Téléchargez l'application
educalingo
niechwiejny

Signification de "niechwiejny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIECHWIEJNY EN POLONAIS

niechwiejny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIECHWIEJNY

beznadziejny · chwiejny · cieplochwiejny · elektrogrzejny · element grzejny · grzejny · kolejny · lejny · nadziejny · niekolejny · niesklejny · olejny · przywilejny · sejny · sklejny · wiejny · zawiejny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIECHWIEJNY

niechlujstwo · niechodliwosc · niechodliwy · niechodzacy · niechodzenie · niechorobotworczy · niechorski · niechorze · niechrzczony · niechrzescijanin · niechrzescijanski · niechwalebnie · niechwalebny · niechwalny · niechybki · niechybnie · niechybnosc · niechybny · niechze · niechzez

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIECHWIEJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · abrazyjny · absencyjny · absolutoryjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adhezyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny

Synonymes et antonymes de niechwiejny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECHWIEJNY»

niechwiejny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niechwiejny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIECHWIEJNY

Découvrez la traduction de niechwiejny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niechwiejny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niechwiejny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niechwiejny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niechwiejny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niechwiejny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niechwiejny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niechwiejny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niechwiejny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niechwiejny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niechwiejny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niechwiejny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niechwiejny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niechwiejny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niechwiejny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niechwiejny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niechwiejny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niechwiejny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niechwiejny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niechwiejny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niechwiejny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niechwiejny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niechwiejny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niechwiejny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niechwiejny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niechwiejny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niechwiejny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niechwiejny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niechwiejny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niechwiejny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIECHWIEJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niechwiejny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niechwiejny».

Exemples d'utilisation du mot niechwiejny en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECHWIEJNY»

Découvrez l'usage de niechwiejny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niechwiejny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona xii
Tę już od dawna ustaloną formę, Co niegdy ciągle przed półtora wiekiem, Mir pożądany europejskim krajom, W niechwiejny sposób trwale bezpieczyła: Ten drogi owoc lat trzydziestu wojny, Wielkiémi klęski tak széroce słynnéj; Za dni już ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
2
Dzieła wybrane: Sezonowa miłość - Strona 40
Logika jej jest tak silnie ustawiona i pewna, jak jej chód, nigdy niechwiejny i zawsze z całą wolą skierowany. Ona tylko zna jedno prawo własności; i tak, jak może wynająć swoją izbę i „pikny" piec, i „piknę firanki", tak samo może na pewien ...
Gabriela Zapolska, 1957
3
"Miłość jak przepaść": Julian Przyboś i góry - Strona 16
... zwroty: „wspinam sie na nia. jak alpinista", „badam glaz nad przepa- ácia. czy niechwiejny pod butem", „hurkot glazow", slowa te i zwroty zadomowia. sie w twórczoáci Przybosia na stale i poja- wiac sie beda. takze w utworach tematycznie z ...
Krystyna Heska-Kwaśniewicz, ‎Julian Przyboś, 1998
4
Przekłady - Strona 323
Mam w sobie twardą radość masztu, dziedzictwo gajów, wiatr drogi i dzień niechwiejny pod światłem ziemi. Nie piszę tak, żeby być niewolnikiem innych książek, ani na użytek wcielonych molów książkowych, ale dla wrażliwych obywateli, ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
'niechwiejny' 1593 (J. Rybinski: niechybne szale (wagi) przen. 0 nieomylnej sprawiedliwosci bozej); od chybaé (p.), stad pózniej 'niewatpliwy, nieuchronny (zwtaszcza o nadchodzacej smierci)' XVTI-XIX. NIECHYBNY 2. 'nie chybiajacy, celny' ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 245
«niewqtpliwyi niechwiejny, pewny»: Pewna to, a niepochybna Warg; SPetr. niepoczesnosc «bezecnoáé» BJ XV. niepoczesny 1. «bezecny, nieuczciwy, niepoczciwy»: Wszedl jest do domu nie- poczesnego BkZ; Lotrze niepoczesny FCn; 2.
Stefan Reczek, 1968
7
Teoretycy, historiografowie i artyści o sztuce, 1600-1700 - Strona 276
Senator: Znam ja i jego, jest on uprzejmy, zaprawdę ten młodzian bardzo jest poczciwy: wielki do malarstwa unosi go zapał, w pracy jest wytrwały, wierny i niechwiejny. 1 Tekst: M. Boschini La car ta del navegar pitoresco, Venezia 1660, s.
Maria Poprzęcka, ‎Antoni Ziemba, 1994
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 341
... wyrabiac siç pot. zdecydowany: 1. staly, stanowczy, pewny, niechwiejny ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niechwiejny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niechwiejny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR