Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niekorzystny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEKORZYSTNY EN POLONAIS

niekorzystny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEKORZYSTNY


bezczestny
bezczestny
bezkorzystny
bezkorzystny
bezkostny
bezkostny
bezlistny
bezlistny
bezostny
bezostny
bezszelestny
bezszelestny
bialolistny
bialolistny
bluszczolistny
bluszczolistny
chrzastny
chrzastny
chrzestny
chrzestny
ciemnolistny
ciemnolistny
czelustny
czelustny
czestny
czestny
czterolistny
czterolistny
czworolistny
czworolistny
dlugolistny
dlugolistny
dolistny
dolistny
doustny
doustny
drobnolistny
drobnolistny
korzystny
korzystny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEKORZYSTNY

niekonsekwentny
niekonstytucyjny
niekontent
niekontrastowo
niekontrastowy
niekontrolowanie
niekontrolowany
niekonwencjonalnie
niekonwencjonalny
niekoordynacja
niekopiowy
niekorny
niekoronowany
niekorzysc
niekorzystnie
niekoszerny
niekosztownie
niekosztowny
niekoturnowy
niekowalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEKORZYSTNY

dwulistny
gestolistny
grubolistny
istny
jarzebolistny
jesionolistny
kapustny
kostny
listny
miedzykostny
miekkoszelestny
miesopustny
mimowiestny
nakostny
nalistny
napastny
natychmiestny
nawistny
nienawistny
niesamoistny

Synonymes et antonymes de niekorzystny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKORZYSTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niekorzystny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEKORZYSTNY

Découvrez la traduction de niekorzystny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niekorzystny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niekorzystny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不利的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adverso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adverse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عكسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неблагоприятный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adverso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিকূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

négatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

negativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不利な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salabetipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất lợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதகமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ters
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avverso
65 millions de locuteurs

polonais

niekorzystny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несприятливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

advers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσμενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadelige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

negativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uønskede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niekorzystny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEKORZYSTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niekorzystny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niekorzystny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEKORZYSTNY»

Découvrez l'usage de niekorzystny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niekorzystny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Współczesne rodziny polskie, ich stan i kierunek przemian - Strona 191
tny dla R 2 = raczej niekorzystny dla R 3 = korzystny dla obojga małżonków 4 = raczej niekorzystny dla męża/żony 5 = bardzo niekorzystny dla męża/żony M 177 możliwość robienia kariery zawodowej jest: 1 = bardzo niekorzystny ...
Zbigniew Tyszka, 2001
2
Współczesne uwarunkowania rozwoju przedsiębiorstw - Strona 144
Wskaźniki bieżący oraz przyspieszony wykazują również dobre wartości, ale w ich przypadku niepokojący może być niekorzystny trend. Zły jest natomiast wskaźniki cyklu należności, który świadczy o tym, że Comarch ma problemy z ...
Tomasz Małkus, ‎Mariusz Sołtysik, 2013
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
977 niekorzystny szkodliwe. 978 niekorzystny wpływ niepożądanym efektem ubocznym 979 Niekorzystny wpływ szkodliwe wynik. 980 zdarzeo niepożądanych mniejsze niż pożądane wyniki przyjmowania leku, znany również jako efekty ...
Nam Nguyen, 2015
4
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 97
... umiarkowany od 40 do mniej niż 50 – mało korzystny od 30 do mniej niż 40 – niekorzystny od 20 do mniej niż 30 – bardzo niekorzystny od 10 do mniej niż 20 – skrajnie niekorzystny mniej niż 10 – aktywność turystyczna niemożliwa * SP.
Krzysztof Błażejczyk, 2004
5
Ochrona interesów majątkowych Skarbu Państwa w Kodeksie karnym
Jednocześnie należy mówić o niekorzystnym rozporządzeniu mieniem przez bank, gdyż udzielił on kredytu (pożyczki) obciążonego większym ryzykiem niespłacenia go w terminie niż wynikało to z przedłożonych przez sprawcę dokumentów.
Jerzy Skorupka, 2004
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 33
Azotany(V) i azotany(III) zawarte w wodzie mają niekorzystny wpływ na proces fermentacji piwa i jego smak. Woda używana do produkcji wódek musi być bardzo miękka (poniżej l°n), pozbawiona składników mineralnych, takich jak wapń, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Klimat Dolnego Śląska - Strona 8
Analiza dni z usłonecznieniem odpowiadającym charakterystycznym wielkościom progowym, tj. dni bezsłonecznych U = 0%,zU< 20% oraz U > 80% wykazała, że szczególnie niekorzystne warunki dopływu promieniowania bezpośredniego ...
Jerzy L. Pyka, 1995
8
Postawy katolików obrządku łacińskiego na Ukrainie wobec ...
W pozostałych 76% parafiach, gdzie w różnym stopniu zaistniał język ukraiński w kościele, stwierdzono zmiany niekorzystne dla polskiej tożsamości narodowej parafian. Aż w 18% parafii konsekwencje tych zmian można określić jako bardzo ...
Roman Dzwonkowski, ‎Oleg Gorbaniuk, ‎Julia Gorbaniuk, 2001
9
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... niekorzystny szkodliwe. 978 adverse affect an unwanted side effect of niekorzystny niepożądanym efektem ubocznym treatment wpływ 979 adverse effect a harmful result. Niekorzystny wpływ szkodliwe wynik.
Nam Nguyen, 2015
10
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 41
... działalność w zakresie działów specjalnych produkcji rolnej. Obecnie, analizując regulacje szczególne, w tym odrębny, niekorzystny w stosunku do innych gospodarstw rolnych system podatkowy, niekorzystny system liczenia składki ...
Jerzy Bieluk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEKORZYSTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niekorzystny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyrok TK niekorzystny dla przyszłych pokoleń
Wyrok jest niekorzystny w dla finansów publicznych i ubezpieczonych - tak decyzję Trybunału Konstytucyjnego komentuje ekspert Forum Obywatelskiego ... «Bankier, nov 15»
2
Niekorzystny jednorazowy dodatek do emerytur. Emeryci dostaną …
Niekorzystny jednorazowy dodatek do emerytur. Emeryci dostaną mniej niż w 2015 r. Niekorzystny jednorazowy dodatek do emerytur. Emeryci dostaną mniej ... «Nowoczesna Firma, oct 15»
3
Prognoza pogody na dziś: brzydko i niekorzystny biomet
To będzie ponura sobota. Ten, kto zapomni z domu parasola może przemoknąć do suchej nitki, gdyż cały kraj znajdzie się w strefie opadów deszczu. «TVN Meteo, oct 15»
4
ZIKiT zmieni niekorzystny cykl świateł na Dietla w... 2016 roku
Mieszkańcy nie mogą przejść przez ul. Dietla na jednym cyklu zielonego światła i muszą czekać na następne kilka minut. ZIKiT: zmiany w 2016 roku. «Gazeta Krakowska, oct 15»
5
Unijny VAT niekorzystny dla małych polskich firm
Niedawna nowelizacja unijnego prawa dotyczącego rozliczania VAT w międzynarodowym handlu usługami elektronicznymi, takimi jak e-booki czy aplikacje ... «PropertyNews.pl, oct 15»
6
Prognoza pogody na dziś: gorąco, biomet niekorzystny. Miejscami …
Ciepło odczujemy w północnych regionach. Wszędzie warunki biometeorologiczne niekorzystnie wpłyną na nasze samopoczucie. Możemy odczuwać senność ... «TVN Meteo, août 15»
7
"Wzrost płac bez wzrostu wydajności pracy niekorzystny dla BIZ"
Forsowanie podwyżek płac bez związku ze wzrostem wydajności pracy mogłoby pogłębić spadek napływu bezpośrednich inwestycji zagranicznych do Polski ... «Onet.pl, août 15»
8
Zjednoczenie lewicy. "Rezultat dla SLD może być niekorzystny"
W ramach zjednoczonej lewicy do wyborów mają razem pójść między innymi: SLD, Twój Ruch, Zieloni, Unia Pracy oraz związkowcy z OPZZ. Czy to szansa na ... «Polskie Radio, juil 15»
9
Grexit. Powrót Grecji do drachmy niekorzystny
Z euro w kieszeni źle, z drachmą też niedobrze. Pojawiają się głosy, że w razie braku porozumienia z wierzycielami, Grecja będzie musiała opuścić strefę euro. «Money.pl, juin 15»
10
Mniejszy bagaż podręczny "niekorzystny" dla pasażerów. "Zapłacą …
Nowy standard wielkości bagażu podręcznego ogłoszony przez Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych (IATA) jest niekorzystny dla ... «TVN24 Biznes i Świat, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niekorzystny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niekorzystny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż