniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

newtonska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

newtonsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de newtonowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWTONOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de newtonowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «newtonowski».

Exemples d'utilisation du mot newtonowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEWTONOWSKI»

Découvrez l'usage de newtonowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec newtonowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Dwadzieścia lat wcześniej twórca teorii względności z młodzieńczą niefrasobliwością obalał różne filary, na których wspierał się Newtonowski świat, w tym absolutną przestrzeń i absolutny czas. Teraz jednak stał się obrońcą ustalonego ...
Walter Isaacson, 2014
2
Magia nauki: 21 doświadczeń do samodzielnego wykonania - Strona 46
1. Powoli dodawaj mąkę do wody, cały czas mieszając, do czasu kiedy mikstura stanie się bardzo gęsta. 2. Gratulacje – właśnie zrobiłeś płyn nie-newtonowski! 3. Delikatnie i powoli włóż palec do miski. Substancja zachowuje się jak ciecz, ...
Agnieszka Kutrowska, ‎Adrian Czaban, 2011
3
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
Wskutek spektakularnych sukcesów, jakie miała na swoim koncie mechanika newtonowska, fizycy nie tylko uznali ją za wzorzec określający, jak powinna wyglądać teoria w ogóle, ale i sądzili, że jej kategorie określają, jak zbudowany jest ...
Szymon Wróbel, 2012
4
Uchwycić przemijanie
Zwróćmy jeszcze uwagę na jedną, ważną okoliczność.Choć krok uczyniony przezNewtona może nam dziśwydawać siębardzo logiczny i prawienieunikniony, tojednak wrewolucji newtonowskiej nie było żadnej logicznej konieczności.
Michał Heller, 2011
5
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Wystarczy tylko włożyć na nos okulary do międzyświatowej holografii. ...i duże Atak na prosty, newtonowski obraz świata rozpoczął się z początkiem XX wieku nie tylko od strony rzeczy bardzo małych, ale i bardzo dużych. Łopatka Clelanda.
Andrzej Horodeński, 2013
6
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 201
Istnieją np. wyniki dotyczące problemu, co dawałoby się obliczyć, gdyby np. nasz świat był newtonowski i dopuszczał nieskończone prędkości – okazuje się, że w takiej przestrzeni mogą pojawiać się efekty hiperobliczeniowe (por. np. Beggs ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
7
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 254
Fakt, że np. Japończyk, Hindus iAnglik w identyczny sposób interpretują zasady Newtonowskiej mechaniki, wynika z tego, że wypracowali oni intersubiektywną zdolność sprawnego, skutecznego posługiwania się konkretnym systemem form ...
Michał Wendland, 2011
8
Na granicy zmysłów
Po obiedzie uzdrowicielka do tego stopnia się rozluźniła i taką do nas wszystkich poczuła sympatię, że poleciła przynieść żelazko, które następnie przyłożyła do własnej klatki piersiowej. Żelazko przylgnęło w sposób urągający Newtonowskiej ...
Przemek Kossakowski, 2014
9
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
pisze przez caą wiosnę48. Nawet wklinice, wktórej musi spędzić większo9ć maja.W gabinecie Aleksandrowicza rozwaZa po nocach ontologiczneza oZenia fizyki newtonowskiej iprawa kauzalne, mającza ...
Kalina Błażejowska, 2014
10
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 313
To przejście rosyjskiej semiotyki z orbity wpływów lingwistyki strukturalnej, matematyki (zwłaszcza teorii informacji) i cybernetyki w orbitę wpływów biologii Mandelker porównuje do zwrotu od fizyki Newtonowskiej do fizyki relatywistycznej33.
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWTONOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme newtonowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Naukowcy z IFJ PAN zapraszają na swój spektakl "Gwiezdny Pył"
... o dualizmie korpuskularno-falowym, czasoprzestrzeni, a także newtonowskim i kwantowym obrazie świata. Dr Jerzy Grębosz stworzył też, wspólnie z dr. hab. «Nauka W Polsce, mars 15»
2
Zabili kota Schrodingera
W mechanice kwantowej istnieje pojęcie funkcji falowej, które pozwala wyjaśnić wiele zjawisk niespotykanych w fizyce newtonowskiej, jest on m.in. «KopalniaWiedzy, nov 14»
3
Jak najbardziej zmarznąć?
Wtedy obowiązywać ją mają raczej prawa fizyki kwantowej niż znanej nam dobrze newtonowskiej. Ot, choćby możliwość pojawiania się w tym samym czasie w ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
4
Molekuły z fotonów
Wystarczy do tego prawo newtonowskie. .... dwóch punktów materialnych poprzez wprowadzenie modyfikacji prawa newtonowskiego (nie jest więc to jakaś li ... «KopalniaWiedzy, oct 13»
5
Zapewnił sukces "Angry Birds" i nie zarobił na tym ani grosza
To właśnie on jest odpowiedzialny za Box 2D aplikację, która wprowadziła do "Angry Birds" zasady newtonowskiej fizyki i sprawiła, że gra odniosła tak wielki ... «Onet.pl, juil 13»
6
Przepowiadanie przyszłości
Szczególna i ogólna teoria względności Einsteina stanowią adekwatne opisy zachowania wszechświata – a jego równania redukują się do Newtonowskich, ... «Krytyka Polityczna, avril 13»
7
Osocze nie jak woda
... składa się nawet w 92% z wody, czyli cieczy newtonowskiej, samo jest cieczą nienewtonowską i odgrywa kluczową rolę w determinowaniu "zachowania" krwi. «KopalniaWiedzy, févr 13»
8
NASA przyłącza się do europejskiej misji. Zbadają ciemna materię
Jest ona relatywistycznym rozwinięciem Zmodyfikowanej Dynamiki Newtonowskiej stworzonej przez Mordehaja Milgroma, izraelskiego fizyka. Zakłada ona, że ... «Polskie Radio, janv 13»
9
Elite: Dangerous - powrót legendarnego symulatora kosmicznego …
A czy w kosmosie nowego Elite z "fizyką Newtonowską" ta fizyka pozwoli na ... Pan Dzikus O fizyce newtonowskiej pisałem w nawiązaniu do symulacji lotu. «gry-online.pl, janv 13»
10
Astronomowie zmienili definicję jednostki astronomicznej
... że była mocno skomplikowana, w najnowszej ścisłej wersji brzmiała bowiem następująco: jednostka astronomiczna to promień niezaburzonej newtonowskiej ... «Nauka W Polsce, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newtonowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/newtonowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR