Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewodowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWODOWY EN POLONAIS

niewodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWODOWY


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWODOWY

niewod
niewodny
niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola awinionska
niewola babilonska
niewola egipska
niewolacy
niewolenie
niewolic
niewolnica
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWODOWY

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

Synonymes et antonymes de niewodowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWODOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewodowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWODOWY

Découvrez la traduction de niewodowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewodowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewodowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niewodowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niewodowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niewodowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niewodowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niewodowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niewodowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niewodowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niewodowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niewodowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niewodowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niewodowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niewodowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niewodowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niewodowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niewodowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niewodowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niewodowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niewodowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niewodowy
65 millions de locuteurs

polonais

niewodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niewodowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niewodowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niewodowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niewodowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niewodowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niewodowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewodowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWODOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewodowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewodowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWODOWY»

Découvrez l'usage de niewodowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewodowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prawo rybołówstwa morskiego: - Strona 280
Jeżeli zespół niewodowy nie korzysta z przygotowanej przez siebie toni, urząd morski może ją przydzielić innemu zespołowi niewodowemu. 2. Przy połowach niewodem brzegowym wolno zajmować odcinek brzegu nie dłuższy niż 4/3 ...
Zygmunt Lampasiak, ‎Wojciech Popiela, 1976
2
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim ... - Strona 64
Z danina. w konopiach zdaje aia. pozostawaó w doáó ácislym zwia.zku oplata tzw. niewodowego. Z. Ivinskis przyjmuje, te niewodowe wnosili chlopi w 1 1 R zamian za zwolnienie od obowiçzku dostarczania sieci . W inwentarzu Iwia z 1598 r.
Jan Jurkiewicz, 1991
3
Tradycyjna organizacja rybołówstwa zespołowego na wybrzeżu ...
Podobnie stwierdzić możemy, że odrębność organizacyjna maszoperii niewodowych jest wynikiem odmiennych technik połowu, wymagających przede wszystkim szybkiego działania dużej grupy osób w momentach pojawienia się wielkiej ...
Jadwiga Kucharska, 1968
4
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 118
Item od 3 niewodów na skarpi, flądry, któremi łowią od wiosny do św. Jana 135a, czynią per mc. 2 mc. 6 Item od dwu sieciu, które zowią gladami, per gr. 5 . . . . gr. 10 Item od 24 brodników na tobijaczki per mc. 2, czynią in summa . mc. 45 Item ...
Stanisław Hoszowski, 1961
5
Przemiany struktury spoleczno-zawodowej wsi kaszubskich w ...
Wymienione formy instytucjonalne kontaktów zawodowych, z wyjątkiem pomocy wzajemnej, mają charakter zarówno wewnątrzgrupowy jak i międzygrupowy, bowiem w maszoperiach niewodowych członkami są rolnicy, a z kolei rybacy biorą ...
Jadwiga Kucharska, 1971
6
Maszoperie kaszubskie: studium geograficzno-etnograficzne - Strona 58
Wskutek zmniejszającej się ilości ryb w strefie przybrzeżnej, zwłaszcza łososia i szprota, spowodowanej przełowieniem, powoli upadało — w okresie międzywojennym — rybołówstwo niewodowe. Zmniejszała się aktywność maszoperyjnych ...
Zdzisław Batorowicz, 1971
7
Arcybiskupi gnieźnieńscy prymasowie i metropolici polscy ...
Z niewodów pobierali każdą czwartą rybę, a trzy dwór. Nadto 00. Dominikanom przysługiwała każda dziesiąta ryba niewodowa. Klucz żuiński odznaczał się bogactwem jeziór, które niegdyś słynne były z obfitości ryb i znaczne arcybiskupstwu ...
Jan Korytkowski, 1888
8
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Mrzino o 3 toniach niewodowych; z tych jezior nie ma żadnego pożytku, ponieważ nie dokonano ma rozgraniczenia między dobrami Wieleń adobrami Wronki i Sieraków; ponadto do tej wsi należą stawy na rz. Białej: Smrodyniak, długi na 8 ...
Anton Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, 1993
9
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 301
Wieleń [wymieniamy tu tylko jeziora położone na S od Noteci]: koło wsi Pęckowo leżą jeziora, posiadające po 2 tonie niewodowe, a więc Orzełek, Długie, Linie, Piaseczno i Kwiejce oraz jez. Mrzino o 3 toniach niewodowych; z tych jezior nie ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
10
Listopad: Romans historyczny z drugiej połowy XVIII wieku - Strona 224
Panie Michale, ty, mój wuj i może księża są ślepi, ale cały Niewodów wić o tem, i o tem mówi. Ale czy tylko Niewodów? cała Alba, cała Litwa to widzi. Twoi przyjaciele od pierwszego do ostatniego to wiedzą i ubolewają nad tobą, a żaden z ...
Henryk Rzewuski, 1882

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewodowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewodowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż