Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewidny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWIDNY EN POLONAIS

niewidny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWIDNY


bidny
bidny
jasnowidny
jasnowidny
krotkowidny
krotkowidny
niesolidny
niesolidny
perfidny
perfidny
polwidny
polwidny
solidny
solidny
widny
widny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWIDNY

niewiasta
niewiastka
niewiazaco
niewiazacy
niewiazany
niewid
niewidanie
niewidka
niewidocznie
niewidocznosc
niewidoczny
niewidomie
niewidomy
niewidzaco
niewidzacy
niewidzenie
niewidzialnie
niewidzialnosc
niewidzialny
niewidziany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWIDNY

arcynudny
arcyswobodny
arcytrudny
barworodny
bezbledny
bezbrodny
bezdowodny
bezgwiezdny
bezladny
bezludny
bezplodny
bezpowodny
bezprzykladny
bezradny
bezrudny
bezrzadny
bezuzdny
bezwiedny
bezwladny
bezwodny

Synonymes et antonymes de niewidny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWIDNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewidny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWIDNY

Découvrez la traduction de niewidny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewidny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewidny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niewidny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niewidny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niewidny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niewidny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niewidny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niewidny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niewidny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niewidny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niewidny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niewidny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niewidny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niewidny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niewidny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niewidny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niewidny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niewidny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niewidny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niewidny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niewidny
65 millions de locuteurs

polonais

niewidny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niewidny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niewidny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niewidny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niewidny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niewidny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niewidny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewidny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWIDNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewidny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewidny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWIDNY»

Découvrez l'usage de niewidny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewidny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludowe pieśni, bajki i podania Łużyczan: Przełożył i ... - Strona 197
Skoro to czarny usłyszał, milczkiem, cichcem, nikomu niewidny 1 wylazł z pieca, przystąpił do ojca i szepnął mu do ucha: — W noc Godów 2 o dwunastej godzinie bądź w Kacim Stawie, wykarczuj tam największy dąb i wykop pod nim dziurę ...
Józef Magnuszewski, 1965
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 278
Wszediszy w niewidne miejsce z bardzo widnego, nie 'jakmiarz nie widzi z poczalku; ale powoli poczyna tarn lepiéj widziec*. Arup. 2 , 290. Juzci lo dzieñ widny. Teat. 48 , 10. (juz biaíy dzieñ). W noey nie jest tak widno jak w dzieñ. Teat. 10. b ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 48
°niewidny: Chmury zdejmowal z niewidnego oka (E. III, p. I. w. 92); Pan kazal ciemnemu Duchowi — w ciele niewidnem nocowaé... (0. 129, w. 17— 18— mowa o álepocie Mieczyslawa).— L. wymienia tylko micdzy pochodnymi od: niewid ...
Andrzej Boleski, 1951
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 764
... zeñszczyzna, niewieácia twarz; ~ plugawa niezbednica niewldooznie niewidomie, niezocznie niewidoczny nierzetelny, niewidomy, niewidny niewidomy niewidoczny niewidzialnie niewidocznie, niezcczrie niewidzlalny niewidny, niewidomy, ...
Stefan Reczek, 1968
5
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona 156
W tę ostrą burzę, w taki czas niewidny? Racz sama zważyć – – T E K L A. . A ónże! ón biédny 1 - 1 Miał pościel miękką rumaków kopyty? To pościel krwawa, nikt go z niej nie zbudził N A J B R U NN, (wzruszona.) , O Boże! – Wszędzie stoi ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
6
Poezye - Strona 76
4 4 ...k Idę o bladym gwiazd blasku, Nierując kraju i drogi, Idę gdzie niosą mię nogi, Na jakiś wzgórek przy lasku Aż tam gdzie oko mc zmierzy 4 k Po wzgórza idę ja wierzchu, Na grob nie widny we źmierzchu Głos i jęk s tamtego świata, ...
Aleksander Chodźko, 1829
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
°niewidny: Chmury zdejmował z niewidnego oka (E. III, p. I. w. 92); Pan kazał ciemnemu Duchowi — w ciele niewidnem nocować... (0. 129, w. 17— 18— mowa o ślepocie Mieczysława).— L. wymienia tylko między pochodnymi od: nie wid ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
8
Z dziejów stosunków literackich polsko-ukraińskich - Strona 122
... częsty u Słowackiego, spotykamy także: niezapo- minka i niezapominajka); niezabudkowy — Ja, co kwiaty koszę w nezabudkowej przeszłości murawie, Be VIII C 78; niewidny (niewidomy) — Chmury zdejmował z niewidnego oka, KD R III p.
Stefan Kozak, 1974
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 306
Cie. NIECZYSTOSC plugaltwo niewllydliwos'é bezecnos'é wfzetecznos'é. OBSCUR , tn. OBSCURE. f. (gQui n'eß pas bien clair.) Oblcurus. Cxcus. Tcnebrofus. Caliginofus. Tenebricofus , a, um Cie. CIEMNY CIEMNA nie iafny niewidny.
Pierre DANET, 1745
10
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. ...
niewidne, całkiem owszem się zaćmią od występującej na nowo, przypominającej pierwotną wziętość, a raz jeszcze panującej postaci Zamojskiego. Studjowany atoli przez nas historyk Piasecki inne naznacza powody temu ich do siebie ...
Walerian Wróblewski, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewidny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewidny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż