Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grzejny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRZEJNY EN POLONAIS

grzejny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRZEJNY


beznadziejny
beznadziejny
chwiejny
chwiejny
cieplochwiejny
cieplochwiejny
elektrogrzejny
elektrogrzejny
element grzejny
element grzejny
kolejny
kolejny
lejny
lejny
nadziejny
nadziejny
niechwiejny
niechwiejny
niekolejny
niekolejny
niesklejny
niesklejny
olejny
olejny
przywilejny
przywilejny
sejny
sejny
sklejny
sklejny
wiejny
wiejny
zawiejny
zawiejny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRZEJNY

grzegorzewski
grzegorzki
grzegotac
grzegotanie
grzejka
grzejnictwo
grzejnictwo elektryczne
grzejnik
grzejnik konwekcyjny
grzejnikowy
grzes
grzesc
grzesiek
grzesio
grzesiuk
grzeski
grzeszek
grzeszenie
grzesznica
grzesznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRZEJNY

abdykacyjny
aberracyjny
ablacyjny
abolicyjny
aborcyjny
abrazyjny
absencyjny
absolutoryjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
addycyjny
adhezyjny
adiustacyjny
administracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny

Synonymes et antonymes de grzejny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZEJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de grzejny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRZEJNY

Découvrez la traduction de grzejny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grzejny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grzejny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

加热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calefacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدفئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отопление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chauffage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemanas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heizung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்பமூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısıtma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riscaldamento
65 millions de locuteurs

polonais

grzejny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppvärmning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grzejny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRZEJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grzejny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grzejny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZEJNY»

Découvrez l'usage de grzejny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grzejny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 242
Grzejnik z odbłyśnikiem 1 — element grzejny rezystancyjny, 2 — element ceramiczny, 3 4 — siatka ochronna, 5 — obudowa wraz z podstawką — odbłyśnik, z zasilającą instalacją elektryczną za pomocą łączników wtyczkowych (wtyczek i ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
2
Miẹdzynarodowy slownik terminologii elektrycznej w 9 ... - Strona 7
De: Elektrodensteuerung En: electrode control Es: mando de electrodos Fr: com- mande des electrodes It: comando degli elettrodi Ne: elektroderegeling, elektrode- besturing Sv: elektrodreglering 40-10-105 przewód grzejny: Przewód ...
International Electrotechnical Commission, 1967
3
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 166
W stanie spoczynku obie pary styków przerywacza są rozwarte. Nacisk wywierany przez sprężynę zawieszenia zwory 1 jest równoważony siłą naciągu zimnego drutu grzejnego 2 (dylatacyjnego), zaczepionego o zworę. Siłę naciągu tego ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
4
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 43
... element m grzejny wymiana f ciepla wymiennik m ciepla udar m cieptny strumien m ciepla wytwarzanie n ciepla ogrzewanie n; nagrzewanie n; grzanie n rozgrzewanie n; rozzarzanie л spirala / grzejna; drut m grzejny cewka / grzewcza, ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
5
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Przy decentralizacji systemu ogrzewania zakładu przemysłowego, a zwłaszcza w warunkach, w których zakład przemysłowy nie dysponuje parą lub wodą gorącą do celów grzejnych, coraz częściej stosuje się instalację grzejną lokalnego ...
Czeław Bąbiński, 1972
6
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 103
... walcowanych przed dalszą obróbką'), traktując ją ponadto jako synonim postaci grzejny (grzejny — 'służący do podnoszenia temperatury, dający ciepło': instalacja, komora grzejna, przewód grzejny, urządzenie grzejne, element grzejny).
Jan Miodek, 1993
7
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 178
OGRZEWACZ WNĘTRZOWY, grzejnik elektryczny oporowy do indywidualnego ogrzewania pomieszczeń mieszkalnych lub użytkowych; zawiera element -» grzejny metalowy, otwarty lub wprasowany w rurkę ochronną; rozróżnia się: o. w. ...
Bogdan Suchodolski, 1962
8
Pieśni pasyjne i wielkanocne w kancjonale Piotra ... - Strona 131
wchodzijz wferce do cziowiekd grzejnego. LXXVI; W(-), A.1, A.2, Vpewnił łdjkęJwą (...) by człowiek grzejny dufał w nim LXXX; W, A.1, A.2, Cziowiekd grzejnego wyddrł z mocy iego CI; A. 1, A.2, Czwarte [słowo] iejt pełne miłośći grzejnemu ...
Joanna Kamper-Warejko, 2006
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 485
... chauffage komora f grzejna (aparatu) греющая камера j 5435 serpentin т de chauffage, wezownica f grzejna греющий змеевик т 5436 serpentin т chauffant élément т de chauffage, element т grzejny нагреватель т 5437 corps т de chauffe ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
10
Prace: Transactions - Wydania 74-80 - Strona 17
Przesuwne zamocowanie chłodnicy względem dna zbiornika zapewniało regulację głębokości jej zanurzenia. W skład stanowiska badawczego wchodził ponadto układ zasilania elektrycznego elementu grzejnego. Schemat układu zasilania ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRZEJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grzejny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ogrzewanie tanie i ekologiczne
System grzejny ENEKO jest z powodzeniem wykorzystywany do: ogrzewania mieszkań, sklepów, warsztatów, magazynów oraz w ogrodnictwie (inspekty, ... «gk24.pl, oct 15»
2
Czy warto korzystać w wolnowaru?
XX wieku Naxon opatentował urządzenie do wolnego gotowania – garnek w obudowie zawierającej element grzejny. Wolnowar szybko zdobył popularność w ... «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Amica Wronki przejmuje we Francji: aktualizacja
Sprzęt grzejny - kuchnie, piekarniki, płyty i okapy Amiki - mają stać się sprzętem pierwszego wyboru w ofercie Sideme. Amica przygotuje też specjalne wersje ... «evertiq.pl, août 15»
4
Voxel8 - drukarka 3D z funkcją drukowania obwodów elektronicznych
... 10 kartridży z farbą przewodzącą (60m ścieżki z jednego kartridża), 4 szpule z filamentem po 1kg, dodatkowy stół grzejny oraz komplet oprogramowania. «elektroda.pl, juil 15»
5
Sondy lambda
W sondzie planarnej czujnik osłonięty przez dwie metalowe tuby ma postać pakietu wydłużonych płytek, w którym znajduje się też element grzejny. «e-autonaprawa, juin 15»
6
Elektryczne ogrzewanie rynien i rur spustowych
W rynnach i rurach spustowych, zaleca się przewód grzejny układać podwójnie, zapobiegając jego stykaniu się oraz krzyżowaniu. W tym celu, we wnętrzu rynny ... «Budujemy Dom, janv 15»
7
Jubileuszowa seria elektronicznych podgrzewaczy wody marki …
Zastosowany system grzejny z odkrytą grzałką jest wyjątkowo odporny na osadzanie się kamienia i wodę z dużą zawartością wapnia. Montaż urządzenia jest ... «Budujemy Dom, juil 14»
8
Kolorowe czajniki elektrycznie Philips
Płaski element grzejny wykonany ze stali nierdzewnej umożliwia szybkie gotowanie wody i łatwe czyszczenie urządzenia. Natomiast filtr antywapniowy ... «Wirtualna Polska, juin 14»
9
Elektra: płaszczyznowe ogrzewanie elektryczne, czyli idealne ciepło
Przewody stosuje się jako zasadniczy lub wspomagający system grzejny. Instalacja bezpośrednio w warstwie wylewki betonowej, na której układany jest ... «Budujemy Dom, mai 14»
10
Termowentylator Ravanson - broń do walki z zimowym chłodem
Regulacja ogrzewania jest dwustopniowa, sprzęt może pracować z mocą 1000 lub 2000 W. Za generowanie ciepła odpowiada ceramiczny element grzejny, ale ... «Wirtualna Polska, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grzejny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grzejny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż