Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezdobyty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZDOBYTY EN POLONAIS

niezdobyty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZDOBYTY


malo obyty
malo obyty
niedobyty
niedobyty
nienabyty
nienabyty
nieobyty
nieobyty
nieodbyty
nieodbyty
niepozbyty
niepozbyty
nieprzebyty
nieprzebyty
niezbyty
niezbyty
obyty
obyty
wyzbyty
wyzbyty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZDOBYTY

niezdarzony
niezdatnosc
niezdatny
niezdawanie
niezdecydowanie
niezdecydowany
niezdejmowany
niezdeprawowany
niezdetronizowany
niezdobycie
niezdolen
niezdolnosc
niezdolny
niezdrow
niezdrowie
niezdrowo
niezdrowy
niezdroznosc
niezdrozny
niezdyscyplinowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZDOBYTY

bennetyty
charyty
dawno odkryty
dendryty
drepanocyty
erytrocyty
fagocyty
faworyty
histiocyty
kompozyty
kryty
leukocyty
maldyty
monocyty
nalezyty
niedomyty
niekryty
niemyty
nienalezyty
nienasyty

Synonymes et antonymes de niezdobyty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDOBYTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezdobyty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZDOBYTY

Découvrez la traduction de niezdobyty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezdobyty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezdobyty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不可战胜的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inconquistable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unconquerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يقهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непобедимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inconquistável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invincible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tak tertundukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbesiegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

克服できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극복하기 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unconquerable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể thắng nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வென்றடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unconquerable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenilmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invincibile
65 millions de locuteurs

polonais

niezdobyty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непереможний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de neînvins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανίκητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorwinlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unconquerable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uovervinnelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezdobyty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZDOBYTY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezdobyty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezdobyty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDOBYTY»

Découvrez l'usage de niezdobyty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezdobyty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Virtuti na habitach: warszawskie Termopile 1944 - Strona 114
Do obiektów uparcie atakowanych przez powstańców należały: uniwersytet (niezdobyty do końca), centrala telefonów (tzw. mała i duża PASTA) - zdobyta w pierwszej dekadzie sierpnia, Poczta Główna (zdobyta 2 sierpnia), dworzec kolejowy ...
Maria Machowska, 2005
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
niezbłagany — — niezbrodzony — — niezbyty niezbyty — - — — niezdarzony — niezdecydowany niezdecydowany niezdecydowany — niezdobyty niezdobyty niezdobyty — niezdyscyplinoniezdyscyplinoniezdyscyplinowany wany wany ...
Jan Tokarski, 1979
3
Dzieje Polski nowożytnej - Tom 2 - Strona 84
„Mocny Elbląg" nie doznał ani jednego oblężenia i wnet da się zaskoczyć bez oporu; niezdobyty Lwów już w 1704 r. straci swoje dziewictwo; Kamieniec padł przy pierwszej poważnej próbie, a niezdobyty okaże się dopiero dla Polaków; ...
Władysław Konopczyński, 1986
4
Zaginione miasto Z. Amazońska wyprawa tropem zabójczej obsesji
... obszar niezdobyty”49 – pisał Willard Price w książce z 1952 roku The Amazing Amazon. Fawcett i jego ludzie owijali się w siatki, ale nawet to nie wystarczało. „Muszki siadały na nas całymi chmurami – pisał Fawcett. – Musieliśmy przesłonić ...
David Grann, 2012
5
Prawa Sukcesu w pigułce - Strona 70
Człowiek jest skończony w chwili, w której przestaje cenić wizję przyszłych osiągnięć. Natura tak stworzy‐ła człowieka, aby jego największym i jedynym trwa‐łym szczęściem było to, co czuje, ścigając jakiś jeszcze niezdobyty cel. To, co mamy ...
Oprac. Maria Anna Furman, 2013
6
Popioły:
Wspomniał sobie wkroczenie do Gdańska i ó w blokhauz niezdobyty... Wspomniał wywalone podkopami mury, wyrwane okienka i wejście, a wreszcie ostatnią w ruinach walkę. „Major de With, pruski oficer piechoty”... – czyta z listy oficer, ...
Stefan Żeromski, 2014
7
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na ...
Bo dla Mallory'ego nie istnienie Mount Everestu było usprawiedliwieniem, ale to, że ten szczyt to cel niezdobyty i nie stanęła na nim jeszcze stopa człowieka. Taka też była nasza motywacja przy wyprawach na inne himalajskie szczyty.
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia - Tom 1 - Strona 37
Mimo to w granice Rzeczypospolitej wtargnęli Szwedzi, którzy w 1704 r. stosunkowo niewielkimi siłami opanowali niezdobyty dotąd Lwów. W odwecie za poparcie przez mieszczan króla Augusta II splądrowali miasto i nałożyli na nie ogromną ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Pokolenie Kolosów
Tym razem jednak radość z wejścia Polaków na kolejny niezdobyty dotąd zimą ośmiotysięcznik (5 marca na wierzchołku Broad Peak, 8051 metrów, stanęli Maciej Berbeka, Adam Bielecki, Tomasz Kowalski i Artur Małek) przyćmiła tragedia.
Piotr Tomza, 2014
10
Podziemni
A później, kiedy już zupełnie schlany ściągam do stolika Paddy'ego Cordavana i on zaprasza nas wszystkich do siebie (ten zazwyczaj niezdobyty Paddy Cordavan, ograniczony towarzysko ze względu na kobietę, która zawsze chce go mieć ...
Jack Kerouac, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIEZDOBYTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niezdobyty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bełchatów niezdobyty przez Asseco Resovię w fazie zasadniczej …
Ten sezon jest 12. dla Asseco Resovii Rzeszów w PlusLidze. Mistrzowie Polski przez wszystkie rozgrywki nie potrafili pokonać odwiecznego rywala w jego hali ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Nanga Revolution. Bielecki i Czech chcą być bardzo szybcy
Nanga Parbat w Pakistanie to ostatni obok K2 (8611 m n.p.m.) niezdobyty zimą ośmiotysięcznik. Pod koniec grudnia akcję górską planuje aż pięć ekspedycji. «Sport.pl, nov 15»
3
Trzynastka znowu pechowa, Sokół przegrał u siebie z Wissą
Przez rok ostródzki stadion był niezdobyty przez żadnego z ligowych rywali. Ale jak wiadomo passy te dobre i złe mają to do siebie, że kiedyś się kończą. W 13. «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
4
Świat pełen Polski
Niezdobyty szczyt wysokości 6050 m n.p.m. nasi rodacy nazwali Pico N (Szczyt Nieznany), ale Argentyńczycy, doceniając ich osiągnięcia, przemianowali go na ... «Focus, oct 15»
5
Końcówka sezonu w Karakorum. K2 niezdobyte
Niewiele ryzykując, można stwierdzić, że drugi szczyt ziemi K2 (8611 m) pozostanie w tym roku niezdobyty. Bazę opuścili już wszyscy najsilniejsi wspinacze, ... «Wspinanie.pl, juil 15»
6
Pokonać Wielki Kanion zabytkiem!
Wielki Kanion pozostał niezdobyty aż do roku 1869, kiedy to grupa ... Położony w południowo-zachodniej części Ameryki Wielki Kanion pozostał niezdobyty aż ... «Interia, juil 15»
7
Białe plamy na mapach. Na Ziemi ciągle jest bardzo dużo do odkrycia!
Michał Kochańczyk, alpinista i afrykanista, poprowadził trzecią już wyprawę na Tramén Tepui, niezdobyty szczyt w tamtym regionie. O Tramén Tepui mówiło się, ... «Focus, mars 15»
8
Kolejna nieudana próba ataku na Nanga Parbat. Himalaiści nie …
Na niezdobyty dotąd zimą ośmiotysięcznik Nanga Parbat, mierzący 8126 metrów, próbuje wejść międzynarodowa wyprawa. Pierwszy atak na szczyt nie ... «Polskie Radio, mars 15»
9
Dramat polskiego himalaisty! Wyprawa odwołana przez terrorystów!
Kilkanaście godzin po informacji o tym, że udało uzbierać się niezbędne środki finansowe do zorganizowana wyprawy na niezdobyty zimą szczyt K2 (8611 m), ... «Wirtualna Polska, déc 14»
10
Przeżył Broad Peak. Teraz chce wejść na niezdobyty szczyt
Himalaista Adam Bielecki (KW Kraków) dzięki wsparciu internautów i sponsorów zebrał blisko 55 tys. zł na wyprawę na niezdobyty zimą drugi co do wysokości ... «Wirtualna Polska, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezdobyty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezdobyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż