Téléchargez l'application
educalingo
niekomunikatywnie

Signification de "niekomunikatywnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEKOMUNIKATYWNIE EN POLONAIS

niekomunikatywnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEKOMUNIKATYWNIE

afirmatywnie · agresywnie · aktywnie · alternatywnie · aprobatywnie · autorytatywnie · bezproduktywnie · cudzozywnie · defensywnie · definitywnie · deklaratywnie · destruktywnie · dyspozytywnie · efektywnie · ekskluzywnie · ekspansywnie · ekspresywnie · ekstensywnie · fakultatywnie · federatywnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEKOMUNIKATYWNIE

niekombatant · niekomercjalny · niekomercyjny · niekompatybilnosc · niekompatybilny · niekompetencja · niekompetentnosc · niekompetentny · niekomplementarny · niekompletnie · niekompletnosc · niekompletny · niekomunikatywnosc · niekomunikatywny · niekomunistyczny · niekonczacy sie · niekonfliktowy · niekonformista · niekonformistyczny · niekoniecznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEKOMUNIKATYWNIE

figuratywnie · generatywnie · ilustratywnie · imperatywnie · impulsywnie · instruktywnie · intensywnie · intersubiektywnie · intuitywnie · kolektywnie · komunikatywnie · konsekutywnie · konserwatywnie · konstruktywnie · kreatywnie · kumulatywnie · kwalitatywnie · kwantytatywnie · lukratywnie · masywnie

Synonymes et antonymes de niekomunikatywnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKOMUNIKATYWNIE»

niekomunikatywnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niekomunikatywnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEKOMUNIKATYWNIE

Découvrez la traduction de niekomunikatywnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niekomunikatywnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niekomunikatywnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

沉默
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poco comunicativo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

uncommunicative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकांतप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صموت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необщительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

taciturno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনালাপী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peu communicatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pendiam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verschlossen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無口な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

속을 털어 놓지 않는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

uncommunicative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kín đáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேசாதவராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

uncommunicative
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ketum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taciturno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niekomunikatywnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нетовариський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necomunicativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφυλακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uncommunicative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvarsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niekomunikatywnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEKOMUNIKATYWNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de niekomunikatywnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niekomunikatywnie».

Exemples d'utilisation du mot niekomunikatywnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKOMUNIKATYWNIE»

Découvrez l'usage de niekomunikatywnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niekomunikatywnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesień Gringi - Strona 103
Niekomunikatywnie. Barbarita głaszcze wujcia po łysinie: — A może to właśnie pokolenie wujcia jest niekomunikatywne? — Stary jestem — wzdycha wujcio — i nie rozumiem dzisiejszych czasów. Może i ja nie rozumiem dzisiejszych czasów?
Janina Surynowa-Wyczółkowska, 1976
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 188
niekompetencja niekompetentny niekompletnosc niekompletny niekomunikatywnie niekomunikatywny niekonformista niekonformistyczny nie koniec niekoniecznie niekonieczny niekoniunkturalny niekonkretnie niekonkretny niekonsekwencja ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 535
... niekompletnosc -sei niekompletny niekomunikatywnie niekomunikatywny niekonformista -iscie, -iste: -isci, -istów niekonformistyczny; -ni nie koniec niekonieeznie niekonieczny niekoniunkturalny niekonkretnie niekonkretny niekonsekwencja ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Świat nie ma sensu, sens ma sztuka: o powojennej poezji ...
I chociażby z uwagi na szacunek dla wiernych czytelników, niechętnych — by trzymać się ówczesnej stylistyki — poezji „niekomunikatywnej"9, Wierzyński musiał eksperymentować ostrożnie z poetyckimi zdobyczami awangardy w zakresie ...
Agnieszka Rydz, 2004
5
Wybrane metody glottodydaktyki - Strona 27
ypowiedź komunikatywna i poprawna gramatycznie; dwa punkty — wypowiedź niepoprawna gramatycznie, ale komunikatywna; jeden punkt — wypowiedź poprawna gramatycznie, ale niekomunikatywna, gdy na podane ...
Janusz Arabski, 1980
6
'Przebity światłem : pozegnanie z Kazimierzem Wierzyńskim - Strona 59
Słuchałem go bez entuzjazmu. Trochę z przekory, a trochę z wrodzonego mi braku komunikatywności dla poezji niekomunikatywnej. I nagle, jakby wbrew woli, zacząłem myślą błądzić po zakamarkach wspomnień. I błysnęła mi w owej chwili ...
Kazimierz Wierzyński, 1969
7
Zuchwalstwa samoświadomości - Strona 112
... zagospodarowanych schludnie, acz dla nieznawcy upraw potudniowoeuropejskich — niekomunikatywnie. Artysta wiedziat, ze kontekstem dla jego zdjçé bçda zdjçcia reklamo- we, kuszace turystów. Najprosciej bytoby mu przeciwstawié siç ...
Edward Balcerzan, 2005
8
Dawne i nowe lata - Strona 111
Teraz nie mówi się już, i słusznie, o poezji awangardowej, ale o poezji niekomunikatywnej, nie powiem żeby zbyt szczęśliwie. Ma to oznaczać przeciwieństwo poezji tradycyjnej, przestarzałej, ogranej i osłuchanej, ale zwolennicy tej lepszej (w ...
Juliusz Sakowski, 1970
9
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Niebożę, starał się za wszelką cenę wyjaśnić, o co chodzi, ale jego angielszczyzna kończyła się o milimetr za nieszczęsnym, niekomunikatywnymmoe uindi”, pozostawiając biednego Japończyka sam na sam z własną bezradnością, ...
Kamila Sławińska, 2008
10
Pod skórą
Autostopowicz jest widocznie typowym samcem swojego gatunku – niekomunikatywnym i głupim, choć umiejącym unikać wszelkich pułapek z iście szczurzą przebiegłością. Gdyby go zagadnęła o cokolwiek, stękałby tylko albo odpowiadał ...
Michel Faber, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEKOMUNIKATYWNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niekomunikatywnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nietypowy trójkąt
Estetycznie, ale niekomunikatywnie. Przedstawienie w końcu staje się estetycznym tworem bez krwi i kości. Nie czujemy, czy pisarz-narrator jest w stanie ... «e-Teatr.pl, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niekomunikatywnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niekomunikatywnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR