Signification de "nicielnicowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NICIELNICOWY EN POLONAIS

nicielnicowy

TRADUCTION DE NICIELNICOWY

Découvrez la traduction de nicielnicowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nicielnicowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nicielnicowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 多臂
• Traducteur Français - espagnol: dobby
• Traducteur Français - anglais: dobby
• Traducteur Français - hindi: dobby
• Traducteur Français - arabe: دوبي
• Traducteur Français - russe: Добби
• Traducteur Français - portugais: maquineta
• Traducteur Français - bengali: Dobby
• Traducteur Français - français: ratière
• Traducteur Français - malaisien: dobby
• Traducteur Français - allemand: Schaftmaschine
• Traducteur Français - japonais: ドビー
• Traducteur Français - coréen: 도비
• Traducteur Français - javanais: dobby
• Traducteur Français - vietnamien: dobby
• Traducteur Français - tamoul: வண்ணான்
• Traducteur Français - marathi: dobby
• Traducteur Français - turc: armürlü
• Traducteur Français - italien: Dobby
• polonais: nicielnicowy
• Traducteur Français - ukrainien: Доббі
• Traducteur Français - roumain: Dobby
• Traducteur Français - grec: dobby
• Traducteur Français - afrikaans: dobby
• Traducteur Français - suédois: dobby
• Traducteur Français - norvégien: Dobby

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NICIELNICOWY»

Découvrez l'usage de nicielnicowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nicielnicowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. ... - Strona 44

W Opoczyñskiem szczególnie w cze- sci póln. rozwija siç w zapasce bogaty scieg tkacki 4- lub 6-nicielnicowy lub pod deskç. W okolicach Lubochni wyko- nuja od 1900 r. zapaski welniane w „ba.- cki" (Tabl. Ill) w ciemnych kolorach a takze ...

Jósef Gajek, 1956

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 31

... wg założonego programu, stosownie do splotu -» tkackiego (mechanizm: krzywkowy, nicielnicowy albo — przy wytwarzaniu tkanin wielkowzorzystych — mechanizm Żakarda; -» Żakardowa maszyna), c) wprowadzający wątek do przesmyku ...

Jan Wojnowski, 2005

Sztuka ludowa Kaszubów: przeszłość i teraźniejszość - Strona 15

ztat tkacki (typ nicielnicowy), na którym tkano lniane płótno na pościel i bieliznę osobistą lub samodziały z przędzy wełnianej na ubrania męskie i niewieście. Starsze kobiety przędły na kądzieli len lub wełnę owczą, z której ...

Wanda Szkulmowska, 1995

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 236

MECHANIZM NICIELNICOWY = - MASZYNA NlC1ELNlCOWA MEDALAN -» MADZELAN MEDELAN - MADZELAN MEDZELAN - MADZELAN MELIHBASZ (tur. melik - piekny + bez - ptótno) - surowa, gtadka tkanina bawetniana lub o lnianej ...

Marta Michałowska, 2006

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 655

... nicielnicowy albo — przy wytwarzaniu tkanin wielkowzorzystych — mechanizm Zakarda), c) wprowadzający w ątek do przesmyku (wątkujący), d) dobijający wątek do poprzecznej krawędzi powstającej tkaniny (mechanizm zawiera grzebień ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004