Téléchargez l'application
educalingo
niepelnoletni

Signification de "niepelnoletni" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIEPELNOLETNI EN POLONAIS

niepelnoletni


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEPELNOLETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEPELNOLETNI

niepedagogiczny · niepekajacy · niepekniety · niepelno · niepelnoletniosc · niepelnoletnosc · niepelnomocny · niepelnoprawnosc · niepelnoprawny · niepelnosc · niepelnosprawnosc · niepelnosprawny · niepelnowartosciowy · niepelnowymiarowy · niepelny · nieperfumowany · nieperiodyczny · niepewien · niepewnie · niepewno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEPELNOLETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Synonymes et antonymes de niepelnoletni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPELNOLETNI»

niepelnoletni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de niepelnoletni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIEPELNOLETNI

Découvrez la traduction de niepelnoletni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niepelnoletni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepelnoletni» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

未成年人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

menor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

minor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाबालिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاصر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несовершеннолетний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাবালক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mineur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Moll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マイナー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미성년자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suntingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிறிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किरकोळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

minore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

niepelnoletni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неповнолітній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

minor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήλικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mindre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niepelnoletni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEPELNOLETNI»

Tendances de recherche principales et usages générales de niepelnoletni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niepelnoletni».

Exemples d'utilisation du mot niepelnoletni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPELNOLETNI»

Découvrez l'usage de niepelnoletni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepelnoletni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 156
małoletni (małoletni) (m.), małoletnia (małoletnie) (f.) § niepełnoletni (niepełnoletni) (m.), niepełnoletnia (niepełnoletnie) (f.) - child (children) § minor(s) § underage § not of legal age (See: młody; młodszy; pełnoletnie) niemowlę (niemowlęta) ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Fajans włocławski - Strona 31
W 1894r. kształtowała się ona następująco: 1) pracownicy przy warsztatach: mężczyźni — od 75 do 160, kobiety od 50 do 80, mężczyźni niepełnoletni — od 40 do 75; 2) malarze: mężczyźni — od 100 do 120, kobiety — od 80 do 160, ...
Romualda Hankowska, 1991
3
Zarys teorii klasyfikacji: - Strona 114
Taka postać klasyfikacji ma 0 | Ludność ~] I | pełnoletni [ | niepełnoletni 2 | kobieto | | mężczyzno | | niepełnoletni 3 | kobieto | | obywotel | | cudzoziem. | | niepełnoletni Rys. 55. Klasyfikacja jednorodna, lecz nie maksymalnie rozczłonkowana; ...
Tadeusz Wojcik (writer on nuclear engineering.), 1965
4
Ludzie ukarani: więzienia i system kar w Królestwie ... - Strona 494
R Oddanie do przytułku, pod opiekę itp. h W 1910 r. wśród skazanych przez Sądy Gminne i Sądy Pokoju wyrok kary więzienia do 3 miesięcy otrzymało 25% pełnoletnich i 20% niepełnoletnich skazanych na więzienie, od 3 do 6 miesięcy ...
Elżbieta Kaczyńska, 1989
5
Repatriacje i migracje ludności pogranicza w XX wieku: ... - Strona 152
niepełnoletniego pozostającego pod władzą rodzicielską co najmniej jednego z małżonków. Za osobę polskiego pochodzenia, w rozumieniu niniejszej ustawy, uznaje się osobę deklarującą narodowość polską15 i spełniającą łącznie ...
Henryk Majecki, ‎Marek Kietliński, ‎Wojciech Śieszyński, 2004
6
Prawo konstytucyjne: źródła, orzecznictwo, literatura : ... - Strona 142
a obywatela polskiego niepełnoletniego bezpaństwowca, na wniosek jego przedstawicieli ustawowych albo na wniosek bezpaństwowca, złożony po ukończeniu 1 8 roku życia, a przed ukończeniem 20 roku życia, jeżeli ...
Artur Preisner, 2001
7
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... "19.2 6.6 nieorganiczna 12.5 niezdecydowanie nudno "1.5 obrabować 9.8 nieostre 11.3 6.9 nudności 7.1 obradować 8.3 niepalący 4.3, '6.4 niezdecydowany nudny 2.6, 18.2, obraz 5.2, 11.1 niepalny 12.5 6.9 19.5 obraza 2.10 niepełnoletni ...
Monika Reimann, 2004
8
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 181
Gdyby się zdarzyło, że sprawca działał pod wpływem przemocy lub na skutek groźby skierowanej doń przez niepełnoletniego albo przez osobę dorosłą działającą na jego rzecz, odpowiedzialność sprawcy podlegać będzie ocenie na ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
9
Życiorysta
Jeszcze niepełnoletni żeni się w trybie przyśpieszonym z osiem lat starszą kobietą, która sześć miesięcy później rodzi im córkę, a po dwóch latach bliźniaki, i to w zasadzie wszystko, co Szekspir uczynił był dla ludzkości. Dalej jest dziura jak ...
Janusz Rudnicki, 2014
10
Zapasy z życiem
Jesteś niepełnoletni. Potrzebuję ichzgody, żeby przyjąć cię do mojego centrum. – Niemam rodziców. –Urodziłeś się wkapuście czy bocian cię przyniósł? –Jestem dzieckiem kobiety i mężczyzny, ale niema ich już na tym świecie. Nieżyją.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niepelnoletni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niepelnoletni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR