Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "newroza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEWROZA EN POLONAIS

newroza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEWROZA


antyproza
antyproza
aponeuroza
aponeuroza
arterioskleroza
arterioskleroza
artroza
artroza
cenuroza
cenuroza
chloroza
chloroza
dekstroza
dekstroza
dzika roza
dzika roza
fluoroza
fluoroza
groza
groza
histeroneuroza
histeroneuroza
kamienna roza
kamienna roza
leptospiroza
leptospiroza
mielofibroza
mielofibroza
mieroza
mieroza
nefroza
nefroza
nekroza
nekroza
neuroza
neuroza
nitroza
nitroza
obroza
obroza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEWROZA

newcastle upon tyne
newcomen
newerly
newfoundland
newka
newman
newport
newralgia
newralgicznie
newralgiczny
news
news value
newski
newsletter
newsowy
newspeak
newsroom
newsweek
newton
newtonowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEWROZA

acetyloceluloza
acydoza
osteoporoza
otoskleroza
parwowiroza
pleuroza
podroza
pogroza
proza
psychoneuroza
roza
sacharoza
skleroza
stroza
synchondroza
szczekoroza
tetroza
tuberoza
wiroza
zgroza

Synonymes et antonymes de newroza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEWROZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de newroza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEWROZA

Découvrez la traduction de newroza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de newroza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «newroza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Newroz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Newroz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newroz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Newroz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Навруз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Newroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Newroz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Newroz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Newroz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Newroz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Newroz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Newroz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Newroz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Newroz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Newroz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Newroz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nevruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Newroz
65 millions de locuteurs

polonais

newroza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навруз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Newroz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νεβρόζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Newroz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Newroz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Newroz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de newroza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEWROZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «newroza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot newroza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEWROZA»

Découvrez l'usage de newroza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec newroza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Z historii filozofii pozytywistycznej w Polsce: ciạglośé i ... - Strona 72
osobowości splatał się jednak wówczas, zwłaszcza w literaturze, motyw pesymizmu światopoglądowego z motywem „newrozy". Jak wiadomo, było to jedno ze słów- -kluczy ówczesnej psychologii publicystycznej i literackiej ...
Anna Hochfeldows, ‎Barbara Skarga, 1972
2
Prace wybrane Henryka Markiewicza - Tom 2 - Strona 173
Obecnie — pisano w roku 1889 — newroza panuje jak królowa nad naszą epoką, która ją uznaje, poddaje się jej do tego stopnia, że odrzuciwszy parę, elektryczność i inne drobniejsze odkrycia wiek nasz nazywają wiekiem nerwowym, gdyż ...
Henryk Markiewicz, ‎Stanislaw Balbus, 1995
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 233
(neuroza, newroza); zaburzenie czynno- ici osrodkowego ukiadu nerwowego spowodowane »sirzasem psychiczny m. NERWIZM, rozpatrywanie zjawisk biologicznych u luda i zwierzat jako zaleznych od nadrzçdnej, kie- rowniczej czynnoáci ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Bez dogmatu Henryka Sienkiewicza jako powieść ... - Strona 89
Albert Deschamps pisał wówczas: „Obecnie newroza panuje jak królowa nad naszą epoką, która ją uznaje, poddaje się jej do tego stopnia, że (...) wiek nasz nazywają wiekiem nerwowym, gdyż newroza stała się niemal wiarą, religią, której ...
Zbigniew Lisowski, 1997
5
Psychologia i psychopatologia życia codziennego - Strona 370
Odczyt dra Alberta Deschamps „Newrozy i pesymizm", mimo tak brzmiącego tytułu, jest odczytem optymistycznym. Został on wygłoszony w Towarzystwie Naukowym w Clermont-Ferrand. Autor w sposób jasny i nie pozbawiony humoru ...
Marek Jarosz, 1976
6
Pieniądz w literaturze i teatrze: materiały z sympozium ... - Strona 146
Józef Bachórz, 2000
7
W kręgu Żeromskiego: - Strona 119
6 Powieść z reguły ukazuje współobecność i sprzężenie zwrotne pesymizmu i newrozy, a także ich współuzależnienie od podłoża społeczno-kultur owego. Dość często poszukuje także środków przezwyciężenia czy przynajmniej paliatywów ...
Henryk Markiewicz, 1977
8
"Konfesje samotnych": w kręgu prozy spowiedniczej 1884-1914
Rozdzial Ш „U wrót oblçdu" Newroza, której niezliczone analizy i diagnozy wyczytac moz- na z ówczesnej prasy, ksiazek psychologicznych i socjologicz- nych, zawladnela równiez literaturq jako jeden z poczesniejszych tematów1 ...
Magdalena Sadlik, 2004
9
Groteska literacka: od diabła w Damaszku po Becketta i Mrożka
W postaciach snu, dziwactwach newrozy i psychozy, w pomyłkach mowy i pisma, w poezyi, w dowcipie, wychodzą z Acherontu duszy na światło dzienne i szaleją. Sen, newroza, dowcip, poezja są samoleczeniem się duszy, otwieraniem się ...
Anna Janus-Sitarz, 1997
10
Dezentralisierung und ethnische Konflikte: Lokale Ebene ... - Strona 241
B. wegen der Aufschrift „Newroza we piroz be“ gemacht, da diese den verbotenen Buchstaben „w“ gebraucht hätten. Er hätte vor Ge— richt ironisch vorgeschlagen, den Buchstaben „w“ doch am besten aus den Tastaturen zu entfernen.
Leyla Ferman, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEWROZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme newroza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İzmir Gündoğdu'da ilk Newroz kutlamasına 40.000 kişi katıldı
Ortadoğu'daki bütün halklar, Newrozu kutlarken, Newroza farklı anlamlar yüklemişler, ama ortak bir anlamı var. newroz yeni bir dönemin başlangıcıdır, zulme ... «Demokrat Haber, mars 15»
2
Barışı kuracak hükümet yoksa o hükümeti de biz kurarız
Adalet arayan roboskili aileler katliamda hayatını kaybeden çocukların fotoğrafları ile Newroza katıldı. HDP Adana Milletvekili Aday adayları da halkı selamladı. «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»
3
Adım adım tarihi newroza...
Newroz şarkıları, alkış ve zılgıtlarla Newroz kutlamalarına başlayan Diyarbakır, Newroz Alanı'na adeta 'göç' ediyor. Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan'ın tarihi ... «Özgür Gündem, mars 15»
4
Araçlar Yetmeyince Bismilliler Trenlerle Newroza
Araçlar Yetmeyince Bismilliler Trenlerle Newroza Aktı. Her yıl Diyarbakır Newroz'una katılmak için tren garına akın eden Bismilliler'in oluşturduğu görüntü bu yıl ... «Diyarbakır Haber, mars 15»
5
NEWROZ'A HAZIRIZ!
Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi, newroza gidecek vatandaşların ulaşım sorunu çekmemesi için 97 otobüs tahsis etti. Tahsis edilen 97 otobüs Bağlar, ... «Güneydoğu Güncel, mars 15»
6
KOBANÊ ZAFERİ NEWROZ'UN ÖZGÜRLÜK RUHUYLA BÜTÜNLEŞTİ
Açılan “Dengê Newrozan we li mevziyên rûmetê deng dide/Newrozunuzun sesi onurlu direniş mevzilerinde yankılanıyor”, “Em Newroza 2015'a a gelê bakûrê ... «Özgür Gündem, mars 15»
7
Hakkari'deki Newroz kutlamalarına on binlerce kişi katıldı. Renkli …
Newroza HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, HDP Merkezi Disiplin Kurulu Başkanı Hamit Geylani, HDP PM üyesi Nizamettin Öztürk, HDP Hakkari ... «Yüksekova Haber, mars 15»
8
"DİYARBAKIR NEWROZU ÖN YARGILARI KIRACAK!"
Demokratik Toplum Kongresi (DTK) tarafından düzenlenen Newroza binlerce kişi davet edildi. Yaklaşık 2,5 milyon kişinin katılmasını beklediklerini ifade eden ... «Güneydoğu Güncel, mars 15»
9
Bu fotoğraf karesindeki çocukların gülüşüne takılıp kalırsınız …
Bırakın Kürt halkı bu Newroza Serok APO'suz girmesin! Bırakın çocukların gülüşü resimlerde kalmasın! Bırakın renkler ve günler özgür olsun! Yoksa Newroz ... «Özgür Gündem, mars 15»
10
İstanbul'da Newroz ateşi 22 Mart'ta yakılacak
newroza gelı me pirozbe her rojı me fena newrozıberoj roja azadiyıye hevalno. Toplam 4 yorum yapılmıştır, Tüm yorumları okumak için tıklayın... yeniemlak.com ... «Günlük Evrensel Gazetesi, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Newroza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/newroza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż