Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niezdarzony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEZDARZONY EN POLONAIS

niezdarzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEZDARZONY


bialo upierzony
bialo upierzony
nachmurzony
nachmurzony
naprzykrzony
naprzykrzony
niedopatrzony
niedopatrzony
niedowarzony
niedowarzony
nieopatrzony
nieopatrzony
nieopierzony
nieopierzony
nierozpatrzony
nierozpatrzony
niestworzony
niestworzony
nieusmierzony
nieusmierzony
niewierzony
niewierzony
niewydarzony
niewydarzony
niewymierzony
niewymierzony
niewyparzony
niewyparzony
niezamierzony
niezamierzony
niezaopatrzony
niezaopatrzony
niezburzony
niezburzony
niezmierzony
niezmierzony
nowo utworzony
nowo utworzony
oburzony
oburzony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEZDARZONY

niezdaniowy
niezdany
niezdara
niezdarnie
niezdarnosc
niezdarny
niezdarstwo
niezdatnosc
niezdatny
niezdawanie
niezdecydowanie
niezdecydowany
niezdejmowany
niezdeprawowany
niezdetronizowany
niezdobycie
niezdobyty
niezdolen
niezdolnosc
niezdolny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEZDARZONY

odpieprzony
odurzony
opancerzony
opatrzony
opierzony
oskarzony
pieprzony
popieprzony
posrebrzony
powarzony
roziskrzony
rozjarzony
rozjatrzony
rozkojarzony
rozmarzony
rozparzony
rozwichrzony
rozwydrzony
upatrzony
upazurzony

Synonymes et antonymes de niezdarzony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDARZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de niezdarzony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEZDARZONY

Découvrez la traduction de niezdarzony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niezdarzony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niezdarzony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niezdarzony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niezdarzony
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niezdarzony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niezdarzony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niezdarzony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niezdarzony
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niezdarzony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niezdarzony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niezdarzony
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niezdarzony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niezdarzony
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niezdarzony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niezdarzony
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niezdarzony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niezdarzony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niezdarzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niezdarzony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niezdarzony
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niezdarzony
65 millions de locuteurs

polonais

niezdarzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niezdarzony
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niezdarzony
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niezdarzony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niezdarzony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niezdarzony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niezdarzony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niezdarzony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEZDARZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niezdarzony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niezdarzony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEZDARZONY»

Découvrez l'usage de niezdarzony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niezdarzony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mój Auschwitz
niezdarzony,,. zy poniedziaek. Dwaj więXniowiez trzecim Jackiem wychodzili do pracy, zaraz po apelu,z taczkami. Kapoprzyczepi się bez Zadnego powodu do towarzyszy Jacka,zaczą imwymy9lać ispoliczkowa ich. Jacek sta i czeka, aZ mu ...
Władysław Bartoszewski, 2012
2
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 20
... g'romady ju - rajskiéj. BRAK. a u s z us, niezdarzony Wyrób. odlew niezdnrzony, sztuki!l żle wykuta, i t. i ; necxogflnü Gpax'b, piece msnqu e, n. Ausschuse. BBAKOUAÓ, wyrzucać; wybierać, wy- i biorki, niezdarzone wyroby odrzucnć, Ê.
Hieronim Łabȩcki, 1868
3
Tomcio i Sp - Strona 83
Szum ozwał się smutnie : – Taki już jestem – niezdarzony !... – Hm! Niezdarzony ! Choroba, dalipan, jak to odpowiada! Ja mu tu jeszcze będę guzy przyszywał! Dalej! Precz z tem... Niech cię kapitan przyłapie! Wachmistrz odrzucił ze złością ...
Wacław Gąsiorowski, 1919
4
Fraszki - Strona 48
Z GRECKIEGO Nie znam się ku tym łupom: ktoli to, szalony, W Marsowym domu przybił ten dar niezdarzony? Widzę całe szyszaki, tarcze nie skrwawione, Widzę drzewa i groty nic nie naruszone. 5 Gore mi twarz przed wstydem, a pot przez ...
Jan Kochanowski, 1957
5
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Szum ozwał się smutnie: — Taki już jestem — niezdarzony!... — Hm! Niezdarzony! Choroba, dalipan, jak to odpowiada! Ja mu to jeszcze będę guzy przyszywał! Dalej! Precz z tym... Niech cię kapitan przy łapie! Wachmistrz odrzucił ze złością ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 133
... nieodrodny) niepokalany nieposzlakowany niepożądany niewyrobiony niewyszukany niewzięty np. lekarz niezbłagwny niezdarzony niezdyscyplinowany niezlożony I tu również można wyodrębnić zespół wyrazów, które sprawiają kłopot ...
Jan Tokarski, 1979
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 314
'nie bardzo' 1778, nie(w)zbyt, nie w zbyt 'nie tak wiele, zeby zbywalo', p. Zbyt 2., Nazbyt, Zbyí. NIEZDARA 1897 (A. Dygasiñski). okolo 1800 (S.Trembecki), od niezdarzony (p.). NIKtY Stud niezdarnv XIX-2. niezdarnk XIX-2. niezdarnosc XIX-2.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 255
... nie- zdarzeniem LGór. niezdarzony «niepomyálny, nieudany, fatalny, niefortunny»: Ta niezdarzona wojna wioski nam zawiodla Prot; Nie dopuszczajcie tej niezdarzonej goáci JKoch. niezdrowie «niedyspozycja, choroba»: Zleczyiem te wody ...
Stefan Reczek, 1968
9
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 251
Z Greckiego. Nie znam się ku tym łupom : ktoli to szalony W Marsowym domu przybił ten dar niezdarzony? Widzę całe szyszaki , tarcze nieskrwawione, Widzę drzewa i groty nic nie naruszone. Gore mi twarz przed wstydem , a pot przez mię ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
10
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 334
Jan Kochanowski. OW sie W dziale, mym zdaniem, dal oszukac' marnie, Со nigdy syt nie bçdzie, chocia zewszgd garnie. Z Grecliíego . Nie znam sie ku tym lupom: ktoli to szalony W Marsowym domu przybil ten dar niezdarzony? “Иди; cale ...
Jan Kochanowski, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niezdarzony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niezdarzony>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż