Signification de "niepokalane poczecie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIEPOKALANE POCZECIE EN POLONAIS

niepokalane poczecie

TRADUCTION DE NIEPOKALANE POCZECIE

Découvrez la traduction de niepokalane poczecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niepokalane poczecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niepokalane poczecie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 圣母无原罪
• Traducteur Français - espagnol: Inmaculada Concepción
• Traducteur Français - anglais: immaculate Conception
• Traducteur Français - hindi: अमलोद्भव
• Traducteur Français - arabe: عيد الحبل بلا دنس
• Traducteur Français - russe: непорочное зачатие
• Traducteur Français - portugais: Imaculada Conceição
• Traducteur Français - bengali: শুচি ধারণা
• Traducteur Français - français: Immaculée Conception
• Traducteur Français - malaisien: Conception rapi
• Traducteur Français - allemand: Unbefleckte Empfängnis
• Traducteur Français - japonais: 無原罪懐胎
• Traducteur Français - coréen: 성모 마리아 축일
• Traducteur Français - javanais: Conception immaculate
• Traducteur Français - vietnamien: immaculate Conception
• Traducteur Français - tamoul: மாசற்ற கன்செப்ஷன்
• Traducteur Français - marathi: पवित्र संकल्पनेच्या
• Traducteur Français - turc: tertemiz Conception
• Traducteur Français - italien: Immacolata Concezione
• polonais: niepokalane poczecie
• Traducteur Français - ukrainien: непорочне зачаття
• Traducteur Français - roumain: Immaculate Conception
• Traducteur Français - grec: Ευαγγελισμού της Θεοτόκου
• Traducteur Français - afrikaans: Onbevlekte
• Traducteur Français - suédois: obefläckade avlelsen
• Traducteur Français - norvégien: Immaculate Conception

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEPOKALANE POCZECIE»

Découvrez l'usage de niepokalane poczecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niepokalane poczecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maryja Matka Chrystusa - Strona 162

Szymon Czechowicz, Niepokalane Poczęcie, 1758- 1760 r., Węgrów, fara. 99. Szymon Czechowicz, Niepokolane Poczęcie, ok. poł. XVIII w., Tykocin, kościół św. Trójcy. 100. Niepokalane Poczęcie, ok. 1790 r., Wyszków, kościół p.w. ...

Małgorzata Biernacka, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1987

Dogmat niepokalanego poczecia: najswietszei Maryi Panny ...

Zapoznaną ją początkowo i wplatano w spór teologów, i jak to zwykle w sporach bywa: jedni jej bronili, drudzy przeczyli. Pierwszych tedy przeciwników Niepokalane Poczęcie znalazło w Skolastykach ; co nas bynajmniej nie dziwi gdyż wiemy, ...

Wojciech Grzegorzek, 1855

Nauka miana w dzień uroczystości Niepokalanego Poczęcia ...

Poczęcia N. P. Maryi każdy kaznodzieja zaczyna od tych słów: Niech będzie pochwalony Przenajśw. Sakrament Ołtarza — • i Niepokalane Poczęcie N. P, Maryi. — Lud zaś Hiszpański wita się wzajemnie na- stępującem pozdrowieniem ...

Jakób Nowakowski, 1854

O niepokalanem poczęciu Najśw: Panny Maryi. Wydane ... - Strona 18

Zygmunta Odelgiewicza Zygmunt Odelgiewicz. i rozszerzał to podanie pod niskiemi strzechami wiejskiemi. Wsławiony zakon Jezuitów' ze zna-` ną nauką swoją wystąpił w szranki, i rozprzestrzeniał wiarę w Niepokalane poczęcie w domach ...

Zygmunt Odelgiewicz, 1858

Lourdes: historia objawień - Strona 5

Przedmowa „Ja jestem Niepokalane Poczęcie” – tak powiedziała o sobie Najświętsza Dziewica Maryja podczas objawienia 25 marca 1858 r. w Lourdes. „Ja jestem Niepokalane Poczęcie”. Słowa godne zastanowienia: w nich zawarte jest ...

Marek Czekański (nauki filozoficzne), 2008

Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 24

NIEPOKALANE. POCZĘCIE. NAJŚWIĘTSZEJ. MARYI. PANNY. –. 8. GRUDNIA. Dziewięć miesięcy przed świętem Narodzenia NMP (8 września), 8 grudnia Kościół obchodzi uroczystość jej Niepokalanego Poczęcia. Dogmat o Niepokalanym ...

Katarzyna Krzan, 2014

Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 4

Czem jest Niepokalane Poczęcie dla Maryi? 2, Czem ono jest dla nas?' Spraw, o Niepokalana, byśmy wpatrując się w ten cudny Twój przywilej, rośli w nabożeństwie ku Tobie i coś z Twej niepokalaności sobie przyswajali. Zdrowaś Maryo.

Stanisław Adamski, 1908

Maryja. Biografia Matki Bożej

T. Chwa. a. Niepokalane. Poczęcie. uZ przed ko"cem roku, a więc w okresie 9wiątecznym,na portalu gazeta.pl pojawi się rysunek Marka Raczkowskiego, przedstawiający dwie postacie po9ród chmur. Jednąz nichjest anio ,na co wyraXnie ...

Paweł F. Nowakowski, 2014

Niepokalana Bogarodzica Marya w swietle Ewangelji i Ojcow ...

I i czasy, że Niepokalane Poczęcie Maryi jest objawioną przez Boga prawdą naszej wiary świętej. I jakby na potwierdzenie tej ogłoszonej uroczyście prawdy wiary, sama Najśw. Panna, w cztery lata potem raczyła cudownie pochwalić wiarę ...

Fr Flaczynski, 1926

Zgromadzenie Córek Maryi Niepokalanej w latach 1891-1962

Córki Maryi Niepokalanej oraz myśl i czas, w którym powstało - zmusza niejako, by pochylić się nad tą tajemnicą. Ogłoszenie dogmatu o Niepokalanym Poczęciu w połowie XIX w. było centralnym wydarzeniem, zarówno w dziedzinie ...

Agata Mirek, 2002