Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezaprawiony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZAPRAWIONY EN POLONAIS

niezaprawiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZAPRAWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZAPRAWIONY

niezapalny
niezapalony
niezapiety
niezaplacenie
niezaplacony
niezaplodniony
niezapobiegliwosc
niezapobiegliwy
niezapominajka
niezapominajkowy
niezapominka
niezapomniany
niezapowiadany
niezaprojektowany
niezaproszony
niezaprzeczalnie
niezaprzeczalny
niezaprzeczenie
niezaprzeczony
niezapytany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZAPRAWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonymes et antonymes de niezaprawiony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZAPRAWIONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezaprawiony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZAPRAWIONY

Découvrez la traduction de niezaprawiony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezaprawiony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezaprawiony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niezaprawiony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niezaprawiony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niezaprawiony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niezaprawiony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezaprawiony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niezaprawiony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niezaprawiony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niezaprawiony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niezaprawiony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niezaprawiony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niezaprawiony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niezaprawiony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niezaprawiony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niezaprawiony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezaprawiony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niezaprawiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niezaprawiony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niezaprawiony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niezaprawiony
65 millions de locuteurs

polonais

niezaprawiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niezaprawiony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niezaprawiony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezaprawiony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezaprawiony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezaprawiony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezaprawiony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezaprawiony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZAPRAWIONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezaprawiony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezaprawiony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZAPRAWIONY»

Découvrez l'usage de niezaprawiony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezaprawiony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 547
Hïrkańskich na krwawéy niezaprawiony ŕpa4stvyie buia swobodnie, tak Капы XII. W S'nieh ' znych SzWecyi skalach rannego Wieku poda- i wal sie zabawom; obudzonyraptem trrech sa:siadóW napas'cig, zrywa sie, rzuca na “13237ßtkie ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
2
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 39
Troszczył się o innych, był pełen zapału i cierpliwości, okazywał takt niezaprawiony fałszem i szczerość bez grzechu. Wraz z powagą cechowała Go łagodność i cierpliwość, oraz umiejętność skarcenia i napiętnowania grzesznikόw. Żywił też ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
3
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 631
Jak mlody leW W puszczach Hirkańskichna Киша— we'y niezaprawiony pastwiè buia svvobodnie, tak Karol ХП. W énieznych Szwecyì skalach ran# ‚ nego Wieku podawal sie zab'awom; obudzony ra- _ Prem'trzech sasiadów napas'cia, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
4
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 547
Hîrkanskich na krwawéy niezaprawiony -pa- stwie buia swobodnie, tak Karól XII. w snie« ¿nych Szwecyi skalach rannego wieku podar wat siç zabawöm; obudzony rapten! trrech s§- siadów napascia, zrywa siç , rzuca na wszy- stkie strony, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 318
UIEZAPOLNY, NIEZAPRAWIONY, NIEZARDZEWIA- LY , NIEZARZU1NY , NIEZASLUÉNY etc. ; NIEZBADNY, NIEZÚADANYi in Affirm. NIEZBEDNY - NIEZGRABIASZ- NIEZBEDNY, - a, - e, sprotny, plugawy, brzydki, Cn. Th., ab(tt)t'Ulid), [)áf;l:ú), ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Prace - Wydania 1-12 - Strona 87
Niezaprawione porażone sztucznie. 14. Niezaprawione naturalne. Wysiano 21 maja 1929 r. Wschody pojawiły się 27 maja równocześnie na wszystkich parcelach. Pobudzającego działania poszczególnych zapraw nie zauważono. Stopień ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
7
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 311
(do 4 sztuk o długości do 25 cm i szerokości do 5 mm) oraz przy brzegach pęknięcia niezaprawione (o długości do 10 cm i szerokości do 1 mm) i odciski (do 3 sztuk). Klasa BB. Sklejka o obłogu z twardą, jasną zgnilizną (do 2/3 powierzchni) ...
Antoni Milewski, 1970
8
Triduum dla kaplanow - Strona 57
... bo te cię nudzą, nawet i nie bardzo jc rozumiesz , boś niezaprawiony do pracy nad wewnętrznem życiem duchowem; do ksiąg teologicznych zaglądasz tyle, ile do przygotowania kazań, do złożenia egzaminu konkursowego lub dla aprobaty ...
Stanisław Załęski, 1895
9
Biuletyn - Wydania 5-6 - Strona 177
Większa ilość roślin niezaprawionych niż roślin zaprawionych była uszkodzona przez larwy połyśnicy. Waga całych roślin zaprawianych jest o 42,2$ wyższa od wagi - 177. : s • • □ Data Pow. Ilość* rośl. , Stan zdrów. 7/aga Przyrost wagi 1 rośl, ...
Instytut Ochrony Roślin, 1959
10
Kuchnia filmowa
Kuchnia filmowa przeniesie Cię w świat potraw z Twoich ulubionych filmów. Napisała ją Paulina Wnuk na podstawie swojego bloga From movie to the kitchen, który otrzymał nagrodę Blog Roku 2012.
Paulina Wnuk, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZAPRAWIONY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niezaprawiony est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doświadczenia polowe najlepszym sposobem na efektywne plony
Dlatego dziś na niezaprawiony rzepak już często jesienią trzeba zastosować więcej zabiegów. W odróżnieniu od ubiegłego roku, kiedy rzepak był wzorcowy, ... «nowiny.pl, juil 15»
2
Dziesięć błędów w uprawie zbóż ozimych
Niestety, w wielu gospodarstwach w ogóle odstępuje się od wykonania tego zabiegu. Tymczasem wraz z niezaprawionym materiałem siewnym są przenoszone ... «Farmer.pl, juil 15»
3
Komunie: menu na przyjęcie komunijne
Ciemny sos do zrazów powinien być lekki i niezaprawiony mąką. Dobrym i chętnie jadanym sosem jest także sos ziołowy, przygotowywany z jogurtem i ... «Głos Wielkopolski, mai 12»
4
Jezus - mąż modlitwy
Zwyczajny człowiek, niezaprawiony w modlitwie, nie jest też w stanie do modlitwy podchodzić tak jak bohater Szczerych opowiadań pielgrzyma, według których ... «Deon.pl, sept 11»
5
Yakuza 3 okiem yakuzy
Może właśnie o to chodziło producentom, bo czy niezaprawiony w boju boss mafii tłukłby ludzi na ulicy? Tak czy inaczej, japońscy złoczyńcy nie chodzą w ... «Polygamia.pl, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezaprawiony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezaprawiony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż