Téléchargez l'application
educalingo
niedziedziczny

Signification de "niedziedziczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEDZIEDZICZNY EN POLONAIS

niedziedziczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEDZIEDZICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEDZIEDZICZNY

niedz · niedzialkowski · niedzica · niedzicki · niedzieciecy · niedziecinny · niedziedziczony · niedziela · niedziela palmowa · niedziela przewodnia · niedzielnie · niedzielny · niedzielny poranek filmowy · niedzielski · niedzierzawczosc · niedzierzawczy · niedziewczynski · niedzisiejszy · niedziurawy · niedzwiada

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEDZIEDZICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de niedziedziczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDZIEDZICZNY»

niedziedziczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niedziedziczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEDZIEDZICZNY

Découvrez la traduction de niedziedziczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niedziedziczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niedziedziczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

niedziedziczny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

niedziedziczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

niedziedziczny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

niedziedziczny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niedziedziczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

niedziedziczny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

niedziedziczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

niedziedziczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

niedziedziczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

niedziedziczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niedziedziczny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

niedziedziczny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

niedziedziczny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

niedziedziczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niedziedziczny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

niedziedziczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

niedziedziczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

niedziedziczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

niedziedziczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niedziedziczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

niedziedziczny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

niedziedziczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niedziedziczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niedziedziczny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niedziedziczny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niedziedziczny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niedziedziczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEDZIEDZICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de niedziedziczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niedziedziczny».

Exemples d'utilisation du mot niedziedziczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEDZIEDZICZNY»

Découvrez l'usage de niedziedziczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niedziedziczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 47
Niemra- weruchy.> dziedziczny [przym.] 1. (owlasciwos- ciach fizycznych lub psychicznych) «przekazywany potomstwu przez rodziców albo przodków, przejçty od rodziców albo przodków» :niedziedziczny, nabyty <Choroba niedziedziczna.
Regina Matys, 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 314
Niedyspozycja zo- ladka. niedziedziczny ~ni I. «o wlasciwosciach fizycz- nych, psychicznych itp.: nie przekazywany potomsrwu przez rodziców lub przodków; nie przyjçty, nie odzie- dziczony przez potomstwo po rodzicach lub przod- kach»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 29-32 - Strona 207
Wiatrak dziedziczny różni się od innego wiatraka, który widocznie jest niedziedziczny. Tę obserwacje uzupełnia inny tekst: item molendina sunt, unum est prwilegiatum et hereditarium, aliud - manuale. Młyn dziedziczny z przywilejem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1975
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
Wiatrak dziedziczny różni się od innego wiatraka, który widocznie jest niedziedziczny. Tę obserwacje uzupełnia inny tekst: item molendina sunt, unum est privilegiatum et hereditarium, aliud - manuale. Młyn dziedziczny z przywilejem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
5
Regeneracja in vitro i zmienność somaklonalna C. wrightii ... - Strona 78
Takie same wyniki testowania średnich w obu pokoleniach świadczą o tym, że różnice między średnimi populacji wzorcowych pokolenia R2 i Ri są niedziedziczne (co potwierdzają wyniki testów międzypokolenio- wych 1 : 1 i 2 : 2 — tab. 25).
Zbigniew Przybecki, 1993
6
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Tak po angielsku nazywa się wrodzony niedziedziczny niedorozwój kości udowej. Jeśli wada jest niewielka, niewielki jest także niedorozwój, ale w skrajnych przypadkach kość udowa praktycznie nie istnieje. Kiedy patrzę w dół i widzę te ni ...
Mario Galla, 2014
7
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku ... - Strona 181
W aktach Komisji Generalnej z pierwszej połowy XIX wieku często spotykamy spory o charakter lassyckiego posiadania, konkretnie zaś o to, czy było ono dziedziczne, czy niedziedziczne. Problem ten omawiamy w innym miejscu naszej pracy ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
8
Genetyka zwierząt - Strona 25
Może ona mieć charakter niedziedziczny, nawet jeśli jest wrodzona (t j. obecna w chwili urodzenia) lub też może być nawet wynikiem nowej dominującej mutacji. Niektóre wrodzone nienormalności są spowodowane nieszczęśliwymi ...
Frederick Bruce Hutt, 1972
9
Chusteczka Imperatora - Strona 201
Polska dlatego była wolna, że niedziedziczny tron i niedziedziczne godności moż- nowładcze uzależniały najwyższych dostojników od opinii szlacheckiej. Czy jednak położenie kraju nie nakazywało mu ześrodkowania? Być może w ostatnim ...
Wojciech Karpiński, 1983
10
Polska a Rosja: z dziejów słowiańskiego sporu - Strona 88
Polska była wolna, bo niedziedziczny tron i niedziedziczne godności możnowład- cze uzależniały najwyższych dostojników od opinii szlacheckiej. Czy jednak położenie kraju nie nakazywało mu ześrodkowania? Być może w ostatnim okresie ...
Wojciech Karpiński, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEDZIEDZICZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niedziedziczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiedy wygasa prokura?
Ponadto ze względu na niezbywalny i niedziedziczny charakter prokury śmierć prokurenta powoduje jej wygaśnięcie. Należy jednak nadmienić, iż śmierć lub ... «INFOR.pl, déc 14»
2
Zaburzenia endokrynne w okresie noworodkowym
Większość przypadków dysgenezji tarczycy ma charakter sporadyczny (niedziedziczny). Do pozostałych przyczyn pierwotnej WNT należą głównie zaburzenia ... «Medycyna Praktyczna, févr 14»
3
Konsekwencje w PIT śmierci wspólnika dwuosobowej spółki cywilnej
"Udział w spółce" jest więc niedziedziczny i nie jest możliwe nadanie mu odmiennego ... jako przekształcająca prawa i obowiązki niedziedziczne w dziedziczne. «Podatki.biz, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niedziedziczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niedziedziczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR