Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewielu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWIELU EN POLONAIS

niewielu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWIELU


farfelu
farfelu
niewiele niewielu
niewiele niewielu
okolicznik celu
okolicznik celu
w celu
w celu
wielu
wielu
za wielu
za wielu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWIELU

niewiela
niewielce
niewiele
niewiele by
niewiele niewielu
niewieliczki
niewielki
niewielokrotny
niewielomowny
niewielosc
niewiernica
niewiernie
niewiernik
niewiernosc
niewierny
niewierzacy
niewierzony
niewiesci
niewiesciec
niewiescio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWIELU

centralizacja kapitalu
do dolu
do tylu
dylu dylu
glu glu
goscinny wystep artysty lub zespolu
honolulu
iglu
jalu
kalendarz gregorianski nowego stylu
kalendarz julianski starego stylu
koncentracja kapitalu
konferencja na najwyzszym szczeblu
kuilu
lu
lulu
makalu
malu
manaslu
milu

Synonymes et antonymes de niewielu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWIELU»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewielu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWIELU

Découvrez la traduction de niewielu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewielu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewielu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

少数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pocos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

few
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poucos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কয়েক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beberapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少ないです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawetara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

az
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcuni
65 millions de locuteurs

polonais

niewielu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewielu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWIELU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewielu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewielu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWIELU»

Découvrez l'usage de niewielu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewielu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 620
«kobieta» niewiele 1. nmos., DCMs. niewielu, takze mos. w funkcji mianownika-podmiotu: Niewielu przyjaciól wiedzialo o jego dzialalnosci dobroczynnej., B. nmos. niewiele, mos. niewielu, N. niewieloma a. niewielu «liczebnik nieokreslony, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1144
Zoatalo siç со przy niewielu , przyszlo do niewielu. Cn. Th. 1449. zredukowa/o siç, ев ift be? einem îleinen 9íefte geblieben, ift febr jufammen де?фто!8еп: Przyszío do mafa, do niewielu , przy niewielu siç zostafo to , ad páticos re- cidit. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Boże igrzysko. Historia Polski
Niewielu znajdujeczas, aby porównywać liczne, ale starannie dobrane publiczne pomniki ofiar hitlerowskiego terroru z bardziej wymownymi nagrobkami na miejskich cmentarzach. Niewielu Polaków m odszego pokolenia, którzy powtarzają ...
Norman Davies, 2012
4
Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 291
Out of the crisis W. Edwards Deming. Różnice między narzędziami testującymi. Badania statystyczne zwykle w ciągu kilku tygodni wykrywają, że: 1. Niewielu robotników wie, na czym polega ich praca. 2. Również niewielu kontrolerów to wie.
W. Edwards Deming, 2012
5
Zła krew
Są kompletnie czarne i tylko czasem w ich głębi rozpala się jakiś odległy błysk. – Niewielu spotkałeś w życiu czarnych, prawda? – Niewielu. – Odwracam się do Rose. – Ale spotykałem czarodziejki. – Tak, Rose to rzadka odmiana czarodziejki.
Sally Green, 2014
6
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 123
Nawiązuje do tego w 1 Kor 1,26-29: „Niewielu mędrców, niewielu możnych, niewielu szlachetnie urodzonych. Bóg wybrał właśnie to, co głupie w oczach świata ... co niemocne ... co wzgardzone, i to, co w ogóle nie jest". Również tutaj Paweł ...
Joachim Gnilka, 2001
7
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
ugoceny ludzkiej niewielu [tam] mędrców, niewielu moZnych, niewielu szlachetnie urodzonych. Bóg wybra wa9nie to, co g upie w oczach 9wiata, aby zawstydzić mędrców, wybra , co niemocne, abymocnych poniZyć; i to, co nieszlachetnie ...
Vittorio Messori, 2014
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i ...
1.26 Przypatrzcie się zatem sobie, bracia, kim jesteście według powołania waszego, że niewielu jest między wami mądrych według ciała, niewielu możnych, niewielu wysokiego rodu, Mat. 11,25 Jan. 7,48 Jak. 2,15 1.27 Ale to, co u świata ...
praca zbiorowa, 2012
9
Etat, biznes tradycyjny czy marketing sieciowy - Strona 41
Kamila Molińska, Roman Hadasik. Rozdział 5. Ile będziesz zarabiał? 100 zł? 1000 zł? 10 000 zł? Amoże więcej? Niewielu z nas potrafi znieść dobrobyt. Innych ludzi, rzecz jasna. Mark Twain Kamila: Ile można w marketingu sieciowym zarobić ...
Kamila Molińska, ‎Roman Hadasik, 2012
10
Mikroteologie - Strona 36
Niewielu potrafi elastycznie potraktować, rozdzielić i zarazem połączyć Ewangelię i kulturę. Niewielu jest w stanie poświęcić trochę czasu i sił, by zrozumieć „innego”. Niewielu widzi w tym wszystkim po prostu człowieka, który szuka dróg ...
Maciej Bielawski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEWIELU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niewielu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O tej przyjaźni wiedziało niewielu! Niewęgłowscy i Liszewscy znają …
Coraz trudniej o prawdziwą przyjaźń. Nie tylko w showbiznesie, ale również prywatnie. Jednak zdarzają się wyjątki! Rodziny Niewęgłowskich i Liszewskich ... «SE.pl, nov 15»
2
Niewielu Polaków ma wymarzoną pracę
Niewielu Polaków ma wymarzoną pracę Badania Instytutu Gallupa pokazują, że wciąż niewielu polskich pracowników może pochwalić się wymarzonym ... «Puls HR, oct 15»
3
Niepokojące dane: Niewielu Polaków podnosi swoje kwalifikacje
Niepokojące dane: Niewielu Polaków podnosi swoje kwalifikacje W 2014 roku najwyższy odsetek dorosłych osób podnoszących swoje kompetencje ... «Puls HR, oct 15»
4
Światowe media o Konkursie Chopinowskim. "Czołowe wydarzenie …
Brytyjska BBC zaznacza, że Konkurs Chopinowski jest jednym z niewielu na świecie, w którym pianiści grają utwory tylko jednego kompozytora, oraz że stał się ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
5
Niewielu chce stanąć na czele zarządu JSW
Węglowa spółka może dłużej pozostać bez prezesa. Największe szanse na fotel wiceprezesa ds. finansowych ma Krzysztof Zawadzki, były wiceszef Tauronu. «Rzeczpospolita, oct 15»
6
Szydło: Polska się rozwija, ale z tego rozwoju korzysta niewielu
Polska się rozwija. Dostrzegamy to, doceniamy to. Przede wszystkim bohaterami tego rozwoju są polscy przedsiębiorcy - mówiła w czwartek Beata Szydło. «TVN24, oct 15»
7
Niewielu chętnych, by pomagać uchodźcom w Löcknitz [ZDJĘCIA]
Niewielu chętnych do pomocy uchodźcom w niemieckim Löcknitz. We wtorek wieczorem władze przygranicznej gminy zorganizowały spotkanie-powitanie z ... «Radioszczecin.pl, oct 15»
8
„Prezydent musiał zawetować ustawę o zmianie płci”. „Nawet jeśli …
Nawet jeśli dramaty dotyczą niewielu, to wciąż są to dramaty, dlatego nie można demagogicznie mówić, że problem nie istnieje – powiedział Andrzej Halicki z ... «TVP Info, oct 15»
9
Orędzie premier Kopacz. "Przyjmiemy tylko uchodźców. Niewielu"
Premier Ewa Kopacz wygłosiła orędzie, w którym odniosła się do kwestii uchodźców. - W obliczu największego po II wojny światowej kryzysu migracyjnego ... «Wprost 24, sept 15»
10
Niewielu tam dociera. Z wizytą w strefie zdemilitaryzowanej między …
Wzdłuż autostrady, po lewej stronie jadąc z Seulu na granicę, znajduje się masywne ogrodzenie z drutu kolczastego. Jedziemy nad rzeką Imjin, która płynie ... «Forsal.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewielu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewielu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż