Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niekompletny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEKOMPLETNY EN POLONAIS

niekompletny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEKOMPLETNY


bezdzietny
bezdzietny
bezkwietny
bezkwietny
beznamietny
beznamietny
bezpamietny
bezpamietny
chetny
chetny
czterechsetny
czterechsetny
dobrochetny
dobrochetny
doszczetny
doszczetny
dwochsetny
dwochsetny
dwusetny
dwusetny
dyskretny
dyskretny
dziesietny
dziesietny
dzietny
dzietny
dziewiecsetny
dziewiecsetny
kompletny
kompletny
letny
letny
maloletny
maloletny
nadkompletny
nadkompletny
niezaletny
niezaletny
zaletny
zaletny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEKOMPLETNY

niekombatant
niekomercjalny
niekomercyjny
niekompatybilnosc
niekompatybilny
niekompetencja
niekompetentnosc
niekompetentny
niekomplementarny
niekompletnie
niekompletnosc
niekomunikatywnie
niekomunikatywnosc
niekomunikatywny
niekomunistyczny
niekonczacy sie
niekonfliktowy
niekonformista
niekonformistyczny
niekoniecznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEKOMPLETNY

dziewietny
gaz szlachetny
grynszpan szlachetny
grzbietny
jednodzietny
jetny
karetny
kilkusetny
konkretny
koral szlachetny
kretny
krzetny
kwietny
lewoskretny
logarytm dziesietny
lokietny
majetny
malodzietny
metny
monetny

Synonymes et antonymes de niekompletny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKOMPLETNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niekompletny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEKOMPLETNY

Découvrez la traduction de niekompletny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niekompletny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niekompletny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

残缺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incompleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incomplete
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير كامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incompleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incomplet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak lengkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unvollständig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不完全
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불완전한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pepak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưa hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamamlanmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incompleto
65 millions de locuteurs

polonais

niekompletny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incomplet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvolledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofullständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufullstendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niekompletny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEKOMPLETNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niekompletny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niekompletny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKOMPLETNY»

Découvrez l'usage de niekompletny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niekompletny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 166
Narodowej, rkp. niekompletny w Archiwum kapituły katedralnej krakowskiej pt. Mitsa de conceptionis BMV temper Immaculalae), Alleluja Ave Maria gratia plena (rkp. razem z Rorale znajdował się w Bibl. Narodowej Et. Rorale coeli cum ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 316
Do tego wykazu dodać należy niekompletny rękopis z Freiburga (pocz. XV w., Universitätbibliothek, D HS 178a), który zawiera tylko księgę o kamieniach i również niekompletny XV-wieczny rękopis z Monachium (Bayerische Staatbibliothek ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
3
Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 137
Reguła 2 wprowadza jeden samodzielny składnik bezpośredni w wypadku pojawienia się cechy „niekompletny", stawiając go między pierwszym i ostatnim samodzielnym składnikiem bezpośrednim. Reguły od 4 do 7 wprowadzają jeden albo ...
Roman Zawlinśki, 1974
4
Roczniki: Matematyka stosowana - Tomy 19-22 - Strona 55
Moment czynnikowy niekompletny lewostronny rzędu l rozkładu geometrycznego (1.16) wyraża się wzorem 0, l > s, s! pqs, l = s, f El^O! °^(r)' /<S- Dowód. Wzór (2.20) otrzymujemy ze wzoru (2.16) stosując podstawienie k=\. Wniosek 13.
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1982
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 319
Niekompletnosc wyposazenia laboratorium. niekompletny «nie tworz^cy caloáci, komple- tu; niecatkowity, niepemy, niezupemy»: Niekompletny rocznik pisma. Niekompletna edycja dziel. Niekomplet- ne umeblowanie. Niekompletny zbiór ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
88 Zdania przeredagowane. ,0 Jak przypis nr 89. Następne niekompletne zdanie opuszczono. 81 „Dolne" w znaczeniu hipsometrycznym. 82 Zdania nieco przeredagowane. 81 Lokalizacja poprawiona w stosunku do oryginału. 84 Patrz mapa ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... od nich dla gospodarki Polski, odpowiedni jest termin niekompletny kapitalizm [Kopeæ, Piwowarczyk, 2004, s. 29]. Jest on niekompletny dlatego, ...
Adam Nalepka, 2005
8
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego:
Procedura karna nie daje organowi procesowemu prawa do jednostronnego arbitralnego zdyskwalifikowania opinii biegłego bez wykazania, że jest ona niepełna lub niejasna albo została sporządzona w sposób nierzetelny lub niekompletny.
Maciej Szmit, 2014
9
Zielona wyspa
Zauważyła, że atlas jest niekompletny. Sznurek u góry zwisał smętnie pozbawiony pałąka. Pokręciła z dezaprobatą głową. Nienawidziła niedoróbek. W Polsce za takie pieniądze nikt by sobie nie pozwolił na niekompletny sprzęt! Ostatecznie ...
Igor Ostachowicz, 2015
10
W10 nr 1:
Niekompletny model dwóch osobników z rodzaju tyranozaura w zmniejszonej skali, eksponat przekazany Amerykańskiemu Muzeum Historii Naturalnej przez H.F. Osborna Już w 1874 nieopodal Golden w Kolorado A. Lakes znalazł ząb ...
Autor zbiorowy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEKOMPLETNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niekompletny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zarzuty za wybory samorządowe. "Utrata zaufania do Państwowej …
... informatycznego do obsługi wyborów samorządowych w roku 2014 r. pomimo tego, iż system ten był niekompletny i nie funkcjonował w sposób prawidłowy. «TVN24, nov 15»
2
Nowy Hitman gotowy, ale podawany w częściach? Gracze dostaną …
Gracze dostaną niekompletny produkt (wideo). Mateusz ... W przypadku Hitmana gracze otrzymają skończony, ale niekompletny produkt. Dokonując zakupu ... «Gazeta Lubuska, juil 15»
3
Szef Majki dał się sprowokować. "Nie mogę gratulować obcemu"
Żaden z jego podopiecznych z Tinkoff-Saxo nie wygrał jeszcze etapu i zdaniem Rosjanina sprawia to, że wyścig jest "niekompletny". Pozwolił sobie przy tej ... «Sport TVN24, juil 15»
4
M jak marka, czyli niekompletny alfabet Telewizji Polskiej
Nieoficjalnie mówi się, że oprócz obecnego prezesa Juliusza Brauna i wiceprezesa Mariana Zalewskiego największe szanse mają wiceprezes spółki za czasów ... «Dziennik.pl, juin 15»
5
Kraków: legendarny samolot zaprezentowany w Muzeum Lotnictwa …
Czym się podniecamy, niekompletnym strzępem? Ale proszę państwa, tu przychodziły samoloty w gorszym stanie i wyglądają nie najgorzej. Tutaj materiał ... «Onet.pl, mai 15»
6
Samochodem jak z "Mad Maxa" odważnie, po pijaku, na skup złomu
Gajcego w Łodzi od razu zwrócili uwagę na niekompletny, przejeżdżający pojazd. - Nie miał zderzaka, grilla, przedniej maski i części świateł. Wyglądał jak z ... «TVN24, avril 15»
7
Pożyczkodawcy: raport Federacji Konsumentów jest niekompletny
Raport Federacji Konsumentów o rynku "chwilówek" jest niekompletny i nie poparty danymi - ocenił Związek Firm Pożyczkowych. Wg. raportu FK, umowy ... «Rzeczpospolita, mars 15»
8
Niekompletny DPF
Pojazd taki jest niekompletny (brak wkładu filtra DPF nie jest łatwy do zdiagnozowania), a dodatkowo może być on wyposażony w oprogramowanie, które nie ... «autoEXPERT, déc 14»
9
Od 25 grudnia zmieniają się przepisy konsumenckie
Jeśli w tym okresie stwierdzimy, że towar jest wadliwy, wybrakowany, cz niekompletny - możemy pójść do sprzedawcy i złożyć reklamację. Jeżeli dodatkowo do ... «Polskie Radio, déc 14»
10
Sprzęt niekompletny, ceny zawyżone. Miasto do Hiszpanów …
Czytamy w nim, że "zainstalowany sprzęt jest niekompletny, brak właściwych licencji oprogramowania zainstalowanych na komputerach oraz gwarancji”. «Strefa Biznesu, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niekompletny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niekompletny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż