Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przecie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZECIE EN POLONAIS

przecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
dozecie
dozecie
dwie trzecie
dwie trzecie
napoczecie
napoczecie
niepokalane poczecie
niepokalane poczecie
odpoczecie
odpoczecie
po trzecie
po trzecie
poczecie
poczecie
rozpoczecie
rozpoczecie
sianozecie
sianozecie
spoczecie
spoczecie
trzecie
trzecie
uzecie
uzecie
wszczecie
wszczecie
wypoczecie
wypoczecie
wyzecie
wyzecie
zaczecie
zaczecie
zecie
zecie
zzecie
zzecie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZECIE

przecichy
przeciec
przeciecie
przeciecie sie
przecieciowo
przecieciowy
przeciek
przeciekac
przeciekanie
przeciekawy
przecieknac
przeciekowy
przecier
przecierac
przecierac sie
przecieracz
przecieraczka
przecieranie
przecieranka
przecierka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZECIE

bekniecie
biegniecie
blakniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bujniecie
burkniecie

Synonymes et antonymes de przecie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de przecie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZECIE

Découvrez la traduction de przecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przecie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todavía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभी तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

еще
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ainda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখনো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

noch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

durung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuttavia
65 millions de locuteurs

polonais

przecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ще
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

än
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ennå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przecie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZECIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przecie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przecie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZECIE»

Découvrez l'usage de przecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cud rzadki w swiecie, ze pijak przecie statkuje ... - Strona 8
To przecie wspomnij, gdy ładne dzieweczki, Nie żałowały dla was gorzałeczki, Krzywdy nie było chociaż częstowały, Bo już nie moją, lecz swą wódkę miały. Michal. Wszystko minęło a biada została, Bo potem gębka zawsze wódki chciała, ...
Michal Brodowicz, 1862
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 508
0102 ту przecie same, 5 pewne, 20 пат nikt nie przeszkadza. Teat. 58, 112. jak sie spodzìewam, jak wnoszç, e8 *Jeb 519111 fici). Miéj przecie rozum! Hal. Uw. 251. iv 5200011) nur geitbeut! przecie 2 511050205 natocz beczki. Teat. 45. с, 65.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
"Umysł przecię z swojego toru nie wybiega": o poezji medytacyjnej ...
o poezji medytacyjnej Daniela Naborowskiego Dariusz Chemperek. UMCS WTtMVNIcrVO DARIUSZ CHEMPEREK « Umysl przecie z swojego torn nie wybiega.
Dariusz Chemperek, 1998
4
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 60
Przecie zawsze tak było! Zawsze na nas winy wszelakie zrzucać nawykli! Nas jeno, za plonów nieurodzaje odpowiedzialnością obarczali! – A rady naszej nijak słuchać nie chcieli, choć przecie mądrze radzilim! – A pewnie, że mądrze! Przecie ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
5
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Pátrz do iàkiey dofkonáłości przychodzifz przez wiarę Chrześciáninie? pátrz ále uważay, czyli łofuiefz obyczàie do wiary ? wierzyć że Bog jeft w Troycy Świętey Jedyny Pan, y Stworcá náfz, á przecię mu nießużyć? że ieft niefkończenie dobry, ...
Kassyan Korczynski, 1764
6
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Exod; 3. Рokazat ВОG fic Моyzefzowi w ogniftym krzāku;bo, iakoogieri, tknge fic nie da, tak ВОGU przymiot wtafhy fprawiedliwa zemta; nikomu birdziey nie wrodzona 2emfia, iako ВОGU. А przecie ten ВОG nas grzefznych, i winowaycow, gdy ...
Andrzej Murczyński, 1749
7
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Pokázał BOGfię Moyżefzowi w ogniłym krzāku; iáko ogień, tknąć fię nie da ták BOGU przymiot włafny fpráwiedliwa zemiła; nikomu bárdziey nie wrodzona zemfia,iáko BOGU. A przecie ten BOG nas grzefznych, y winowayców, gdy fię do niego ...
Andrzej Murczynski, 1756
8
Pan Wołodyjowski - Strona xxi
Dufam[302], że przecie Chreptiów, do którego wreszcie nie tak daleko, nie będzie ostatnią stanicą od Dzikich Pól. — Nie! Komendy będą dalej stały, w Mohilowie, Jampolu, a ostatnia ma być w Raszkowie — odrzekł mały rycerz.
Henryk Sienkiewicz, 2017
9
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
Сhoeby komu, procz famey iftnosei, y potrzebney, do poznania siebie täfki, nic wiecey ВОG nie dat, ani farknae nie powinien by diatego, a przecie kochac by Go powinien!bo Вос, nie zato, co daie, lub co dad moze, na ziemi lub w Niebie, lecz ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
10
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi Kazimiry w ...
Możesz tedy WMść moie serce przymówić X. Nuntiusowi, żeciem przecie był godzien owego miecza, który Królowi Michałowi posłano y tey róży (1o), a przecie mię to nie potkało z zadziwieniem całego świata, Zaprawdę takiego erroru Rzym ...
John III Sobieski (King of Poland), 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZECIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przecie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wieśniackie barwy wyborczej kampanii
Roman Jasiakiewicz - czasem o kulach, ale przecie jeszcze nie emeryt. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. Roman Jasiakiewicz - czasem o kulach, ale przecie ... «Express Bydgoski, sept 15»
2
Miasto finansuje szczepienia przeciw grypie
1 września rusza dziesiąta już edycja programu szczepień przecie grypie, które finansowane są przez miasto. W budżecie Kielc na ten cel zarezerwowanych ... «Onet.pl, août 15»
3
Z listów do przyjaciół. I znajomych. Precz z czarnymi!
Nie, nie! Powstrzymaj postępowy gniew Kolego. To nie akt rasowej nienawiści ciemnogrodu do naszych Afrobraci. Jeszcze by! Przecie już modernizowane ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Antysystemowi
Wszystko działa, jak należy, a jak nie działa, to przecież wiadomo, kto rządził w latach 2005-2007. Teraz zdefiniujmy ANTYSYSTEMOWOŚĆ. Polska istnieje ... «Nasz Dziennik, mai 15»
5
Pokłosie Idy – nie dziwi wypowiedź szefa FBI. Przecież sami …
Tylko winni przecie się tłumaczą. Nam pozostała już tylko walka o własna pamięć, żebyśmy przynajmniej my sami nie uwierzyli, że Żydów wymordowały nasze ... «wPolityce.pl, avril 15»
6
„Oculus”: zwierciadełko, powiedz przecie… komu się stanie krzywda …
„Oculus”: zwierciadełko, powiedz przecie… komu się stanie krzywda na świecie? Pachnie „Ringiem”, gdy w horrorze „Oculus” siostra mówi do brata, że to COŚ ... «Gazeta Lubuska, avril 15»
7
"Oculus": lustereczko, powiedz przecie... - recenzja
W zalewie marnej jakości horrorów, które często straszą przede wszystkim brakiem ciekawych pomysłów, "Oculus" Mike'a Flanagana jest niczym powiew ... «Onet.pl, mars 15»
8
Media-Tech MT4046, czyli lustereczko pokaż przecie... kto we mnie …
Kamery samochodowe stały się już w naszym kraju czymś całkowicie normalnym. Nikogo nie dziwi widok rejestratorów przyczepionych do przedniej szyby, ... «Spider's Web, févr 15»
9
No i co znalazła się
... wróciła ?no i ta tajemnicza koleżanka co twierdziła że widziała jak zaginiona wsiada do jakiegoś samochodu nie umie określić jakiego?przecie pod mariottem ... «TVN Warszawa, janv 15»
10
Lustereczko, powiedz przecie...
Gdy na żądanie: "Lustereczko, powiedz przecie, kto jest najpiękniejszy w świecie?", królowa dostawała niezadowalającą odpowiedź, wpadała w szał. «Gazeta Wyborcza, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przecie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż