Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nieczule" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIECZULE EN POLONAIS

nieczule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIECZULE


amusegueule
amusegueule
bain de foule
bain de foule
brunatne koszule
brunatne koszule
bule
bule
cicer cum caule
cicer cum caule
czarne koszule
czarne koszule
czule
czule
foule
foule
hercule
hercule
home rule
home rule
joule
joule
ligule
ligule
lunar module
lunar module
lunule
lunule
mule
mule
nodule
nodule
succes de ridicule
succes de ridicule
ultima thule
ultima thule

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIECZULE

nieczesany
nieczesc
nieczesto
nieczesty
nieczlowieczy
nieczucie
nieczujnosc
nieczujny
nieczulosc
nieczulostkowy
nieczuly
nieczynnie
nieczynnosc
nieczynny
nieczysto
nieczystosc
nieczystosci
nieczysty
nieczytelnie
nieczytelnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIECZULE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
amende honorable
animal rationale
annale
antyle
audiotele
ave atque vale
bajgele
bambetle
baskerville

Synonymes et antonymes de nieczule dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECZULE»

Traducteur en ligne avec la traduction de nieczule à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIECZULE

Découvrez la traduction de nieczule dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nieczule dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nieczule» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不敏感
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insensible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Not sensitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेदनशील नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليست حساسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Не чувствителен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não sensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবেদনশীল নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Non sensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sensitif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht empfindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反応しません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민감 하지 않음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora sensitif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nhạy cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवेदनशील नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyarlı değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non sensibile
65 millions de locuteurs

polonais

nieczule
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

не чутливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu este sensibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι ευαίσθητη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie sensitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte känslig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke følsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nieczule

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIECZULE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nieczule» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nieczule en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIECZULE»

Découvrez l'usage de nieczule dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nieczule et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
Serca nieczułe porównać można albo do bryły lodu, albo do twardego głazu. Nieczuły nie da się nigdy zmiękczyć ani widokiem nędzy wdów i sierot, ani cierpieniami chorych, ani nędzą ubogich, on na fo wszystko obojętnem okiem spoglada, ...
Dawid Dawidowicz, 1841
2
Wiersz o malarstwie: pieśni V - Strona 53
Takoż i Allegoryą ięzyk dziś uczonych , Przeymiey z niemych Medalów, światu przywroconych, Lecz ow, co fię wrodzoney ludzkości pozbawił, Patrząc na tkliwy widok, iak gdyby go bawił, Co zimno i nieczule znieść fneże wfze zbrodnie, Izaliż ...
Antoni Albertrandy, 1790
3
Zasady sztuki polozniczej - Strona 8
Włosy są cienkie, okrągłe, przezroczyste, nieczułe, sprężyste rureczki, które nasadą swoją w skórze są umocnione i z niej wychodzą. Kolor włosów bywa rozmaity, czarny, brunatny, siwy, biały, a czasem i rudy, i zawisł zawsze od soków ...
Felix Pfau, 1838
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
serce faraona pozostało nieczułe i nie usłuchał ich, tak jak Pan zapowiedział. Łuk. 11,20 Plaga much 8.20 I rzekł Pan do Mojżesza: Jutro wczesnym rankiem stań przed faraonem, gdy będzie wychodził nad wodę, i powiedz mu: Tak mówi Pan: ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 192
Nieczuły: Kto Go (Jezusa) niekocha, ten twardym szkopułem, Smiercią niecz?t'a i grobem nieczułem. Ba stokroć twardszy nad twarde szkopuły, Nad śrmere nic- czulszy i nad grob nieczuły II 6/201-4, głuche i nie czułe skaty II 3/243. Włodek: ...
Tadeusz Brajerski, 1961
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 981
Jako społeczeństwo stajemy się coraz bardziej agresywni 1 nieczuli- Od dzieciństwa był nieczuły na nieszczęścia innych. ▻ Także o czymś charakterystycznym dla takiej osoby, -nieczułe spojrzenie- Należało poruszyć jego nieczułe serce.
Mirosław Bańko, 2000
7
Oda do młodości
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Adam Mickiewicz, 2007
8
Bóg, kasa i rock'n'roll
Rozdział2. Kościół. Nieczuły,. gnuśny,. zbędny? P: Skoro jużporuszyliśmy temat Kościoła, muszę cię zapytać,po co on ci jestwłaściwie potrzebny. Na oko wydajesz się wcale inteligentnym człowiekiem zpretensjami do bycia indywidualistą, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
9
Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 147
scią i nieczułością ku ludziom. WJdząC cię w takich pieszczotach, panuiącego, i taką nikczemnych pochlebców otoczonego zgraią, nawykłem i ia także kochać się w pochlebstwie i roskoszach. Mniemałem, że inni [ludzie niczem innem nie są, ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
... fortuny, uprzejmosci _i dobroci dla Iïvszystkich` Nie odszedl nikt od niéj zasmucony, nie „аÍzil' sie dumnem i poniìajacem wejrzei/1iem;nie otrqtwial' lim ukryta выпад й niesczeroéö; nie zalal sie îlzami, {шаге "de й nieczule podwoje rzucajac.
Jan Paweł Woronicz, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nieczule [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nieczule>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż