Signification de "niewaznosc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NIEWAZNOSC EN POLONAIS

niewaznosc

TRADUCTION DE NIEWAZNOSC

Découvrez la traduction de niewaznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de niewaznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewaznosc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 无效
• Traducteur Français - espagnol: la invalidez
• Traducteur Français - anglais: the invalidity
• Traducteur Français - hindi: अपाहिज होना
• Traducteur Français - arabe: بطلان
• Traducteur Français - russe: недействительность
• Traducteur Français - portugais: a invalidade
• Traducteur Français - bengali: দুর্বলতা
• Traducteur Français - français: l´invalidité
• Traducteur Français - malaisien: keilatan
• Traducteur Français - allemand: die Ungültigkeit
• Traducteur Français - japonais: 無効
• Traducteur Français - coréen: 무효
• Traducteur Français - javanais: invalidity ing
• Traducteur Français - vietnamien: vô hiệu
• Traducteur Français - tamoul: செல்லுபடியாகாததன்
• Traducteur Français - marathi: विधिअग्राह्यता
• Traducteur Français - turc: geçersizlik
• Traducteur Français - italien: l´invalidità
• polonais: niewaznosc
• Traducteur Français - ukrainien: недійсність
• Traducteur Français - roumain: invaliditate
• Traducteur Français - grec: η αναπηρία
• Traducteur Français - afrikaans: die ongeldigheid
• Traducteur Français - suédois: ogiltig
• Traducteur Français - norvégien: ugyldighet

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWAZNOSC»

Découvrez l'usage de niewaznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewaznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wadliwa spółka partnerska

Monografia stanowi kompleksową analizę problematyki nieważności umowy spółki partnerskiej.

Dominika Nowak, 2010

Prawo hipoteczne w krolestwie polskiem. (Das ... - Strona xxx

504 S 235. W czynnościach proceduralnych, czy może być wyrzeczona przez sąd nieważność, gdzie jej prawo wyraźnie nie postanowiło? Czy są nieważne: a) oppozycya założona nie przez notę wręczoną obrońcy, ale przez formalny pozew; ...

Walenty Dutkiewicz, 1850

Prawo hipoteczne w Krolestwie Polskiem - Strona xxx

504 5 235. W czynnościach proceduralnych, czy może być wyrzeczona przez sąd nieważność, gdzie jej prawo wyraźnie nie postanowiło? Czy są nieważne: a) oppozycya założona nie przez notę wręczoną obrońcy, ale przez formalny pozew; ...

Walenty Dutkiewicz, 1850

Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 502

Jak zatem nieważności pozwu pokrywają się rozbiorem głównym przedmiotu sprawy, tak samo niewazności inkwizycyi nie mogą być już wnoszone, gdy przystąpiono do rozprawy nad samą inkwizycyą. Tak więc, z ostrożnością i modyńkacyą ...

Jan Szymanowski, 1866

O zobowiazaniach podług Kodeksu napoleona - Strona 398

ODDZIAŁ VI. o Ninvvixżności i znawAisiir. I, PowonY no wYazncznNiA NIEWAŻNOŚCI LUB znawama. 347. Nieważność lub zerwanie jest sposobem umorzenia zobowiązań umownych i,- z jako-umów pochodzących (1). Umorzenie to osiąga ...

Wladyslaw Holewiński, 1875

Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...

6000, nfe dowodzi zupełnego umowy wykona- «nia , ani osłabia skargi o jej nieważność wyniesionej , albowiem •S. nie zeznał kontraktu urzędowego przedaży tego folwarku na •rzecz B. ani odebrał od niego złp. 34,000 do uzupełnienia ...

Antoni Zygmunt Helcel, 1835

Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil ...

9 gie małżeństwo, może je skarżyć o nieważność nawet za życia małżonka, który był z nim połączony. * '189. Jeżeli nowi małżonkowie zasłaniają się nieważnością pierwszego małżeństwa, ważność lub nieważność tego małżeństwa ...

Stanisław Zawadzki, 1860