Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewazny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWAZNY EN POLONAIS

niewazny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWAZNY


arcypowazny
arcypowazny
arcywazny
arcywazny
bezposazny
bezposazny
bezskazny
bezskazny
domokrazny
domokrazny
dorazny
dorazny
glazny
glazny
malo wazny
malo wazny
malowazny
malowazny
niepowazny
niepowazny
nierozwazny
nierozwazny
nieuwazny
nieuwazny
odwazny
odwazny
powazny
powazny
przeciwwazny
przeciwwazny
przewazny
przewazny
rownowazny
rownowazny
rozwazny
rozwazny
uwazny
uwazny
wazny
wazny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWAZNY

niewadliwie
niewarowy
niewarszawski
niewart
niewaski
niewasko
niewatpliwie
niewatpliwosc
niewatpliwy
niewazki
niewazkosc
niewaznie
niewaznosc
niewazony
niewazyc
niewczas
niewczesnie
niewczesnosc
niewczesny
niewczorajszy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWAZNY

ksiazny
list zelazny
mosiezno zelazny
nadazny
nakazny
niepokazny
nieprzyjazny
nierazny
niesprzedazny
niewyrazny
niezelazny
okazny
podrozkazny
pokazny
porazny
posazny
posprzedazny
przeciwzakazny
przedazny
przedsprzedazny

Synonymes et antonymes de niewazny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewazny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWAZNY

Découvrez la traduction de niewazny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewazny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewazny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

空间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vacío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

void
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকার্যকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak sah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空隙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso sepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिकामा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

polonais

niewazny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leemte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

void
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewazny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWAZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewazny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewazny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZNY»

Découvrez l'usage de niewazny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewazny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 123
Przynależność do partii politycznych jako bardzo ważny element składowy tożsamości obywatelskiej został wskazany przez 77% łomżyńskich maturzystów, raczej ważny – 22,7%, raczej nieważny – 36,4%, zaś 27,7% nie widzi żadnego ...
Józef Baniak, 2012
2
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 91
Jeśli uznajemy, że wyroki wydane na ludzi walczących o niepodległy byt państwa polskiego są nieważne, jeśli sędziowie już w wolnej RP mówili, ale wyrok na Łupaszce jest nieważny, [...] to powinna być konsekwencja. Powinna być ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
3
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
O. Nieważny fzlub, bo to obiecywać, co ief natury fkłonnością i zepfuciem całości, nie ieft lepfzym ftać fię, Jnaczey zaś wftąpienie do zakonu, ieft ocalenie cząftki życia dla famego Boga, i tym famym ieft polepfzenie ftanu człowieczego, gdyż ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
4
Sprawozdania stenograficzne z posiedzeń Sejmu krajowego ...
odbytych od dnia 15. do 26. kwietna 1861 r Galicia (Poland and Ukraine). Sejm Krajowy. 62 ; 67 głosów otrzymał p. Leśniak, 63 p. Konopka, l Kaleta i l Hałaciński. Od 67 na Leśniaka głosujących strącić należy 6 głosów nieważnych a ...
Galicia (Poland and Ukraine). Sejm Krajowy, 1861
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1304
12286 invalid void; of no effect ; null and void; not of binding force or legal obligation . ... nieważny nieważne; bezskuteczne; nieważne; nie stanowi wiążącej mocy lub obowiązku prawnego. ... 12287 invalid . in a physical sense, it is that which ...
Nam Nguyen, 2015
6
Nieważne roswiązanie stosunku pracy - Strona 39
Jak natomiast wiadomo czynności bezwzględnie nieważne nie mogą być konwalidowane 139. Bezskuteczność czynności bezwzględnie nieważnej jest definitywna i wynika z samego prawa a nie z woli zainteresowanej strony. Tymczasem ...
Tadeusz Zielińksi, 1968
7
Dziunia
Nieważne. Nieważne. – Jestem grze nieważne czynką – odpowiedziała grzeczna Dziunia. – Pan się przeko, że je. Nieźle ją wystraszył, kiedy powiedział, że ma zawsze pierwsza wracać z przerwy, jeszcze nim usłyszy dzwonek. – Nigdy się ...
Anna M. Nowakowska, 2013
8
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Możnaby zarzucić że akt będąc niewaznym, nie może być początkowym dowodem na pismie , ani też posłużyć w ślad Art. 1367 K. C. za zasadę do wyznaczenia przysięgi z urzędu , bo co jest nieważućm nie może mieć żadnego skutku.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
9
Historya literatury żydowskiej: z ilustracyami
Jeżeli wdowa dokonała chalicy trzewikiem zwykłym, to jej chalica ważna, jeśli zaś dokonała jej pończochą— to nieważna; jeśli uczyniła to sandałem, mającym piętę, to sandał ważny, a jeżeli nie miał pięty — to nieważny; jeśli dokonała chalicy ...
J. A. Święcicki, 1903
10
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 2 - Strona 445
Art. 565 w drugiej swojej części odpowiada na to pytanie; wtedy w braku zawiadomienia Jana, za- powiedzenie nie będzie nieważne, jak w przypadku poprzedzającym; lecz Jan nie otrzymawszy zapowiedzenia w terminach wymaganych, ma ...
Jan Szymanowski, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewazny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewazny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż